000000 ランダム
 HOME | DIARY | PROFILE 【フォローする】 【ログイン】

英語表現・ことわざメモ ~奪取・英検1級編~

PR

Calendar

Profile


なぼむし

Category

Freepage List

Comments

なぼむし@ Re:参加します!(07/19) tokieさんへ こちらにコメントを頂戴し…
tokie@ 参加します! 今日は既に7月25日、4日も遅れてしまいま…
なぼむし@ happy01233210さんへ happy01233210さん、こんにちは。 ブログ…
なぼむし@ masumasu.さんへ masumasu.さん、こんにちは! 驚かせてし…
なぼむし@ sshizuさんへ sshizuさんへ びっくりさせて本当にご…

Favorite Blog

Practice Paradiseを… hanatowakaさん

Two minutes for sol… fehrさん

あそびのカレンダー ときしの。さん
Potato☆Momの英語ノ… Potato☆Momさん
フクメン英語塾(TOE… フクメン英語塾塾長さん

全11件 (11件中 1-10件目)

1 2 >

ことわざ:人生はかなさ編

2007.05.16
XML
本日の英語学習中にであったことわざです。

Every bullet has its billet.
鉄砲玉にあたるもあたらぬもみな運命


いつもPC録音をしてから、聴いているビジ英ですが、ここ数回は、
ブログのお友達に教えていただいた、サイトで聴くようにしています。
今のだらけた心に必要なのは、この臨場感!!
Stress Controlの回は、内容も興味深くて、順調に聴き進めています。


前置きが長くなりましたが、今日聞いた中に、silver bulletという表現があり、それの検索をかけていたら、このことわざに出会いました。

ちなみに、billetのほうは、兵士の宿舎、(船内勤務者に対する)割り当てスペースなどの意味です。
普通に学習していたら、なかなか出会わなかったであろう単語(笑)。

bulletとbilletが、響きが似ているから使われているのだろうか。
こういう同じ文中でも、韻を踏んでいる、っていっていいのかな?



昨日、追い込みを始めた学習は、なんとか今日もいい感じです。
追い込みを始めるって言うと、聞こえはいいけれど、サボった分を取り戻しているだけなんですが(汗)。

さて、今日寝る前には、何をしようかなぁ・・・。



★★★

ランキングに参加しています。
応援クリックしていただけるとうれしいです。

banner_01.gif

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者へ







Last updated  2007.05.16 20:56:32
コメント(4) | コメントを書く
2006.05.08
テーマ:趣味の英語(392)
本日の勉強中、cry(名詞:叫び声)の欄でことわざ発見しました。

Much cry and little wool.
(豚の毛を刈ろうとしても)鳴き声ばかり大きく毛は少ししかとれない;空騒ぎ
「大山鳴動してネズミ一匹」

(ジーニアス英和辞典)

今、ダンナが子供をつれて外にでてくれているので、英語の勉強、集中して頑張ります!






Last updated  2006.05.08 16:36:30
コメント(0) | コメントを書く
2005.12.15
Dying is as natural as living.
死ぬことも生きることも同じくらい自然の成り行きである
死を恐れすぎるな。


ちょっと前向きなものが続いたので、今日は趣向を変えて。
最近は、勉強中にぱっと見つけたものを書いているので、意図的にではないのですが。

ラジオの英会話中級を聴きはじめて、naturalという言葉を名詞で使うと、「天分のある」という意味があるというのを知りました。

You are a natural.

というふうに。
「あなた、向いているわよ」というカンジでしょうか。

そして、naturalを辞書で引き、ことわざゲット。
なんか、当たりくじ、の感覚です。






Last updated  2005.12.15 16:29:56
コメント(5) | コメントを書く
2005.12.04
A little help is worth a deal of pity.
少しの援助は、多量の哀れみに値する


個別指導中に穴埋めの単語を調べていて見つけました。
あとで、急いで走り書きしたものです。

それにしても、なんちゅうか、ゲンキンです!(笑)








Last updated  2005.12.04 20:43:16
コメント(0) | コメントを書く
2005.09.23
Needs must when the devil drives.
必要なら嫌でもせざるを得ない。
「背に腹はかえられぬ」







Last updated  2005.09.23 12:42:01
コメント(3) | コメントを書く
2005.09.17
The end justifies the means.
直訳:結果が手段を正当化する。
目的さえよければ、手段は選ばない。
「うそも方便」

そうなのかなぁ。
過程が大事だって、言ってたじゃないか。






Last updated  2005.09.17 12:56:09
コメント(0) | コメントを書く
2005.09.14
A miss is as good as a mile.
いかに成功に近くても失敗は失敗。

これに当たる日本語のことわざを探していたのですが。

我が日本語能力の限界・・・。

絶対、「あたらずといえども遠からずだ」!!
って、勇んで調べたら、これは、「目的にぴったり一致しないまでも、
大体正しい推量である」の意、だそうです。

それにしても、手厳しいことわざだこと。






Last updated  2005.09.14 10:55:05
コメント(0) | コメントを書く
2005.07.30
A joyful evening may follow a sorrowful morning.
「塞翁が馬」

だいぶサボっていましたが、今日から再開します。






Last updated  2005.07.30 12:48:03
コメント(0) | コメントを書く
2005.06.06
なんと・・・2週間以上もサボっておりました。

なのに、さりげなく、さわやかに復帰を試みております。
自然な感じで。
あは。ゴメンナサイ。

この間TOEICがあったり、三十路を迎えていたり、いろいろあったのですが、
勉強自体、思うような成果もなく・・・。
今開いている、「ことわざメモノート」には、
勉強してない申し訳に、精一杯、辞書から見つけ出したことわざ10個強と、
酔っ払っている自分を表現する言葉が、欄外に(笑)
その努力をしている、自分は、嫌いではないゾ。

せっかくなので、復帰第一弾に、その書きためたことわざの中からひとつ。

Tomorrow never comes.
「明日は決して来ない」

うわ~~~。なんというネガティブ思考!?

いえいえ、辞書の注釈を見てみると、「だから、今日できることは今日せよ」とのこと。
ああ・・・。そんなこと言われると、ちょっとヘコみます。
(天邪鬼なもので)

################################

あと、ここ最近、ストレスが全部買い物に向いちゃってて、
決めてるお小遣い以上の買い物をしてます。
というか、今月に限って言えば、給料すべてに迫るイキオイ。
いけねぇいけねぇ。
といっても、買うの大好き、買う計画立てるのはもっとスキ!な私なので、
これからは、日記にひとつずつ、夢見ながら「欲しいもの」記していきます。
割と、普通に考える以上の確率で、買います。
思ったより、買います。買ったら報告します。

brabantia / ブラバンシア ペダルビン12L ホワイト(プラスティックバケツ)
brabantia / ブラバンシア ペダルビン12L ホワイト(プラスティックバケツ)






Last updated  2005.06.07 01:09:40
コメント(0) | コメントを書く
2005.05.16
オルビスのCMのはなちゃん、すごく好きです。
昔飼っていたうさぎの話をして、泣いてしまう、というストーリー。
ストーリーというか、ほんとに泣いてるよ、絶対。
あの涙を見て、すごく、じーんと来てしまいました。

ほんとほんと昔、ノンノに出てた頃や、はなちゃんパーマ全盛だった頃は無関心だったのだけど・・・。

すごくすきになっちゃった。


The best of friends must part.
会うは別れのはじめ


つい最近まで、いとしい存在をなくす、ということの意味を知りませんでした。
けれど、今はわかるから。
はなちゃんの涙も、わかります・・・。








Last updated  2005.05.16 23:34:47
コメント(0) | コメントを書く

全11件 (11件中 1-10件目)

1 2 >


Copyright (c) 1997-2019 Rakuten, Inc. All Rights Reserved.