|
|
|
2007年08月01日
カテゴリ：カテゴリ未分類
A cup of coffee could help protect your skin from the sun, US scientists say.
A combination of exercise and caffeinated water reduced the skin-damaging effects of ultra-violet radiation in experiments on mice. The Proceedings of the National Academy of Sciences study found the mice's natural defence against pre-cancerous cells was boosted by up to 400%. But a UK expert warned that coffee was "definitely not a substitute" for sun protection. (BBC News) ***** caffeinated（カフェイン含有の） substitute（代わりになる） ＊＊＊＊＊ ナイショでヒミツのクレヨン王国（福永令三著）を読みました。今まで書かれた童話はどうやってできたかという種明かしのような本ですが、難しい日本語や使い慣れない日本語が多く辞書を引きました。朔から望（もち）までとある。1日と15日のことですねなどと勉強になりちょっと得したような気分です。著者は昔塾を経営されていたらしい。野山を歩いて植物のことを教えていたとある。なんとなく童話の話に繋がっているような気がします。むかでのお話もおもしろい。日本だけで130種類いるらしいのですが著者は100回以上むかでにかまれているらしいのです。温暖化で増えるのではとご心配。熱海にMOA美術館があってその中にはモネの睡蓮の絵を描かれたところから株分けされたものが植えられているらしい。モネの睡蓮ほど日本人の琴線に触れる（touch Japanese heartstrings）ものはないとある。「しっぽ売りの妖精」の中にそれを感じれるなら読んでみたいです。 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
コーヒーがお肌にいいなんて、びっくり。
妊娠したときは飲んじゃダメ、なんていわれるぐらいだからあまりよくないのだと思ってました。 クレヨン王国、なつかしい。子供のころ、夢中になって読みました。もう、内容は忘れてしまいましたけど・・・（笑） (2007年08月01日 20時15分53秒)
スットコどっこいさん
＞コーヒーがお肌にいいなんて、びっくり。妊娠したときは飲んじゃダメ、なんていわれるぐらいだからあまりよくないのだと思ってました。 ＞クレヨン王国、なつかしい。子供のころ、夢中になって読みました。もう、内容は忘れてしまいましたけど・・・（笑） ----- きょうは訳と素敵なコメントありがとうございます。コーヒーやカフェインは悪いイメージがありますが肌にいいからと心臓の悪い人が飲んだらよくないらしいですね。コーヒーと運動で肌に上手く作用するのでしょうか。 スットコさん、クレヨン王国小さなころから読んでたのですね。だからいい子に素敵な女性になられたのでしょうね。 (2007年08月01日 22時31分06秒)
おはようございます。
コーヒーがお肌にいいなんて私も始めて知りました。 コーヒーに含まれるカフェインは、集中力を高めたり、抗ガン作用や脂肪を燃焼させる効果については、聞いたことがあります。 ただし、飲みすぎは「カフェイン中毒」といった病気を起こすこともあって注意が必要ですよね。 (2007年08月04日 08時34分14秒)
大地の花さん
＞おはようございます。 コーヒーがお肌にいいなんて私も始めて知りました。コーヒーに含まれるカフェインは、集中力を高めたり、抗ガン作用や脂肪を燃焼させる効果については、聞いたことがあります。 ＞ただし、飲みすぎは「カフェイン中毒」といった病気を起こすこともあって注意が必要ですよね。 ----- きょうは素晴らしい訳とコメントありがとうございます。コーヒーと運動で癌になりにくくなるものができるのでしょうか。カフェインと紫外線との関係があるのでしょうね。お肌にいいからと大地の花さんのおっしゃるようにカフェイン中毒になるほど飲まないことですね。 (2007年08月04日 10時39分21秒) |
