第48回JAANYonline年次展覧会
此処をクリックすると、JAANYのページに飛ぶ。
その下には全ＪＡＡＮＹ会員の絵が紹介されている。
ENTERを押すと
オンライン展覧会に行く。
そこで興味ある絵をクリックすると絵の詳細、
アーティスト・ステートメントが出る。
楽しんで頂けると嬉しい。
12月14日には、Ｚoom でのレセプション、アーティスト・トークが行われた。
約50人の方が出席され、まず、乾杯で始まった。
乾杯時のスクリーンショットの一部。
普段は身なりに構わないカズ姫だが、
一応、バーチャルでもパーティーだからと言う事で、
ドレスアップすることに決まったので全く久し振りにお化粧などして、
花柄のブラウスを着た。
Title: Final Scream
Medium: Oil on Canvas
Size: 28” x 34”
Year: 2020
Price: Price on Request
以下は、アーティスト・トークでカズ姫が発表した原稿。
カズ姫の簡単な英語だから是非読んで頂きたい。
Hi, This is Kazumi.
Ｆirest Ｉ am going to read
my artists statement for the "final Scream"
The balance of nature is very delicate. If for some reason this balance is off, nature tries to recover this balance. This balancing energy is working on both the physical and mental worlds.
We human beings are only a part of nature. Therefor by destroying nature, we are destroying ourselves. Nature doesn't need us, however we need nature. We must stop destroying nature, before nature destroys us.
There is no solutions manual on how to save nature. Each of us must confront ourselves to find the answers.
We are screaming right now for many different reasons such as the fear of nuclear disaster, severe air and water pollution, the COVID-19 pandemic, etc.
If we don't stop destroying nature, nature will destroy us. And that will bring us to the “Final Scream”.
We can only live in harmony with the universe.
Now, I will tell you a little story from my childhood.
When I was a child, I lived in a small village in Japan.
One day, I went to the field with my uncle. As soon as we got there, he started working and I started sketching the nature around me.
When I finished the drawing, I went to a stream nearby to get water for my water colors. But the stream was dried up. I was so disappointed.
I ran to my uncle to tell him that there was no water in stream with tears in my eyes. He said “Don't worry I know where I can get water.” Then, he started to collect morning dew from Taro Imo leaves like this. Both of us collected morning dew until we had enough water to paint.
Finally, I could finish my water color painting with a big smile.
Thank you very much.
Peace！✌✌
Peace is in my hands, in your hands, in our hands.
これは、第二の話の中に出てくる里芋の葉にたまった朝露。
話している時、この写真をスクリーンシェアして見て頂いた。
持ち時間は一人2分。
始めは思い出話など軽い気持ちで話せばと思っていたが・・・。
時間が決まっていると、しっかり原稿を作っておかないと、
持ち時間通りには行かないことが分かった。
えー、とかあーとか言っているとすぐに5秒くらいとられる。
読み間違い、直しているとすぐその位かかる。
読むだけに徹しても、両方を読むのに始めは2分30秒かかった。
娘に読んでもらったら、少しゆっくり目に読んでぴったり2分だった。
と言う事は練習有るのみと、何回も練習した。
なかなか30秒の壁が破れなかったが、
20秒になり10秒になり本番直前には、
2分以内で出来た。
本番でもとても旨くいって良かった。
それぞれのアーティストの思いを聞くと、さらに絵に対する理解が深まり、
とても良い機会、会合だった。
🌬🤧
2日ほど前には、ケータイで避難警報が鳴って驚いた。
なんでも、竜巻の恐れありと言う事だった。
その時は、すごい強風が吹き、アパートの中に居ても怖いくらいだった。
ベランダの寝椅子は吹っ飛ばされたのではにかと心配したが、
何事もなく大丈夫だった。
🍂
以下の写真は、
我が家のベランダ定点観察点からの、晩秋の風景。
11月10日。
昨日今日と突然紅葉が進み、辺りが綺麗になった。
今年は、緑のまま枯れて落ちてしまうのではないかと思っていた。
昨日、散歩に出ると、すべての木々が紅葉・黄葉していた。
華やかな紅葉ではないが、
地味ながら落ち着きと気品のある紅葉だった。
カズ姫呼んで大人の紅葉。
その日はよく有れ、雲の美しい秋の一日。
教会の見える風景。
とてもシックな彩。
アパートの前のメープルも綺麗に黄葉。
落ち葉がカサカサ。
その後ろにのニシキギの紅葉も見事。
それから、一週間たった今日（11月17日）。
すっかり冬の景色に近い風景になっていた。
まだ、少しは木の葉も付いているが・・・。
たいていの木の葉は落ち、
道路わきにストリート・スイーパーで掃き寄せられている。
教会の見える景色も冬支度。
午前中は曇っていたが・・・。
午後から日が差し始めた。
同じ景色でも華やいで見える。
こうして夕日を浴びると、まだまだ晩秋気分な木々。
外は寒く風は冷たいが・・・。
景色はオレンジ色に染まって暖かそう。
晩秋の夕日輝いて。
今日も一日有難う。
寒くなった今日。
ここで、面白い記事をご紹介する。
興味ある方は、クリックして読んで頂きたい。
New! きらら ♪さん
