1355533 ランダム
 HOME | DIARY | PROFILE 【ログイン】

Ogni giorno sara` sereno!

PR

Rakuten Profile

設定されていません

Calendar

Category

Freepage List

コラム


なぜイタリア留学?


街選び、学校選び


フィレンツェという町


フィレンツェの人


フィレンツェ弁


ピエモンテ旅行記 (2007.10-11)


1日目:移動・バローロ・ブラ


2日目:アルバ・グリンザーネカヴール


3日目:ラモッラ・アスティ・トリノ


4日目:トリノ


5日目:トリノ(スペルガ)・ノヴァラ


6日目:ノヴァラ・オルタ湖


7日目:ノヴァラ・帰路


ティレニア・プチバカンス(2008.6.22-26)


マニーノとの海の毎日 編


ビーチの様子 編


食べた物・夜のお散歩 編


サルデニア・バカンス(2008.9.1-15)


船旅編


ビーチ編 その1


ビーチ編 その2


町編その1 アルゲーロ


町編その2 ボーザ


町編その3 カステルサルド


町編その4 フェルティリア


町編その5 モンテレオーネロッカドーリア


町編その6 オルビア


ネプチューンの洞窟


バルセロナ旅行記(2009.1.14-17)


1日目:移動日


2日目:グエル公園&サグラダファミリア


3日目:バトリョ邸&ピカソ美術館


4日目:市場&ゴシック地区&移動


アブルッツォ・バカンス(2010.6.27-7.9)


海編 ~ Roseto degli Abruzzi


山・アグリツーリズモ編 ~ La Canestra


山・お出かけ編 ~ Lago di Campotosto


山・お出かけ編 ~ ミニトレッキング


山・お出かけ編 ~ Pietracamela


山・お出かけ編 ~ Prati di Tivo


山・お出かけ編 ~ Amatrice


山・お出かけ編 ~ Campo Imperatore


山・お出かけ編 ~ Castel del Monte


山・お出かけ編 ~ S.Stefano di Sessanio


山・お出かけ編 ~ L'Aquila


フリウリバカンス(2011.6.24 - 7.8 )


Grado ~ ビーチ編


Grado ~ 食事と町歩き編


町編 ~ San Daniele di Friuli


町編 ~ Aquileia


町編 ~ Trieste・1日目


町編 ~ Trieste・2日目


町編 ~ Trieste・3日目AM


町編 ~ Muggia


スロヴェニア遠征1 ~ Pirano


町編 ~ Trieste・3日目晩


スロヴェニア遠征2 ~ Grotte di Postumia


町編 ~ Gorizia


山編 ~ Tarvisio 宿とご飯


山編 ~ Laghi di Fusine


山編 ~ Monte Lussari


山編 ~ Altopiano di Montasio


スロヴェニア遠征3~ Lago di Bled


Comments

くみこ(FI)@ Re[1]:ご無沙汰しております。(06/10) なおこさん,長い間放置していてすみませ…
なおこ@ Re:ご無沙汰しております。(06/10) くみこさん、お元気ですか。お仕事に家事…
原口悠哉@ 旅行プランを作成して、収入を得て頂けるサイトのご案内です。 くみこ様 はじめまして、株式会社Groodの…
くみこ(FI)@ MASAMIさん こちらこそ、すっかりご無沙汰しています…
Masami@ Re:明けましておめでとうございます♡(01/01) くみこさん~ 遅ればせながら、明けまし…
くみこ(FI)@ なおこさん おかげさまで、エピファニアには(私の希…
なおこ@ Re:明けましておめでとうございます♡(01/01) くみこさん、新年明けましておめでとうご…
くみこ(FI)@ ciamiさん 喜んでいただけて何よりです♪ 今年はなん…
ciami@ Re:イタリア各地のクリスマスイルミネーション☆彡(12/18) 素敵な写真ありがとうございます。 クリス…
くみこ(FI)@ なおこさん お返事遅くなってごめんなさい&そしてい…

Favorite Blog

イタリアの幼稚園生… ぴっぴぃさん
Il Suono Dell'Onda~… accoponcoさん
たかがヴェネチア、… saicuccioさん
イタリア観察日記 ごいぴうちさん
イタリア在住Rainbow… Aliceさん

Keyword Search

▼キーワード検索

全1059件 (1059件中 1-10件目)

1 2 3 4 5 6 >

2014.10.14
XML
カテゴリ:業務(?)連絡

立て続けに更新か ? と思われた方も多いと思いますが(笑)
ブログを始めてちょうど10年(!!) の節目に、 ブログを引っ越す ことにしました。

新ブログはこちら


新ブログの方にも書いてますが、当時は結婚したものの子供もおらず、
仕事もほとんどない状態で、ほんと、暇つぶしで始めたのですが、
とりわけ同じ楽天ブログをやっている在伊日本人の方をはじめ、いろんな方に知り合えて、
そのうちの多くの方に実際にお会いして、リアル友として今でも仲良くさせてもらって・・・
それだけでブログやっててよかった!と本当に思ってます。
ただこの10年で私の環境や私自身も変化し、
ブログをスタンスも変わってきたこともあって、
(ってあまり変わってないやないか!?とツッコまれそうですが)
今回の更新を楽天ブログでの最後の更新にしたいと思います。

引っ越し先は、調べても皆が勧めている&使い慣れているlivedoor ブログ。
正直、楽天ブログ書くの、写真の登録とか面倒なことが多いし、
制限も多いし、引っ越しで今までのデータを移すこともできないんですよ・・・


前回の更新でお知らせした、
FACEBOOKページ・トスカーナ自由自在
も引き続きよろしくお願い致します ハート







Last updated  2014.10.15 14:39:37
コメント(0) | コメントを書く

2014.09.29
カテゴリ:業務(?)連絡

最近、このフレーズから書き始めてばっかりですが・・・
大変ご無沙汰しております ウィンク

最後の更新から3カ月・・・あれから日本で5週間、今年は母子だけで地味に暮らしましたが
七五三撮影をしたり、

2014.9.27-1.jpg

マニーノは小学校+サッカークラブにも入って日本を堪能

2014.9.27-2.jpg

日本食が大好きなのでがっつり怖いくらい食べてました。

2014.9.29-3.jpg

一方アカンタレJOはまた幼稚園で泣いて登園したものの、

2014.9.27-4.jpg

いつもの達者な演技ってだけで、それなりには楽しんでいたようでした と、信じたい母 雫

それから私たちの帰国と一緒に17歳の姪っ子が遊びに来て
8月半ばには恒例でばーちゃん村に行き、
その後、やっとこ家族でバカンス・・・

20014.9.29-5.jpg

今年はリグーリア州、
フランスとの国境沿いの町のアパートでコートダジュールも満喫 赤ハート

そんなこんなで、あっという間に 実はやっとこさ、というのがホントだけど 新学期が始まり
マニーノは小3、JOは年長で元気に ぐー 小学校&幼稚園に通っております。

私は仕事やなんやかんや忙しくはしているのですが・・・
突然ですが、FACEBOOKにページを開設しました!

下矢印 下矢印 下矢印

トスカーナ自由自在


フィレツェに憧れて13年前にやってきたけれど、
偶然オルチャ渓谷に田舎を持つ人と結婚し、
世界遺産になる前からその美しさに圧倒され、
そして縁あって人口1800人のド田舎に暮らすこと早9年、
フィレンツェ以外の多くの小さな村、景色、イベント、生産者などに
大きな魅力を感じるようになってきました。
そして、今まで個人レベルや代理店を通して、
トスカーナ関連のコンサルティングやコーディネイトをしてきて、
(マイナーネタも多いので)需要は多くないけれど、ツアー旅行では行けない、
でも個人で行きたくてもよく分からない、
そういう場所やそこに行く術を求めていた方には、大変喜んで頂いてきたこと・・・
今までアイディアはあったものの日々の忙しさに流されて、何年も過ぎてしまいましたが、
ここ最近動き始めた友人たちを見て勇気がわいてきたのもあり、
まずこのページからスタートしたいと思います。
これからどう発展させていくかは未定ですが、
いいね!やシェアなどで宣伝していただけると嬉しいです ハート

別ブログ info italia とダブるものもありますが、
FACEBOOKの更新しやすさやページシェアなどを生かして、
今トスカーナにいる人、これからトスカーナに旅行に来ると言う人にも
すぐに役立つイベントなどの情報もタイムリーに更新していきます。
旅行をすでに企画してる方、将来いつか!と思ってる方、ただ雰囲気を味わいたい方、
どなたも、一度のぞいてみてくださいね。

よろしくお願い致します!



にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ にほんブログ村 子育てブログ 海外育児へ  ブログランキング
↑ 当面の目標は100いいね!・・・ぽちっと応援よろしく★






Last updated  2014.09.29 21:10:33
コメント(0) | コメントを書く
2014.06.10
カテゴリ:イタリア生活

あまりに忙しすぎて、なんと年初に更新したっきり、半年ぶりの更新です 雫
ファッション関係の日伊企業間の連絡業務&通訳も
早3年目・・・今まで以上にハード びっくり になり日々格闘中 いなずま
でも、この在伊生活で少しづつ構築してきた仕事は出来る範囲で続けており・・・

sCIMG5731.jpg

ご縁で知り合ったオーガニック料理の先生とのコラボ、
マンマの料理教室は ここのアグリ で2年目、コーディネイトと通訳、
お仕事ですが、楽しすぎる&美味しすぎるお仕事です ハート
今日のこれが日本帰省前の仕事納め、
いつでもどこでもPC持ち歩きで仕事からは全く解放されませんが
1年ぶりの日本を楽しんできます・・・

家族も皆元気です!
先日、JOは5歳の誕生日を迎えました。
あの日 から5年・・・早すぎる!!

sCIMG5718.jpg

それでは、行ってきます!



にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ にほんブログ村 子育てブログ 海外育児へ  ブログランキング
↑ 更新なくても毎日100アクセス以上・・・次回更新は未定です(滝汗)
  ・・・ぽちっと応援よろしく★






Last updated  2014.06.11 04:30:05
コメント(2) | コメントを書く
2014.01.24

最近、初めて知ったこの野菜・・・

2014.1.24-1.jpg

見た目、エイリアンの卵 ? 死んだクラゲ ?

とてもグロテスクなこの野菜、イタリア名で SEDANO RAPA
日本には存在しないでしょうが、直訳するとセロリ蕪。
たまたまクリスマスのランチでてきたこれとニンジンを千切りにたサラダが美味しかったので
1月初旬に買ってみて、まずは合いそう?と思ってピクルス漬けにしてみたら、これがグ~ グッド
感じとしては、蕪かな?

そしてお友達に教えてもらったレシピで、同じやり方でいつもウイキョウを使ってたのだけど
早速このSEDANO RAPAでやってみると、ダンナだけでなく、
息子たち(特にJO)が 美味しい、美味しい と取り合いになるほどの大人気ぶり 炎
きっと冬しか出回らないだろうから、今のうちに沢山食べておこう♪

そして2年くらい前から白砂糖を使わなくなりましたが、
カッフェとか液体に入れるのには、この ハチミツ~

2014.1.24-2.jpg

1ユーロ値上がりして キロ8ユーロ になったけど、オーガニックでありながら、
普通のスーパーの普通のハチミツより安い。
かつ、家か近所で待ち合わせして納品&空き瓶も引き取ってもらうので
すんごいエコだしね きらきら
1キロが1ヶ月程度でなくなるので、3瓶じゃなくて
5つくらい買っておけばよかったかな・・・

そして、お菓子や和食に使うのが、COOPブランドのコレ。

2014.1.24-5.jpg

全粒のキビ砂糖と、色が薄めのキビ砂糖。どちらもオーガニック きらきら

これ以外にも良い商品がたくさんありますが、
COOPのSOLIDAL という、南半球の発展途上国の生産者と公正な価格で取引された、
搾取されがちな生産者を守る製品です グッド
全粒だとほんと真っ黒・・・和食はだいたいしょうゆと一緒に使うから問題ないけど、
お菓子はほんのり茶色くなるのよね~(上の写真のパウンドケーキ参照)
なので、あまり見かけない色が薄めのを見つけると、お菓子はこちらを使用。

さらに・・・普段、それほどパスタに気を使ってなくて消費も早いから
基本はスーパーブランド、特価があれば特価のを買っていたけど、
今回たまたま特価になっていたこのパスタ、茹でる前から違うな、と思ったけど、
パスタにうるさいダンナはもちろん、それほど違いが分からん私でも・・・ウマイ 大笑い

2014.1.24-3.jpg

名前の通り、ヒジョーーに目立たない州・ モリーゼ州のメーカー・la molisana のパスタ。
しかし、イタリアにはほんまパスタメーカー多くて知らんメーカーもいっぱい。
わが町の極小スーパーにはおいてないので、今度フィレンツェのスーパーで、
特価でなくても買いだめ間違いなし!ってくらい気に入りました ハート

そして・・・食材ではないんですが、私の昨年のクリスマスプレゼント・・・ プレゼント

2014.1.24-4.jpg

ずっと前から欲しかった、 ポーランド製の陶器

どうしても必要なものでもないし、安いものではないので 超高価でもないですが
今までプレゼント用で買ったことはあるものの、自分では持っていなかった。
我が家のクリプレはリクエスト製で、今年は特にほかにもなかったので、リクエスト
フィレンツェでは今、たぶん ここ しかないと思います。

同じメーカーではないですが、日本でも輸入&販売されてますね



本当に毎日バッタバタですが、午前と午後に1回つづ、このティーカップで
ほっと一息つくのがちょっとした楽しみ・・・ コーヒー
些細なことだけど、 “丁寧に暮らす” が今年のテーマです!



にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ にほんブログ村 子育てブログ 海外育児へ  ブログランキング
↑ 食生活改善もまだまだちょっとづつ進行中・・・ぽちっと応援よろしく★






Last updated  2014.01.27 00:44:02
コメント(1) | コメントを書く
2014.01.01
カテゴリ:イタリア生活

12月もあっという間に過ぎ・・・更新できぬまま新年を迎えました 雫

昨年のクリスマスは呪われてたのか 、クリスマス早朝にWゲロから始まり ショック
ベッドの始末を終え、眠気がさってしまったので

2014.1.1-1.jpg

ツリー下をチェック いなずま ・・・よしよし、ダンナちゃんと仕込んでる!

起床後、まだ気持ち悪いながらもプレゼントで気分は 上向き矢印

2014.1.1-2.jpg

今年はおもちゃ1つであとはこんなプレゼントが欲しかったマニーノ、
もう子供子供じゃないのか・・・と思うと嬉しいような寂しいような。
で、来年は携帯とか言うなよ、と怖かったりも・・・言われても買えへんけど

唯一のおもちゃはコレ



クラスメイト数人が持ってて、かなり前から欲しかったらしい。

JOは夏に日本でいただいて、ハマったコレ



ピースが少なくて、新しいものを作ろうとしても、
前に作ったものを壊さないとダメで、それがいやで号泣してたから 号泣 ね。

2014.1.1-3.jpg

豪華にミニ恐竜5体!ご満悦 大笑い

その後、胃腸不良はかる~くダンナと私にも襲いかかりましたが
皆が正常化した27日は、地元友人とフィレンツェ散策 歩く人

2014.1.1-4.jpg

子供達は超仲良しなので、絶えずハイテンション 上向き矢印
今回、ドゥオモの前で鐘楼に登りたい、と言っていたので、
これは次回のお楽しみ~ ハート
問題は疲れると抱っこマンになるJO・・・来年も無理か?

クリスマス前後には友人と忘年会と称したランチを2度ほど楽しみましたが
30日の晩に今度はマニーノが発熱 炎 したので、大晦日、正月はまったりの我が家です。


昨年は月イチ更新 ? ののろまなブログにお付き合い頂きまして、
それにもかかわらずご訪問いただいた方、ありがとうございました。

そして、あけましておめでとうございます 馬
本年もよろしくお願いいたします。
毎年同じですが、家族が皆健康で笑って 大笑い 暮らせる1年になりますように・・・
私は更に仕事も頑張りつつ、食生活改善継続、そして
今年はちょっと家&庭をキレイ きらきら にしたいかな~と思ってます。
ま、できるかどうかは別として(爆)

良い年始をお過ごし下さい。



にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ にほんブログ村 子育てブログ 海外育児へ ブログランキング
↑ 長い冬休みも半分過ぎた~ ちょき ・・・ぽちっと応援よろしく★






Last updated  2014.01.01 22:31:30
コメント(4) | コメントを書く
2013.12.18
テーマ:旅の写真(2202)
カテゴリ:イタリア生活


12月前半は、毎度の 出張でイタリア南北横断 ダッシュ してきました。
スタートはいつものようにミラノ・・・社長が朝早く到着ですぐに商談だったので
私は前日入り、ホテル近くで新しい韓国料理店 グッド を発見し、ちょっとだけ散歩 歩く人

2013.12.18-1.jpg

ブレノスアイノス大通り ・・・ここだけで他は行かなかったけど
ドゥオモ広場とかはきっともっとキレイなイルミネーションがあったかも・・・
仕事だけでいくと、こういうところには縁なし わからん

続いて進路は東に・・・近郊の取引会社が 数軒あるので、ヴェネツィア泊。
サンマルコばっかり撮ってたので、今回はサルーテ教会
空気が澄んでいて、写真もなんだかくっきりはっきり きらきら 撮れたかな。

2013.12.18-2.jpg

これというイルミネーションはあまりなかったけど、
サンマルコ広場を囲む柱廊がコレ。

何気に一番ほけ~と見とれてしまったのが・・・ ハート

2013.12.18-3.jpg

とあるお屋敷の中のお庭。
鉄扉からカメラの入れて(苦笑)・・・中の鉄扉の模様も素敵。

そして最近のお決まり移動は、ヴェネツィアから✈でナポリ。

晩の散歩はさすがに怖くてできないので・・・

2013.12.18-4.jpg

ホテルのクリスマスツリー。
今回は スパッカナポリという下町地区 のホテルにしてみましたが
これが大当たり グッド ホテル自体もいいし、スタッフが本当に感じよく、
到着後はアペリティーヴォ カクテル とおつまみをバーでサービスしてくれる
今後のナポリの定宿はここ スマイル

ナポリでは晩でなく、早朝散歩 歩く人
イルミネーションはまだついてないところも多くて写真はないけど

2013.12.18-5.jpg

天を仰ぐこの彫刻が薄闇の中に浮かび上がってすごく印象的。
この界隈は本当に教会が多くて、散歩中もゴロゴロ出てくる・・・
あとでハイヤーの運ちゃんに聞いたら、この地区だけで大小80もの教会があるのだとか!

ナポリからローマでアポ1件を経てフィレンツェ、
そしてマルケ州に行き、その後に宿泊したのが、祝☆初訪問の モデナ
ここもマントヴァ同様、3年前に両親と行くはずがキャンセルになっていた
一度行きたかった街・・・新規訪問先会社があり、うまく宿泊に合わせられました

2013.12.18-6.jpg

世界遺産とはいえ、予想以上に小さな街。
ひっそりと、でも程よい活気がありそうで、ここならチェントロに住みたいかも!

そしてその後はフィレンツェ宿泊でトスカーナの会社巡りを2日。
事情あってダンナ実家にも宿泊できなかったので、チェントロのホテル宿泊、
子供が出来る前から実に8年ぶり ? の夜のフィレンツェ・・・月

2013.12.18-7.jpg

数年前から定番の、ジッリオ(フィレンツェ市章の百合)付きクリスマスツリー。
あまりに美しくて、ついうっとり~ 目がハート

この日は商談も早めに終わり、8時半には夕飯も終え社長と別れたので
存分にこの時間を楽しみました スマイル

2013.12.18-8.jpg

宝石箱のような リナシェンテのイルミネーション も点灯した姿を初めて拝めた!
いろんな道に違うタイプの装飾、皆素敵だけど、今回は傘のライトが一番かな~ グッド
イルミネーションは通常だと1月初旬まで、
この時期にフィレンツェにいらっしゃる方、夜お出かけの際は
これらのイルミネーションを探してみて下さい~



にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ にほんブログ村 子育てブログ 海外育児へ ブログランキング
↑ 今週で早くも学校&幼稚園終了、なが~いク冬休み突入!
  BUON NATALE (メリークリスマス!)・・・ぽちっと応援よろしく★






Last updated  2013.12.19 22:23:01
コメント(2) | コメントを書く
2013.12.02
カテゴリ:イタリア生活

2013.12.1-1.jpg

今年はなんだか異様に暖かい11月・・・

月半ばには、我が家の前庭にある オリーブも収穫 しました。
しかし、予想通り今年は少なく、 昨年 の半分・・・たったの2.5キロ しょんぼり

2013.12.1-2.jpg

昨年は100本以上もってる友達にあげて、オイルにしたものをもらいましたが、
今年はうちと同じように自宅に4本だけある別の友達と
一緒に わが町の搾油所 に持っていくことにしました。
息子たちも一緒に学校へ迎えに行き、その足で搾取所へ~ 歩く人

まずは持っていったオリーブを量ってもらう・・・ 全部で15キロ

2013.12.1-3.jpg

それをオーナーのおばあちゃんに伝え、それ相応のオリーブオイルに変えてもらう・・・
15キロのオリーブが1.35リットルになったので 交換率は9%!
自分んとこのオリーブで作ったオイルではないけれど、新オイルをもらえました ハート

それを我が家にて両家で分け分け・・・

2013.12.1-4.jpg

12.5キロと2.5キロなのに、寛大な友人は多めにくれた スマイル
この日から、生食には我が家の(オリーブ元手にもらった)新オイルを堪能してます グッド

で、この翌週くらいから一気に寒くなってしまい、
26日の朝に仕事行くバスの窓に雪がハラハラ ?
すぐやんだけど、翌日朝、起きて雨戸を開けると・・・

2013.12.1-5.jpg

つ、積もってる! びっくり

1日中降ったとはいえ、ハラハラ雪だったので降っては溶け、で積もりはしなかったけど
今冬は100年に1回の激寒 雪
になるらしいので、覚悟しとかないと~!




にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ にほんブログ村 子育てブログ 海外育児へ ブログランキング
↑ そしてもう12月!はっや~!!・・・ぽちっと応援よろしく★






Last updated  2013.12.02 06:51:28
コメント(0) | コメントを書く
2013.11.19
カテゴリ:ちょいとお出かけ

翌日は、歴史的地区から離れたもう1つの目玉、 テ宮殿
フェデリコ2世の夏の別荘として建てられた16世紀の建物は、
大通りに面した広場の横に、ひっそり建っていました。
門の脇に駐車場があったので、車 車 できて大正解 オーケー
私たちは9時半に着いたからほぼ1番だったけど、あとで宮殿から外を見ると長蛇の列 びっくり
大きくはないですが、見所満載でしたよ。
ちなみに日本語のパンフレットもあります。

2013.11.18-6.jpg

外観は白で四角い落ち着いた作り・・・
でも中はどの部屋もテーマにそって豪勢に装飾され、見ごたえアリ!
残念ながら写真撮影は禁止だったので外の写真しかありませんが・・・
特に 巨人の間 は圧巻でした!
床に鏡が貼られていたのだけど・・・それを覗き込んでJOがうるうる・・・ しょんぼりしょんぼり
”違うJOちゃんがいてる~”・・・ちょっと笑えました。


私たちは息子もいたので行きませんでしたが、道挟んだ向こう側にある
サンセバスチャン宮殿 とセットのチケットでした。
(マントヴァカードという見所をセットにした共通パスもありました。
2~3箇所行けば得になります)

2時間ほど過ごした後、マントヴァと一緒に世界遺産登録されている サッビオネータ へ。
こちらもマントヴァと同じくゴンザーガ家が治めましたが、
傍系の ヴェスパシアーノ が自らの建築学的理想を体現した町だそうです。

国道から町へ・・・このように今でも完全に 城壁 に囲まれています。

2013.11.18-7.jpg

中はシーンとしていて、その辺の道に駐車(笑)
そしてツーリストインフォメーションで地図を見て街散策。
上の写真は、インフォの前にある 大回廊 です。

インフォのある建物も見所だったことを気づかず 雫
まずは入った門とは逆の ヴィットーリア門 、そしてメインの広場へ。

2013.11.18-8.jpg

ドゥカーレ宮殿 も入りたかったけど、“1日に2つ宮殿は(子供に)酷やろ”
と、ダンナに却下 下向き矢印 されたので、
同じ広場にある サンタマリアアッスンタ教会 の中へ。
ここは豪華でもケバケバしくなく、柔かい印象のある優雅な装飾が印象的でした。
正面のピンクの石のモザイクもいい感じ グッド

1時間くらい散策した後、天気も悪くなってきたので、ランチ 食事して帰ってきました。

いつも違う州に行く時には、郷土料理が楽しみなんだけど
今回はちょっとハズレ・・・ちょっと不満足な結果に終わりました しょんぼり
一番のハズレは1日目のランチで食べた、マントヴァ料理代表でもある
かぼちゃのトルテッリ ・・・これがバターソースがほとんどなくてパッサパサ 雫
お菓子の代表である ズブリゾーナ 、これはサクサクしてて美味しいけど
朝食向け?という感じの素朴なお菓子でした。

2013.11.18-9.jpg

意外によかったのが、サッビオネータで入ったトラットリアで
ニョッコフリット(揚げパン) は軽く、地元のハムと一緒に食べると激ウマ グッド
そして 大公風トリッパ は、煮込みでなくミネストローネ風、
これが今回の一番のヒットでした~。

小さい子供2人連れとはいえ、修復やクローズのところも多かったし
宮殿や美術館は本当にメインのしか見られなかったけど、
まぁたまには日常から離れての小旅行もいいもんです ハート
また行けるように、日々、お仕事頑張りまーす・・・ 雫



にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ にほんブログ村 子育てブログ 海外育児へ ブログランキング
↑ まだ行けてない中小都市が近場でもいっぱいあります・・・ぽちっと応援よろしく★






Last updated  2013.11.21 20:13:13
コメント(0) | コメントを書く
2013.11.18
カテゴリ:ちょいとお出かけ

10月に頑張りすぎたのか、またご無沙汰してました 雫
昨年から週末は日本語学校にサッカーの試合、とお出かけができないので
11月頭の3連休しかない!と、前から行きたかった町へお出かけ実行 ぐー

行き先は マントヴァ ・・・特にダンナが行きたがっていたのもあるけど、
2年前に両親が来た時に1泊旅行を予定していたのにダンナと息子が熱で中止、
同じ年にマントヴァで取材通訳の依頼があったのにもかかわらず
メールの事故で仕事を逃し、またもや行けなかった私の3度目の正直でもある ダッシュ

そうして期待いっぱいのマントヴァは3方を川に囲まれた中世の町。
地図で名前を見ると、川でなく湖という名称を使っていたので、
湖に突き出た町、と言ってもいい。

2013.11.18-1.jpg

こんな風に、湖を渡る橋からアプローチ・・・テンション 上向き矢印


今回宿泊したのは、駅前の ここ
駅からのアクセスはもちろん抜群だけど、
建物の裏に駐車場もある(10ユーロ)ので車 車 派にも便利 グッド
知らない町に車で行くと、困るのが一方通行とか通行禁止が全く分からないことなので
歴史的地区のど真ん中にとるのは避けたほうが無難です


さて、チェックインして、ホテルで地図をもらって、いざ、町へ ぐー

マントヴァは1300年台~1700年初頭まで ゴンザーガ家 に治められたけど、
私にとっては、 ルネサンスの女たち の影響か、
ゴンザーガよりも イザベッラ・デステ の印象が圧倒的に強いんやけど、
その彼女の時代に最も華やか きらきら だったマントヴァが、今もそのまま残っている。

2013.11.18-2.jpg

ちょうどランチの時間に着いたのでまずは腹ごしらえ・・・
が、レストランが少ない上に、祝日だから超満員で待ち時間も長く、大幅ロス 雫
気を取り直して、まずはメインの見所である ドゥカーレ宮殿 へ!!

ここは宮殿、お城、教会と大きく分けて3つあるが、
お城は2年前の地震で受けた損傷が修復されておらずクローズ しょんぼり
有名な結婚の間が見られなかった~!!!
教会も見学日が限られており、結局宮殿部分だけ。
ま、子供達も外に出たがるので、それはそれでちょうどよかったかもしれない・・・

2013.11.18-3.jpg

宮殿見学を終えて、城壁の外へ。
このお城の中が見たかったのにな~くぅ~わからん

そして川沿いを歩いて少し子供達を遊ばせ、違う門から再度町へ入り、
他の見所へ・・・しかし、これも地震被害の修復なのか?
ラジョーネ宮サンロレンツォ聖堂 の外観は工事中 わからん

2013.11.18-4.jpg

教会の内部には入れた スマイル
珍しい円形の教会で、豪勢な教会よりも、質素なこんな感じが私好み グッド

それからすぐそばの サンタンドレア教会 に入った後、
時間つぶしにバールでお茶 コーヒー
何のためかというと、、ちょうどこの時期に開催されていた Sogni d'infanzia
という子供向けの演劇やガイド付きツアーなどのイベントの中の1つに参加するため・・・
開催場所は、旧商工会議所のロッジアにて・・・ここの外観がキレイで得した感じ あっかんべー

2013.11.18-5.jpg

何日かに渡るイベントだったので、この日は前日のお話の続きだったもよう・・・
だけど、音楽 音符 に乗せてお話を聞き、最後は自由に踊る!
親と離れて舞台前に集まった子供達、うちの息子たちもはじけてました 大笑い

晩もなかなかレストランが見つからず難儀しましたが、
これにて1日目終了・・・2日目に続きます。



にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ にほんブログ村 子育てブログ 海外育児へ ブログランキング
↑ 遠くはないので、子供達が大きくなってからリベンジやな・・・ぽちっと応援よろしく★






Last updated  2013.11.20 03:40:55
コメント(0) | コメントを書く
2013.10.28
カテゴリ:熱血スポーツ!

このカテゴリーを使うのは何年ぶりでしょう・・・苦笑
しかも観戦日記ばっかりで、自分がやっていたのは この日記 が最後!
そうそう、この後にマニーノの妊娠が発覚してバレーボールをやめてから、
実に 8年ぶり!!にスポーツ復活 ぐー です。

昨年にJOが幼稚園に行きだしてから、まずは湖のジョギングくらいから始めよか、
と言いながら仕事の忙しさにかまけて何もしてなったんですが、
今年こそ・・・と思っていた10月初め、町のスーパーの張り紙でみた

ZUMBA

何ですか ? それ !?
問い合わせ先のチルコロ(住民の憩いの場?公民館みたいなとこ)にそのまま足を運ぶと
ラテンダンスとエアロビクスをたした ようなもんらしい。
これはスポーツ再開のいいチャンスかも!と、翌日晩にあった公開練習に行ってみる。
もう、ちっちゃい町やから知ってる顔ばっかり、街中の女性が集まったんか?という様相
先生はアジア人?と思いきや、旧ソビエトの○○スタン(カザフキスタンとか)出身のナタリー。

“ダンナも、仕事も、家事も、子供も、みんな忘れてしまえ~!”

と、ノリノリ 音符 で公開練習は終わり、大半が申し込みとなりました。
もちろん私も グッド

しかし、まだスピードと筋トレ系にはついていけるものの、
ラテンダンス要素のステップとか肩をブルブル震わせたりするの、
かなりぎこちなくきっと傍から見たら笑える姿・・・ ぽっ
ま、ほかの人もそういうレベルなので恥ずかしくはないけど、
これは一体いつクリアできるのか・・・ 雫

ともあれ、週1時間何も考えずに汗を流すのは本当に気分転換になるし、
いい運動になるわ~。
そして何年も見てなかった Ballando con le stelle
(芸能・スポーツ界の有名人がダンスの先生とコンビを組み、対決する番組)
も思わず見てしまったら、やっぱり習ったステップと同じものが、出てくる出てくる!

そんなわけで今晩は3回目のレッスン、
今日も腰をフリフリしながら、いい汗かいてきます!



ほぉぉ~こんなもんもあるのか・・・
ハマってきたら、こんなん買って、家でもやりそうな勢いです(爆)



にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ にほんブログ村 子育てブログ 海外育児へ ブログランキング
↑ 我ながらびっくり びっくり の10月4回目の更新でした・・ぽちっと応援よろしく★






Last updated  2013.10.30 21:59:45
コメント(0) | コメントを書く
このブログでよく読まれている記事

全1059件 (1059件中 1-10件目)

1 2 3 4 5 6 >


Copyright (c) 1997-2017 Rakuten, Inc. All Rights Reserved.