『阿部珠理さんの本』

ラコタをことを知りたいし、１月には講演も聴くことができるので、阿部珠理さんの本を読んでみようと思い、「アメリカ先住民の精神世界」と「セブン・アローズ」の他にどんな本を出版されているのか調べてみた。 「アメリカ先住民」 「大地の声」 「文化が衝突するとき」 「異文化間コミュニケーション」 「見つめあう日本とアメリカ」 などアメリカインディアンと異文化コミュニケーション関連の本が主だけれど、その中に「エリナー・ファージョン伝―夜は明けそめた」という訳本がある。 これは、“Cats sleep anywhere”のイギリスの童話作家のEleanor Farjeonかな？ これは奇遇じゃないですか？！ 一昨年私たちが楽しんだ、あのCatsの詩だから！ 　　　 子供達が描いたどこでも寝ちゃうネコ　　　子供達が訳したエイナファージョンの詩 みんなで作った英詩"A Mouse"! アメリカインディアンはもちろん、異文化コミュニケーションというのも、とても興味があるので、読むのが楽しみ 　　　　　 よかったら、クリックしてくださいね！ 　　↓　　　　↓ 　 Thanks!!