韓ドラを探してレンタル屋さんへ

実家帰省中、年末年始のバタバタしている最中でも韓ドラに夢中の義母につき合ってDVDレンタル屋さんへ行った。 小規模だけど、新作も1泊100円で貸してくれるという新たなレンタル屋さんを発見した義母と一緒にそのお店へ行った。 小規模なので大作はあんまり置いてなかったな～ 「犬とオオカミの時間」でイ・ジュンギにドップリはまった義母なので「一枝梅（イルジメ）」を勧めたが、そのお店には置いてなかった（がっくり） そのお店では「チェオクの剣」を借りてきた。 別の日にツタヤへ行った。 その時に義母に聞かれて「可哀想な話」を聞かれたけど、私が勧めるのは全部字幕のみ。 飛天舞はきっと義母のツボにハマると思うんだけど字幕のみでアッサリ却下･･･一枝梅は吹き替え有り、キャンペーンで準新作5つ借りれば千円だったので、全10巻一気に借りた義母。ある意味凄いと思う（汗） お正月特番を無視して義母は暇さえあったらイルジメ（ジュンギ氏？）に夢中。 私は一応BSで見てるので、それを見てからDVD見ようかなと思ってる。 まぁ、一応イルジメの本買ってるんであらすじは全部知ってるが、義母は見るたびにうれしそうにネタバレしてくれるので、勧めて良かったな～と思った。 長男もWiiを買って貰うために義母とつき合ってイルジメ見て「母さんイルジメ面白いで～」と偉そうに言ってくる（汗） 実家から戻ってきてうちのHDDに録画してたイルジメ見て「ヨンかっこええ～～」と大騒動（爆）当分イルジメで親子の会話も弾みそうだ（？）今度見るものとして「太王四神記」の吹き替え版が新たに出るというので一応勧めてきた。私は太王四神記にはハマれなかったが、義母はどうだろう？一応「可哀想な」場面がいっぱいあるので、その点は共感するのかな。その次は善徳女王を勧めるつもり。現在善徳女王をBSフジで見てるが、恒例の「吹き替えのみ」なのが辛い。特にキム・ユシンのオム・テウンの声が「誰？」と思ってしまう。KBS worldで「復活」のオム・テウン見ていたので善徳女王でもテウン氏の声で聞きたかったな～3月からDVDレンタル始まるみたいなので、資金的に余裕があれば借りて見たいが、いつになるやら･･･