三鷹、聞いたか、吉祥寺、二子玉川 and Shibata

Which is more important love or money?

ここで、これをやるのかと思いましたが、それなりに盛り上がりました。
質問結果は、半々、私はもちろん　love　です。
男性はloveが多かったですね。


（朝日新聞）

発表者は丸印をつけたフレーズを英訳してきて、それを先生が直してくれました。

Love:
1.Love is essential to be happy.
2.It's much harder for people to fall in love than to get money.
3.Love is the reason for living your best.
4.If you love,you don't want luxury.
5.It's so lonely living alone without love.

Money:
6.We need money to live.
7.We need money when we have illness or injuries.
8.We can't just live idealistically.
9.People become narrow minded when they are poor.
10.People need money to enjoy life.

Which quotation do you sympathize about love and money?

11.People can't buy love,but if you have much money,your love steepen.
12.You can't buy happiness with money,but you can avoid some miseries.
13.Life is not money,life wuthout money is also not life.
14.If you can find something more important than money,your life will be much richer.
15.People can't live without love.

なかなかの出来でした。

煩わしい時もありますが、やはり愛は必要で人生を豊かにしてくれます。
お金はほどほどにあれば十分でしょう。
安さ高さではなくて、金額に見合った品物やサービスを買いたいと思います。
コスパ重視、機能性重視です。