アメリカなチョコ

夫の転勤でシカゴにいる妹がふいに帰国した。 といっても、福井にたちよる様子はなく、 おみやげを送ってきた。 あけてみると 「おお、かわいい！」 いかにもアメリカっぽいチョコだ。 （アメリカつづきだなー） で、ついていたカードには 「見た目重視」という妹の注意書き。 たべてみる。 ん、納得。 でもまあ、かわいいからよいのだ。 世界はかわいいものに、よわいのだ。 なんたってもう「KAWAII」は世界共通語だもんね。 出張でパリにいく友人は、「かわいい」と日本語でいうと 「kawaii! kawaii!」と本場の「かわいい」に パリっ子が喜ぶらしい。 でもうまかったぜ、妹よ。