右から左

お恥ずかしいのですが、あくびちゃんさまから「インドネシア料理」というフレーズをいただいて・・・・


え？インドと違うの？と単純に思ってしまいました。


っていうか、インドとインドネシアって同じと思ってましたし、それ以上に、その両国あんまり意識したことありませんでした。すみません。


で・・・調べてきたら、素晴らしいコメントを見つけましたので、申し訳ありませんが、そのまま貼らせていただきます。


けして悪意はなく、むしろよくご存知で、と尊敬の念をこめて謹んで貼らせていただきます。



＜＜インドとインドネシアの違い＞＞＞



インドは大陸続きの国。
インドネシアは島国です。

文化も違えば、言語も違います。
インドの共用語は英語とヒンディー語ですが、インドネシアの公用語はインドネシア語です。
※インドの人口は１位の中国に引き続き、２番目に人口が多い国です。
インドの８０％以上がヒンディー語（いわゆるインド語）を話していますが、残り２０％は１００種類以上の言語に分かれた人々です。
多数派の意見に合わせると、残り２０％の人々と衝突しかねないので、それを避けるために「英語」も共用語にしています。

ちなみに言語学では、ヒンディー語は、「インド・ヨーロッパ語族」の「インド・イラン語派」という部類から来ています。
（つまり語族単位で言うと、ペルシャ語やロシア語、英語、イタリア語と同じ仲間なのです）
ですがインドネシア語は、「オーストロネシア語族」の「インドネシア語派」から来ているので、そこからも全然違うのが分かります。
（ハワイ語、タヒチ語、タガログ語と同じ仲間）

国旗の色もまったく違います。
インドはオレンジ・白・緑に、水色のワンポイントが入った比較的カラフル（？！）な国旗ですが、
インドネシアは、白と赤だけです。

インド人はスパイスの効いたカレーを好みますが、インドネシア人はトウガラシ入りの食べ物を好みます。

インドではヒンドゥー教が多いので、牛は神様とされており、インドの人々は牛肉を口にしません。
一方インドネシアはイスラム教が主な宗教でして、豚は汚らわしい生き物として、豚肉を口にしません。

インドは笛の楽器を好み、インドネシアは主に打楽器を好みます。





パチパチパチパチ


素晴らしいですね。とてもわかりやすい説明です。


というわけで、インド料理店と、インドネシア料理店では、違う料理が出てくる、ということがよくわかりました。


っていうか、みんな違い知ってた？？？？？知らなかったの私だけ？？？