○エコ商品/ライトキャップのご紹介

○新規：【エコ商材】の＜2Cソーラー・ライト・キャップ＞のご案内
-------------------------------------------------------------
本文:
＜2Cソーラー・ライト・キャップ＞のご案内

弊社（末次通訳事務所）の関連企業に、

【Unique Trading International Inc.（⇒「ユニーク・トレーディング・ｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙ株式会社」】との企業が在します。

当該企業の新規商材をこのサイトにてご紹介・ご案内致します：

http://fukuoka.shoplog.jp/niten/5609.html

↑↑↑のURLもクリックして、ご覧下さい。
尚、中に、ワードファイルがありまして、それをご覧になると
商品のイメージ写真がありますので。よくお判りになりますでしょう！。

この商材は、現在、日本では初上陸の商材です。

どこにでもある商材ではありませんです。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
弊社は、UTI(ユニーク・トレーディング・インターナショナル)社です。
【弊社は、末次通訳事務所の関連会社となります】

私は、代表者のリブシー・マイケルです。英国人です。
筑紫野市所在の企業です。新しい会社ですが
【ソーラー・ライト・キャップ】の輸入販売を手掛けています。

【ソーラー・ライト・キャップ】は、その名の通り、

帽子のツバに、太陽光充電装置が内蔵され、

昼間は普通に、ファッション・キャップとしてかぶり、

(その間に太陽や陽射しで充電されます）

そして、夜間や暗い場所を通る際に、
ボタン1つで、帽子から光が照射されます。
光は、LEDライトで、8メートル先まで照らします。

光の種類は、普通の「直線照射」/ 「点滅照射」 / 「SOSモールス信号照射」と
複数種類ありまして、用途や必要となる安全性に応じて照らす事が出来ます。

太陽光や屋内の電灯にさらしておけば自動的に充電されます。

つまり、用途は広く

＊早朝や夜間の散歩、ジョギング、その他運動
＊釣り、登山、キャンプ
＊寝室や夜間飛行機中での読書、日記つけ
＊警備、新聞配達、自販機の商品充填他暗い中での作業
＊塾他の行き帰りの児童・生徒の安全対策品
＊停電した場合の対策品
＊夜間のお手洗いまでの歩行・特に身障者や高齢者の方向け
　　(わざわざお部屋や廊下の電灯を付ける事はありません）

本商材は*ISO90001/IP66(耐水性標準)/国際特許を取得済みの
きちんとした商材で、幅広い用途で便利なスグレモノです。

＊本商材のテーマは、エコ(環境へのやさしさ・人へのやさしさ)です
　電池不要のライトですから、廃棄物は発生しませんし
　この帽子をかぶる事で、ライトも照射されますので
　両手が自由になります。ですから自分で明かりを照らしながらも
　手作業ができます。

＜取扱店様の募集です＞

弊社では、現在、お取扱店や販売店を募集しております：

このライト・キャップのお取り扱いをして頂ける問屋様、

小売店様、更には、このライトキャップと記念品として、

プレゼントなどに使う企業様などを募集しております：

商材に付いて詳細は以下の通りです：どうぞご覧下さい。

U.T.I.（ユニーク・トレーディング・インターナショナル）株式会社
社長：リブシー・マイケル（Mr. Michael Livesay）

〒818-0004福岡県筑紫野市吉木1532-31
Tel: 092-924-8826 Fax: 092-924-8826
E-mail: info@uti-japan.com
URL: http://www.uti-japan.com
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

記載責任者：末次通訳事務所　英語通訳　末次　賢治　拝