◎3/29 英語ニュース見出し(夜）

今夜の英語ニュース見出し KEN 【Leaked radioactive water hampers cooling of plant】 ⇒放射能を含んだ水の漏れで、原発の冷却が遅れる ・hamper→～を妨害する、妨害目的で遅らせる 【Edano: Water must be pumped in to cool reactor】 ⇒枝野官房長官談：『水を汲み入れ、原子炉の冷却が必要』 【Kan denies his visit delayed nuke plant response】 ⇒[自身の原発への訪問で、原発側対応が遅れたとの指摘に対して] 菅総理これを否定 ・delayも～を遅らせる 【Japan FY 2011 budget enacted 】 ⇒日本の2011年度の予算成立 ・enactは、法案が成立する、の意 ◎ジャズの歌で英語を習得しよう！　 ジャズソングを使った英語教室のご案内！↓↓ http://qkeizai.nishinippon.co.jp/archives/11533 ★【Taro passed the math test, but through the good offices 　　　of his classmates.】 　　↑は、どんな意味合いでしょう？サッと一目でわかれば良いですね。