2006/07/06(木)11:58
未来への手紙
今日1通のレターが届いた。
病院 の封筒に宛名はママ。 差出人はパパの名前。
なんだろう
開けてみると、英文の手紙。
( 勝手に和訳しました。)
OOへ(ママの名前)
おおきくなーれ おおきくなあーれ
小さな命
大きくなった 大きくなった
俺の幸せ
どんな障害がある子でも、俺達ならやれるよ。
どんな子供でも、 世界でただ1つの生命。
ママ、がんばれ!
LOVE OO(パパの名前)
妊娠6ヶ月まで、しのたんの成長が遅く、障害を持って生まれるのではないかと、精密検査を繰り返し行っていた時期に、パパが父親教室で書いたものだった。
病院のはからいで、育児ノイローゼが多い時期に送られて来るシステムになっていた。
手紙と一緒に、パンパースの割引券、トイザラスの商品券、ネイルサロンのクーポンまで入っている。
これは、ニューヨーク州からのプレゼント。
そして、ニューヨーク市のホットラインの電話番号が書かれてあり、
育児で悩んだり、虐待しそうになったら、24時間いつでも電話をかけるようにと書かれてある。
おかげで しのたんは、 障害もなく産まれてきた。 ママも、育児ノイローゼまったくなし。
神様ありがとう。
それにしても、うれしい手紙。
ママ、ニューヨークで子育てがんばりまっせ!!
来年も届くのかな?
ネイルサロンに行く時間のない人はこれ!
お家で簡単に、素人のママも上手に出来ました。
日本で買ったほうが、かなり安いです。