タイ料理

おはようございます。今日はタイ料理を作ってみようと思います。作り方は、タイ語と英語で書かれており、タイ語はモチロンわかりませんので、英語を無料翻訳サイトで日本語に訳してもらったんですが、訳の分からない日本語に訳されてしまったので、心友のひまわりちゃんに翻訳して頂きました♪　ひまわりちゃん、ありがとうっ！！！＾＾ タイ語は、「これは、文字なのか？絵なのか？」と言うくらい訳が分からないのです。以前、9つ上の兄がタイにハマっていた頃、辞書を片手に勉強していましたが、途中でやる気がなくなってしまったようです。絵みたいなんだもん。タイ語って。