|
|
|
August 20, 2005
カテゴリ：カテゴリ未分類
車で友人を乗せてドライブ中
友達が車に書いてある文字を 見て一言。 「あれだんかだよね。」 「どこにかいてあるの？」 と私が聞くと 「ほら，そこそこ」 と友人が指を指して言う。 なんと白いワゴンに料理店の名前が。 あれはもしや左から読むのではなく 右から読むんじゃ… 「あれかんだってよむんじゃないの？ だって左から読んだら料理が理料になっ ちゃうよ。」 と私が言うと友人は頑として左から読む ことをやめず結局平行線。 これ以上言うと喧嘩になると思い私がな ぜか折れる羽目に。 たかが左から読むか，右から読むかだけ なのに。 日本語って意外に難しい… 普段使ってるのに。 あ～疲れた。 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
|
|
