誤字

名前の中に「一朗」という２文字が入っている。 あの鈴木一朗と同じ「一朗」ということで、 オリックスファンとして誇りを持っているのだが、 如何せん、よく間違われるのが悩ましい。 「郎」じゃないから！　「朗」だから！ 会員証、診察券、領収書、郵便物……、 それだけではない。 会議の資料、年賀状、携帯電話の登録名……、 って、知り合いもが間違えるのかよ！と。 かのイチローも鈴木時代、 テロップが何度か「一郎」になっていたっけ。 こういう“誤字”や“誤植”の類って、 「何故、そこまで誰も気付かなかったの？」と、 疑問に思うものも少なくない。 今回は、そんな例をいくつか紹介しよう。 まずは、最近の事例。先月発売された 阪神タイガースの２０１１年カレンダーである。 あ～あ、これはやっちまったなァ。 １１月部分に“３１日”を設けてしまったのだ。 ……思い出した人物が約１名。 昔、契約更改の日を１１月３１日だと勘違いし、 球団事務所に現れなかった男。 そういえば、彼が後年移籍したのも阪神だったっけ。 因みにこのカレンダー、購入者は名乗り出れば、 刷り直したものを再送してくれるらしい。 まァ、まァね。ならば、溜飲も下がるだろうと。 それに比べ、去年のロッテなんて。 返品不可！　更に、間違え方もよろしくない。 公式ファンクラブの有料会員カード、なんと、 球団名が「ＣＨＩＢＡ“ＬＯＴＥ”ＭＡＲＩＮＥＳ」！ ……千葉“ロテ”マリーンズって。 昔『こち亀』で登場したパチモンの車か！と。 ○「フェラーリ・テスタロッサ」 ×「フュラーリ・テスタオッサンドナイシテマンネン」 ハイ、次。 実は球団名を自ら間違えたという例は、 もう１つ知っていたりする。 ユニホームに綴られた、その球団名とは……。 ○「Ｄｒａｇｏｎｓ」 ×「Ｄｏｒａｇｏｎｓ」 １９４８年の中日である。 当時は戦後で、物資不足の時代だっただけに、 誤植に気付きながらも、１年間着続けたのだとか。 今では幻のユニホームといえよう。 最後に、海の向こうで発覚した例を。 モノはＮＦＬのピッツバーグ・スティーラーズが、 １９７５年のシーズンに優勝した際、 関係者に配られたという一品。 そう、優勝リングである。 このうちの１つが、実は一昨年、 オークション・サイトに出品された。 地元の人々は熱狂し、入札も過熱。 結果、３２７５１ドル（当時で約３５０万円） という高値での落札となったそうだ。 当然、この出来事を地元紙は大きく取り上げ、 写真も掲載した。すると、読者からこんな指摘が。 「彫刻されている試合結果、間違っているよ」 プレーオフの結果が事実と違うというのだ。 後日、当時の広報担当はこう語っている。 「このリングを手にした人々は皆、 　嬉しくて何度も何度も見つめていただろうに。 　なのに、全く気付なかったとは……」 実に、３０年以上も誤字が放置されていたのだ。 因みに、ピッツバーグ・スティーラーズは、 初めて日本人に優勝リングを贈ったことで有名。 贈られたのは２００６年、 磯有里子という女性トレーナーである。 そのリングに誤字はなかった……、だろう。多分。 ☆☆☆ 先程、これを書き始めた時のことだ。 １通のメールが届いたのである。 「次の打ち合わせ、２０（火）はどうですか？」 おかしい。２０日は月曜日だ。 どっちが正しいかを尋ねてみると……。 「失礼しました。２２（水）です」 うえェェェェェェェェェェ？ Please crick here !!