どこかにもっとイイことあるはず・・・

友達からおめでとうメール。　見るとフィリピンに来てるって・・・かなり楽しくやってる感じ。　

なるほど、年末年始の中心を前後にちょっと外した日程にして海外旅行もイイかもな。　

送られてきた写真はとっても楽しそう。

ガッツリ正月休みに当てはめると値段も高いだろうし・・・アジアリゾートとか季節は暖かいし、検討の余地十分にありだな。　



I got an E-mail from my friend about New Year celebrations.  He was at Philippine.  ・・・He quite enjoyed there. 　

I see; it seems good that if I put schedule around of new year day but set it little bit forward or behind. 

The photo that I received looks very fun.

If I went abroad just in the middle of new year day, the price of trip would be expensive. ・・・Asian area trip is good because it'll be warm.  There is a room to consider about this trip.