枇杷の木

It is my birthday today.
My husband said to me around midnight , " Happy Birthday! ".
My father and my mother-in-law sent me a e-mail. they were written that Happy Birthday.
I was so happy.
I wanted to finish my work early today, but I had a lot jobs. So I wasn't able to go home early.
I intend to go to buy some cakes and to celebrate my birthday with my
husband this weekend.
But I might have to go to a office this weekend.

====================================================
今日は、私の誕生日です。
旦那様が昨日の夜中に、「誕生日おめでとう」と言ってくれました。
そして、今朝、父と義理母からEメールが送られてきました。メールには、「誕生日おめでとう」と書かれていました。
私はとてもうれしかったです。
今日は、早く仕事を終らせたかったのですが、忙しくて早く家に帰る
ことはできませんでした。
今週末はケーキを買って、旦那様と誕生日を祝うつもりです。
でも、もしかしたら休日出勤しなければならないかもしれません。