The very hungry Caterpillar
黒豆の枝豆の季節です。裏の畑にある枝豆をロッキーとむしりました。すると大きな青虫がいたのです。やっぱり絵本と同じで青虫はいつもお腹がすいているようで美味しい葉っぱを黙々と食べていました。 ロッキーの大好きな絵本の1冊でもある、はらぺコあおむし。月曜日から変なものを食べ過ぎてお腹を壊し、最後に葉っぱを食べて日曜日には綺麗な蝶々に生まれ変わる青虫。ロッキーははじめて青虫を見て驚き、怖がっていました。絵本の青虫といっしょだよといってるのですが理解できないようです。きっとフルーツ、ケーキやアイスクリームなどを食べている青虫の印象の方が強いのでしょうか?It is the season of the black soybean. We pulled a lot of black soybeans in the field. Then there was a big green caterpillar. After all It was seemed to be always hungry and ate a delicious leaf silently. Even a one of the favorite picture book of Rocky is the very hungry caterpillar. The caterpillar which eat too much a strange food from Monday to Friday and get a stomach ache on Saturday, and eat a leaf last, and is rebeared to a beautiful butterfly on Sunday. Rocky was surprised that caterpillar is moving and eating a leaf and was afraid. I said to him it is a same as the very hungry caterpillar of the picture book, but seem not to be able to understand. Surely will he think the caterpillar always eating fruit, a cake or ice cream ?