☆MyuのどきどきMぶろぐ♪

【第二回・期間限定ﾎﾟｲﾝﾄしりとり大会!!!】開催中です★




そうそう。

今日のyahooニュースに載ってたんだけどさー

オゾン出演「Ｍステ」に抗議２０件

↑
Myuも昨日「Mｽﾃ」見てました～

最近本当に早ってますよね～ﾏｲﾔﾋｰ！ﾏｲﾔﾊｯﾊｰ♪

でね、Myuったら【Ｏ―ＺＯＮＥ（オゾン）】が生で歌うの初めて聞くわけで

「恋のマイアヒー」ってルーマニア語で歌ってるじゃないですか？

だから、凄く期待していたんです。

「恋のマイアヒー」の歌の内容の意味！どんな内容なんだろう～？って。

毎回「ハロー？猿ぅー？」ばっかり聞いてたからさ～

で、いざ始まって見てたら


普通にルーマニア語の歌詞に日本語の“空耳”を付けてるじゃないですかっ！






なんでーーーーーーーーーーーーーーーーー？？？？






Myuは翻訳が見たかったのにーーーーーー!!!!!（怒）






見てた人、そう思いませんでした？？Myuだけ？？（大爆発）

もうずっと「のまネコ」がMyuの頭の中ぐるぐる回ってましたよ！（失神）


しかも、さすがTV。規約とかあるんですかね。

「米酒♪米酒、のまのまイェ～」の『米酒』だけ、翻訳が出てないのｗ

他は翻訳入ってるのに、きっと色々と問題あるんですねぇ～と思ったわ。

そして米酒って一体なんの酒なのでしょ？ビールかしら？？

そんな三連休の1日目でした♪


そして最近気になるレイザーラモンHG 素朴な顔してるのね（・・）


人気ブログランキング来週もよろしくです★