九番目の雲に隠れた蒼い月

とってもとっても暇だったので、かなり前に録画したまま、ずーっとHDレコーダーに
残っていた映画を2本やっつけた。

華氏911
ロバート・デニーロって背が低いんだなぁ～と思った。（そんだけかいっ！）

キューティー・ブロンド/ハッピーMAX
やっぱりリース・ウィザースプーンはフランキー堺に似ているなぁ～。
彼女のややマシンガントーク気味のセリフの多さに、
日本語字幕がほとんどついていっていないらしく、
とっても楽しそうに見える画面とは裏腹に、話の筋はチンプンカンプン。
チワワの可愛らしさに救われて最後まで観たけれど、
いったいどこら辺が「ハッピーMAX」だったのか、さっぱりわからーん。

じゃーん。字幕担当は女王なっちゃん。

「字幕なんてタラタラ読んでないで、ちゃんと英語勉強しなさいよ」
またしても女王様に怒られてしまった、そんな気持ちにさせてくれた1本。

でも女王様。「やわい」って標準語じゃないと思うんだけど。北海道弁じゃないかしら？