023983 ランダム
 HOME | DIARY | PROFILE 【フォローする】 【ログイン】

野獣会に加入しました

PR

Free Space


  もう手に入らない貴重な音源
  エアチェックした思い出の曲
  お子様の歌声・バンドで録音した曲
カセットテープの音源を半永久保存


専用ソフトをパソコンにインストールすれば、
あとは付属のUSBケーブルを繋ぐだけ!
簡単操作でカセットテープの音源が蘇ります。


【送料無料】【サンワサプライ直営店】カセットテープ MP3変換プ...




カセットテープMP3変換プレーヤー


・MP3、WMA、WAVからファイル形式が選べる
・無音区間でトラックを分割できる
・録音音量や音質をお好みで設定
・左右の音量バランスを調整
・単三乾電池×2本またはUSBバスパワー




最新ヒットから
あのレア盤・廃盤まで
すべて聴き放題!


有線音楽放送

家庭用USENで楽しむ音楽生活

ダイレクト録音もOK
月額制で24時間聴ける

有線音楽放送はこちら


Calendar



世界初!温度調節機能付き
高機能ヨーグルトメーカー

タニカ ヨーグルティア


カスピ海ヨーグルトもケフィアもこれ1台でOK。
熱中症予防に!甘酒も作れます。
乳酸菌の健康パワーを毎日の食卓に。

2014.05.11
XML
カテゴリ:カテゴリ未分類

 

いやーエルドがここまで良くなるとは!

 

昨年の状態のままならカットも仕方ないと思っていましたが、

見違えるようなバッティング!守備も走塁も体がキレッキレ!

やはり新井コーチの力が大きいのかな?

 

そんなエルド、

今お気に入りの日本語は 「しょうがない」。

 

「しょうがない」って、逆に英語では何て言うの?

 

ちょっと調べてみると、

can't helpだのThere is no choiceだの、

堅くて否定的なニュアンスの英語が並びます。

 

でも、これがどんぴしゃじゃないかな?

 

That's life.

 

それから、That's the way it is. なんてのも。

 

うん、なんだか前向きでいいよね!

 

 

うわっ!懐かしい



ザ・ウェイ・イット・イズ
[ブルース・ホーンズビー&ザ・レインジ]

 

 

 

エルド 3冠王!開花秘訣は日本語の「しょうがない」- スポニチアネックス(2014年5月11日07時03分)Infoseekニュース







Last updated  2014.05.11 16:08:13
コメント(0) | コメントを書く



Copyright (c) 1997-2020 Rakuten, Inc. All Rights Reserved.