◎Nov.12 田川市の国際交流員のマーティンさんについて・飯塚市の米国人ALTらと比較して

こんにちわ、末次通訳事務所です、◎添付記事は、11/8日付西日本新聞筑豊版記事で、此度、田川市に新規に赴任された国際交流員の、マーティンさんの記事です。このマーティンさんが田川に赴任しました時に、面談しました。すごく柔軟な思考の方で、感嘆しました。今週水曜日の「田川市の年配者向け英語講座」に、このマーティンさんに来ていただいて、ゲスト講師として、英会話の練習、そして、ドイツの紹介をパワーポイントで英語でして頂きました。今年度は、残り6回くらいの市民英語講座ですが、今後も、マーティンさんに参加して戴きます。とっても思考が柔軟な方で、物事の本質を突く方で、感心しました。然るべき人物ですね。現在の飯塚市のＡLTのアメリカ人の皆さんとは、雲泥の差があります。日本語が凄く達者で、漢字も不通に書けます。マーティンさんは。日本で仕事をしたり滞在しようとする方は、日本語が使える方が良いですね。長年日本に居ても、日本語も習得しようしないアメリカ人らに、この数年対応してきましたので、何か、文化の差を感じざるを得ないですね、飯塚市のアメリカ人ALTらとは。現在の飯塚市のALTのアメリカ人らは、単にアメリカ人というだけであり、人間に深みが無いですね。クビにした方が良いくらいです。ま、飯塚市は人物を見る眼がありませんね。末次通訳事務所・末次賢治拝Nov.12/2021