全て
| カテゴリ未分類
| 美術
| つぶやき
| スポーツクラブ
| 時事問題
| 食事
| 富士山
| JAZZ
| 植物園
| 家族
| 韓国
| 旅行
| 東南アジア
| 吉祥寺
| コンサート
| 三鷹
| TV
| 病気
| 催事
| 都心散歩
| 映画
| 花
| 家事
| 食品
| 美術展
| マテリアル
| 買い物
| 演劇・ミュージカル
| お正月
| 郊外散歩
| オリンピック
| 自然文化園
| JALカレンダー
| 井の頭公園
| スポーツ
| 昔語り
| 海外旅行
| 私の好きなMusic
| 片付け
| Shibata
| おでかけ
| 原発
| 二子玉川
| ネット右翼
| 天声人語
| 新型コロナウィルス
| 会社
| 資産運用
| パラリンピック
| 英会話
| バス旅行
| フィギアスケート
| インターネット
| 友人・知人
| 親族
| 住まい
| バレエ
テーマ:英語のお勉強日記(7848)
カテゴリ:英会話
3回目は、The differences between British and American words の続きでした。
(USA) (UK) Garbage can/dust bin trash First floor second Ground floor First floor overpass fly over soccer foot ball sidewalk footway yard/lawn garden vacation holiday バカンスはフランス語? elevator lift travelator walkalator 歩く歩道 mobile phone cell phone expensway/highway motorway diaper nappy おむつ newscaster newsreader casterは日本語 license plate/car plateとも number plate gas/gasoline petrol subway undergraound 日本では1964年に坂本九が歌ってヒットした。童謡としても親しまれている。 作詞は早稲田大学人間科学部名誉教授の木村利人。元々は木村が学生時代フィリピンでボランティア活動をしていた際に原曲を耳にし、木村が帰国の途に着いた際に、旧約聖書の詩篇47篇を参考にして詞をつけたものが元になっている。 翌1965年の春には、第37回選抜高校野球大会の開会式入場行進曲にも使用された。2007年には文化庁が発表した日本の歌百選に選出されている。 この木村による日本語詞は1968年以後、何度か小学校の音楽教科書に掲載されている。作曲者が有田怜になっているものもある。 (ウィキ) お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
[英会話] カテゴリの最新記事
私もアメリカで仕事してイギリスに移った時、全く同じ仕事をするのに専門用語がアメリカとイギリスで違っていて、慌てた事がありましたが、日常会話ではお互い分かっているので問題なし、でも文章にする時は気を使いました。
(2022.05.16 13:04:51)
こんばんは。
今回も難しいですね。 ああーーというのもありますが、1/3位でしょうか・・・。 また、読まないで、聴いて覚えるも、難しいですね。 PS. 大阪での、「きつね」(きつねうどん)と「たぬき」(関東の「きつねそば」・・・興味深い話ですね。 ・・・体験したことがありません・・・。 (2022.05.16 18:59:50)
nik-oさんへ
英国では、米語を話す人は一段下にみられるような気がします。 販売代金の取り立てに行きましたが、のらりくらりで相手方からは最後にお前の英語はpoorだと言われました。 もちろん、poorだろうが、何だろうが支払い義務を果たせと言い返しましたが、相手は個人商店(ブローカー)でちょっとかわいそうな気もしました。 経営立て直しに行かされた企業では、前社長がロンドンで買ったflatの所有権が係争となっていました。 (2022.05.16 19:06:26)
ロンドンの地下鉄は、tubeの方が、その姿に合っていると思います。
路線によっては、開設当初は、蒸気機関車が走っていたとか。煙で窒息しそうです。 現在の住まいに越してくる前は、多摩センターに住んでいました。 カメラ(フィルムの時代です)に凝っていた時期でもあり、近場の多摩動物公園へは何十回も通いました。 コアラ舎内は、照明を工夫し、薄暮状態を作り出して、コアラの活動を促していました。 また、ユーカリを与える時刻を告知して、観客を集めていました。動き回る姿を結構見かけましたよ。 (2022.05.17 04:23:57)
クロンシュタットさんへ
多摩動物園へは、年に1度家から多摩川沿いをサイクリングして行っていました。 今頃がベストシーズンです。 広くて散歩にもいいです。 ライオンはじめ多くの動物はごろ寝ですね。 アフリカ象が印象的でした。 (2022.05.17 07:51:40) |