創業21年超!<兵法/英語二刀一流>Kenの英語簡単講座!!

フリーページ

◆最大1ヶ月間無償英語通信講座のお知らせ


★<携帯電話使用・英語通信講座>★


★課題の試訳例#1(携帯向け課題分)


COINを使った英語表現稽古(免許皆伝制)


◎将棋思考教室のご案内


★携帯用英文日記配信サービス★


【<カンタン>護身術教室】(無料)


無償英語他セミナー案内(於:SOHOセンター)


☆★【末次通訳事務所】業務展開図☆★


企業向 将棋(戦略)思考セミナーご案内


★貿易業務コンサルティングのご案内


企業向け:護身術セミナーご案内


月千円の通信講座ご案内(対英検・トイク)


★[英語での星占いコーナー]


★ボランティア翻訳サービスのご案内


○関西企業向け:無料英語講義配信 ご案内


★ 英語ニュース HEADLINES (復習)


  ■第1回 ビジネス英語翻訳講座■(無料)


【JAZZ VOCAL 講座のご案内】


⇒【ビジネス英語通信講座】ご案内


★末次流:ビジネス英語講義(復習編)


★新聞投稿リスト online


各種通信講座のリスト


* 3月の香川出張(クレーム処理について)


★事業所概要(末次通訳事務所とは?)


末次の通翻訳業務実績・事業所概要


★毎日更新!末次事務所からのお知らせ!!


英文法課題講座・お試し受講のススメ


【講演・企業研修・セミナーなど承ります】


★恒例★2月度英語通翻訳コンテスト


冬季・英語翻訳セミナー(全5回)


★企業向け 無料(日⇒英訳)課題


★英語講座執筆承ります★


(『英語練習帖』プレゼント)


<英語力判定問題ファクス送信のご案内>


ChristmasCard無料翻訳(日⇔英)サービス


★『通じる英語のカギ』資料配布のご案内


★兵法二刀流英語の講義★


<2007年弊所・主要ニュース!!>


○関西企業向け【無料】英語講義配信


◇実用英語のカギ:1-19迄無料提供のご案内


◎英語JOKE漫画の【無料配布案内】


○会席料理お献立 英語訳サンプル○


○英語理解のための講義#1★


【通じるのカギ#17】数字を活かそう!編


○英語ニュアンス・課題集(クイズ形式)


#18 イントネーションと意味の変化・編


○クイズ・タイムショック式英語講座


★弊社のボランティア活動(実績紹介として)


翻訳講習のご案内


格闘家としての Ken


☆★☆飛びつき十字固め☆★☆


1997 コンバットレスリング試合結果


アキレス腱固め の怖さ!


過去・並びに現在の新聞投稿の実例


97年8月28日付 「論壇」


>>琉球新報掲載事例<<


小中高のホームページを無料翻訳します。


英語実力自己診断テスト


☆皆様の英語理解力の判定問題セット>


ビジネス英語講座


ビジネス英語の表現方法とコツ


簡単動詞の活用


引き合い状の表現のコツ


貿易のトラブル


英語の敬語


簡単動詞 ②


簡単動詞 ③ Enjoy


必殺ピジン英語


[よろしくお願いします]の言い方!


英語道場講義 「通じる英語への道」


英語道場 2: Have の威力②!!


英語道場 3 HAVEの威力③!!!


英語道場 4 HAVE の威力④!!


英語道場 5 カタカナ語おそるべし!!


英語道場 ⑥ MAKEで斬れ味!!


英語道場 7 「応用力こそ決め手」


中学で習う英語が大切!!


★本当の不定詞!!


英語の「時間」:今は今・昔は昔


★★英語は、後ろから読まないもの!


SOME と ANY


英語コミュニケーションとは?


a と the


<<15>> ”LIKE” は お好き?


this と  that


ENJOY を楽しもう!!


使いやすい "FIX"


英語の敬意表現 その①


英語の敬意表現 その②


英語の敬意表現 その③


パーセント(%)の表現


パーセントの表現 ②


~Years Old の使い方!


~YEARS OLD その②


安全第一の言い方


GO TO の使い方


INSPIRE の使い方


論理的思考 ②


論理的思考③箇条書き法


論理的思考④ 「当たり前の事」


論理的思考 ⑤ 実践編


論理的思考⑥ 困った人たち!


◎サポーター7変化


◎英語のコツ


◎英語のコツ その②


英語のコツ③「受験英語との違い」


英語での説明方法 その1


★新★ 外国人の発想#1


◎新◎英語での会社の業務案内方法#1


★新★ 英語での会社の業務案内方法#2


★新★ 英語の時間のズレと含み


☆新☆「観光案内と恵みの表現」


★毎日更新!!ワンポイント英語講座


応用力


HAVEの使い方


HAVE の使い方 パート2


HOW TO USE "HAVE"


冠詞シリーズ その①


冠詞シリーズ ②


冠詞シリーズ ③


冠詞シリーズ ④


冠詞シリーズ ⑤


冠詞シリーズ ⑥


冠詞シリーズ ⑦


冠詞 ⑧


冠詞シリーズ ⑨


冠詞シリーズ ⑩


冠詞シリーズ ⑪


冠詞シリーズ 最終回


各企業、学校、団体様に朗報!!!


初級者向け 英語講義 ① ご挨拶


初級講座: 文化の違い・言葉の違い


★英語が通じない理由!


英語の特長・日本語の特長


英語での自己紹介 と LIKE


挨拶 と O.K.


英語に活かせるカタカナ語


英語に活かせるカタカナ語②


英語は心なり・英語は人なり


活かせるカタカナ語③


活かせるカタカナ語④


注意したいカタカナ語 ①


注意したいカタカナ語 ②


注意したいカタカナ語 ③


注意したいカタカナ語 ④


英語の練習方法の一案


所有格と意味の範囲


英語になった日本語 ①


英語になった日本語 ②


自己紹介二刀流


英語に活かせるカタカナ語 ⑤


英語の時間 ①


英語の時間と意味 ②


★言葉の意味を決めるモノ!!


講義 : 通じる英語のカギ!!!


動詞を活かす!!!


毎日更新!!! Plain Verbs


「論理的思考」 と 「英語式日本語」


日本語と英語の思考の相違・表現の相違


典型的な日本語を英語にすると!!


<<<今日の通翻訳表現>>>


★★★ 関西以北、以東のお客様へ ★★★


◎デタラメ英語表示を撲滅する会について


無償翻訳・英語表現相談サービスのご案内


◎通翻訳力向上の為の英語練習会(無料)


◎>企業向け:ビジネス英語研修のご案内<


◎<企業向け>論理的日本語能力育成講座


◎各種英語講義配信(有償)サービス


◎「五方之太刀之道・序」(宮本武蔵著)


○弊社の「理念」&「社是」


宮本武蔵(手向山)顕彰碑・碑文


★翻訳ご依頼方法でのお願い★


◎恒例セールスキャンペーンのご案内


★<自己研鑽>新型・英訳サービスのご案内


★弊所・『週間ニュース配信』のご案内


○08年第1/4半期(1-3月)主要ニュース


○2008 第2四半期ニュース○


○08年第3四半期(7-9)ニュース


○2008年間・弊社重要ニュース○


○各種の研修会講師・講演を承ります


◇英語指導者への研修資料(於千葉)#1


○英語指導者向け<前置詞使い方>資料


○英語指導者への研修内容(立川)


○ be動詞と do(一般動詞)の区別指導資料


○弊社が英訳した諸企業のサイト一覧


○[ぶらり市参加](LightCap/販売)


○エコ商品/ライトキャップのご紹介


★末次通訳事務所の【個人情報保護方針】


【巷間での「個人情報保護」への見解


★そのご要望;論理の飛躍なのでは?


☆新規!! お取引先さま(のお取り扱い商品等のサイトご紹介)


全て | カテゴリ未分類 | 通・翻訳 | サンボ・柔道・レスリング | 将棋 | 武道・宮本武蔵 | ◎我流・ビジネス観 | JAZZ & CLASSICAL MUSIC | その他雑感 | ◎武道と英語(接点) | ◎間違い・でたらめ英語 | Ken's Diary | ★英語での星占い | ☆映画英語☆ | <末次哲学> | 門下生関係 | ★Headline News (Updated) | ★無料 「英作課題」(戦略的英語稽古) | ★弊所週間ニュース★ | ☆通翻訳公開コンテスト(勝負!) | ★活動報告★ | NEWS RELEASE 弊所・新サービス発表 | ○二刀流・ビジネス英語講義○ | ☆貿易&貿易英語 講義 | ○【HAVE】の使い方講義 | ○【前置詞の使い方】講義 | ○【トム&ジェリー】英語講座 | ○【創業・10周年記念行事】← | ☆斬新文法講義=【英語語法講義】 | ○【無料】通じる英語のカギ資料・ご案内 | ○<創業10周年記念>【無料】通信講座 | ○【無料】英語通信講座<各種> | ○<月例>懸賞英語クイズ☆ | ○斬新!英文法講義 | ○二天流講義 (月/ジャズの英語) | ○モニター、プレゼント情報 | ◎独自の英語資料などの販売案内 | ○広報・二刀流通信09~ | ◎二刀流・日⇒英通翻訳技術○ | ◆初級者向:英語講義(課題付き) | ◇弊社・メディア記事◇ | ○硬貨活用英語練習シリーズ | ○楽しい英語クイズ(無料添削します) | ○通訳稽古:タイムショック問題活用で | ◎通信文サンプル(広報文サンプル) | ◇英語通翻訳通信講座⇒講義&課題ほか◆ | ◆「ボランティア活動」と「ボランティア無料翻訳・通訳サービス」◆ | ご案内!日本全国の皆様がたへ | ◎【末次商店のPR】 | 落語((KENの落語)) | ★如何にして英語を学習するか?講義 | ◇【英語で何て言う課】とPlain English | ◇「飯塚eマナビ組織」への批判!! & 【飯塚市行政と公民館運営への批判!】 | 「二刀流英語講義・通じる英語の技術」の配信 | ☆彡2018→~英語語法&文法課題集~ | ★【日々の英語/語法課題】Sep/2018~ | ★【日々の英語通訳翻訳課題 Sep/2018~】 | ☆モニター(各種)活動☆ | ☆彡【英語実用の「大講義集」】as Ken's Will | [英語聴取理解」or通訳練習プロ/上級向け(mainly 英語→日本語) | [聴き取り:中級と初級向け」 | 英語理解課題(英語看板他各種の題材から) | 【飯塚商店街まちゼミ・英語教室】 | 【飯塚・元気子供食堂】
2019年04月08日
XML
カテゴリ:通・翻訳
皆さま、4/9の英語ニュース見出しですby末次通訳事務所
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

【Japan to revamp banknote designs】
⇒政府、紙幣のデザインを刷新へ
・revampは、刷新する、改新する

【Ghosn's deceased friend 'involved in shell firms'】⇒ゴーン氏の亡くなった友人:「幽霊会社(複数)に関与」-shell firm とはダミー企業、幽霊会社ですね空の貝殻の会社ということですね
【Nissan's removed Ghosn from Board】⇒日産社、ゴーン氏を経営陣から排除
==================
2019年度 聴講生(定例講義受信者)の募集です

末次通訳事務所では、毎週月曜日&金曜日に、実用的(有益な)英語講義を配信しております:会員制で、会員の方に配信を致します。皆様の英語の捉え方が正しくなり、英語理解力やいわゆるframe of referenceの知識が向上致します皆様、frame of refefenceってのは英語の力アップには絶対的に必要なものです:

・【向こう一年間】⇒開始日から1年間52週分(104本の講義)・
・これらを受信したい方は年会費:【12,000縁】をお支払いいただけましたら、
さっそく配信を開始します

配信は、
・毎週月曜日と金曜日 (祭日の日でもお盆正月でも配信します)
・配信の中に、練習問題を含めますご回答には添削をします。

配信講座サンプルです。下記の通りお楽しみ下さいませ:
==============================
私は今52歳です。あと半年で53です:
I am 52 years old now. ------ですね。

距離の表現、例えば、『うちから学校までは歩いて15分です。』 という言い方は、

表現パタンは、年齢のパタンと同じです。

主語 動詞 数字+単位 形容詞/前置詞 というパタンですね
(be動詞である場合が多い)

ですので、
距離を言う場合に、年齢と同じく、主語+動詞 のあとに、数字が来るのがミソです。

=========================
ここで、交通手段の確認です:

徒歩で移動⇒ walk
走って移動⇒ run

自家用車・自動車⇒drive

バス・列車⇒ ride /ride by train, ride by bus/ train ride, bus ride でも良いです

飛行機⇒ flight

船⇒ voyage

*2時間歩き two hours' walk ですね hours は複数でして、
2時間(2 hours)の歩行ですから
2 hours' walk と アポストロフィーを hoursのあとにつけます。

歩いて5分は、 five minutes' walk ですね

====================

*私が住む飯塚市からの色々な場所への距離を表現しますので、
皆様ヒントになさってください。

1)私の事務所から鯰田小学校までは、歩いて20分です

My office is 20 minutes' walk from Namazua Grade Schoo.

1-a) 太郎君の家は、うちから歩いて10分の所です
My house is 10 minutes' walk from Taro's.
(*Taro's houseの houseは、my house と重複しますので Taro's.とhouseを端折ります

1-b) 私の事務所から実家までは、歩いて5分です。
My office is 5 minutes' walk from my parents.

2) 飯塚から福岡天神まではバスで50分です。
Iizuka is 50 minutes' ride by bus from Tenjin, Fukuoka, (if the roads are not busy. )
⇒道がすいていたら

2-1)飯塚から小倉は、車で60分です。
Iizuka is 60 minutes' drive away from Kokura.

3)飯塚から熊本は、バスで3時間です
Iizuka is 3 hours' bus ride from Kumamoto.

4)福岡から東京は、飛行機で90分です。
Fukuoka is 90 minutes' flight away from Tokyo.
====================================================

課題です:希望者は貴訳を当社に送付下さい。

1)初級者向け:上をヒントに

・皆様のご自宅から最寄の郵便局までの距離
・ 皆様のご自宅から隣町や隣市までの距離
・ 皆様のご自宅から、有名観光地までの距離
・ 皆様のご自宅から、福岡県・飯塚市までの距離 を英語で言いましょう

【 My house is (数字 時間 交通手段) away from 目的地】 となります

=============================

2)上級向け・プロ向け (全て、上記の表現パタンが使えます)英語でいいましょう
英語通翻訳者は下のセリフは一目でサッと英語で言えるでしょう?

e) 太陽光は、10分で、地球に届く (上のパタンがつかえます)

f) この星は、地球から5万光年の所にあると推測されます。

g)貴方が投げた石は、標的から30センチずれています。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
以上です。距離の言い方をご参照ください。【末次通訳事務所】 ===============================
この有償配信講座をご希望の方は当社にお返事くださいませお振込口座などをご連絡いたします
<総合・英語サービス業>末次通訳事務所・
末次賢治拝lineID: niten14
phone: 0948-28-4035
yhniten14k@yahoo.co.jp
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
なお、皆様の英語理解力はどの程度でしょうか?その判断目安の課題をお見せいたしましょう!^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
次の一節をご覧下さいませ>最後の黄色で色掛けしている文章はどんな意味合いでしょうか?

I want to talk about memory-memory and the lossofmemory-especially about remembering and forgetting.
My own memory was never a good one, but, such as it is or was,
I am beginning to lose it.
I found them both worrying and interesting.
What do I forget?[I won't say everything.]

>の最後の【文章】の意味合いを正しく理解できていたら、良いですね。
英語のセリフや文意を完全に理解していると云えます。
多くの人が正しく把握できないと思いますよ如何ですか??
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~






最終更新日  2019年04月09日 06時57分48秒
[通・翻訳] カテゴリの最新記事

PR

カレンダー

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール


ken suetsugu

お気に入りブログ

休日のひとりごはん New! 志穂音さん

なんが公民館★日本語… wica30さん
Life goes on june17thさん
★無料!使える英語の… 英語TOEIC勉強法さん
ロスで唯一全クラス… ロスの英会話センターBYBだよ。さん

コメント新着

タカハシ@ Re:子供さん方の礼儀について(11/19) 私も同感です。 私は東京都内在住ですが…
通りすがり@ 同感です だいたい、親がなってないですから子ども…
きらり510@ Re:商社の発想 状況を利用する(09/01) こんにちは。 そうですね。 又…
☆イーグル☆@ はじめまして! いやぁ~、いいブログに出会いました。 …
ken suetsugu@ Re:無冠詞とthe(11/17) DONさま コメント有難う御座います。 …

バックナンバー


Copyright (c) 1997-2019 Rakuten, Inc. All Rights Reserved.