(27)『ひつじの歌』
『サラさんと13人のジャバホ・ウィーバーズ』(27)『ひつじの歌』トレーラーハウスの中で、糸つむぎやカーディングを教えていただいていた時、「ナバホには“スピンドルの歌”もあるし“バタンの歌”もある、道具の歌がいろいろあるのよ」と話してくれた。雨が上がって外に出て織っている時、「サラさんに、何かの歌を歌ってもらえるように頼んでもらえる?」というリクエストがあったので、お願いしてみた。「私は歌は、歌えないのよ。 でもね、ひつじの歌なら歌えるわ」と言われた。うわあ、ナバホの伝統的な歌を聴かせてもらえると、「ひつじの歌ですか! 歌っていただけますか?」とお願いしたら、サラさんが歌いだした。“Baa, baa, black sheep” あはは、それってナーサリーライム(マザーグース)の歌じゃないですか?!と、思わず一緒に歌っちゃいました。“Have you any wool? Yes sir, yes sir, three bags full・・・・“ サラさんちのヒツジ 夏の間ヒツジ達は、涼しい山の上に連れて行かれる。メスのヒツジ達は、今山に行っているそうだ。これは、お留守番のオスのひつじのようです。よかったら、クリックしてくださいね! ↓ ↓ Thanks!!