創業21年超!<兵法/英語二刀一流>Kenの英語簡単講座!!

フリーページ

◆最大1ヶ月間無償英語通信講座のお知らせ


★<携帯電話使用・英語通信講座>★


★課題の試訳例#1(携帯向け課題分)


COINを使った英語表現稽古(免許皆伝制)


◎将棋思考教室のご案内


★携帯用英文日記配信サービス★


【<カンタン>護身術教室】(無料)


無償英語他セミナー案内(於:SOHOセンター)


☆★【末次通訳事務所】業務展開図☆★


企業向 将棋(戦略)思考セミナーご案内


★貿易業務コンサルティングのご案内


企業向け:護身術セミナーご案内


月千円の通信講座ご案内(対英検・トイク)


★[英語での星占いコーナー]


★ボランティア翻訳サービスのご案内


○関西企業向け:無料英語講義配信 ご案内


★ 英語ニュース HEADLINES (復習)


  ■第1回 ビジネス英語翻訳講座■(無料)


【JAZZ VOCAL 講座のご案内】


⇒【ビジネス英語通信講座】ご案内


★末次流:ビジネス英語講義(復習編)


★新聞投稿リスト online


各種通信講座のリスト


* 3月の香川出張(クレーム処理について)


★事業所概要(末次通訳事務所とは?)


末次の通翻訳業務実績・事業所概要


★毎日更新!末次事務所からのお知らせ!!


英文法課題講座・お試し受講のススメ


【講演・企業研修・セミナーなど承ります】


★恒例★2月度英語通翻訳コンテスト


冬季・英語翻訳セミナー(全5回)


★企業向け 無料(日⇒英訳)課題


★英語講座執筆承ります★


(『英語練習帖』プレゼント)


<英語力判定問題ファクス送信のご案内>


ChristmasCard無料翻訳(日⇔英)サービス


★『通じる英語のカギ』資料配布のご案内


★兵法二刀流英語の講義★


<2007年弊所・主要ニュース!!>


○関西企業向け【無料】英語講義配信


◇実用英語のカギ:1-19迄無料提供のご案内


◎英語JOKE漫画の【無料配布案内】


○会席料理お献立 英語訳サンプル○


○英語理解のための講義#1★


【通じるのカギ#17】数字を活かそう!編


○英語ニュアンス・課題集(クイズ形式)


#18 イントネーションと意味の変化・編


○クイズ・タイムショック式英語講座


★弊社のボランティア活動(実績紹介として)


翻訳講習のご案内


格闘家としての Ken


☆★☆飛びつき十字固め☆★☆


1997 コンバットレスリング試合結果


アキレス腱固め の怖さ!


過去・並びに現在の新聞投稿の実例


97年8月28日付 「論壇」


>>琉球新報掲載事例<<


小中高のホームページを無料翻訳します。


英語実力自己診断テスト


☆皆様の英語理解力の判定問題セット>


ビジネス英語講座


ビジネス英語の表現方法とコツ


簡単動詞の活用


引き合い状の表現のコツ


貿易のトラブル


英語の敬語


簡単動詞 ②


簡単動詞 ③ Enjoy


必殺ピジン英語


[よろしくお願いします]の言い方!


英語道場講義 「通じる英語への道」


英語道場 2: Have の威力②!!


英語道場 3 HAVEの威力③!!!


英語道場 4 HAVE の威力④!!


英語道場 5 カタカナ語おそるべし!!


英語道場 ⑥ MAKEで斬れ味!!


英語道場 7 「応用力こそ決め手」


中学で習う英語が大切!!


★本当の不定詞!!


英語の「時間」:今は今・昔は昔


★★英語は、後ろから読まないもの!


SOME と ANY


英語コミュニケーションとは?


a と the


<<15>> ”LIKE” は お好き?


this と  that


ENJOY を楽しもう!!


使いやすい "FIX"


英語の敬意表現 その①


英語の敬意表現 その②


英語の敬意表現 その③


パーセント(%)の表現


パーセントの表現 ②


~Years Old の使い方!


~YEARS OLD その②


安全第一の言い方


GO TO の使い方


INSPIRE の使い方


論理的思考 ②


論理的思考③箇条書き法


論理的思考④ 「当たり前の事」


論理的思考 ⑤ 実践編


論理的思考⑥ 困った人たち!


◎サポーター7変化


◎英語のコツ


◎英語のコツ その②


英語のコツ③「受験英語との違い」


英語での説明方法 その1


★新★ 外国人の発想#1


◎新◎英語での会社の業務案内方法#1


★新★ 英語での会社の業務案内方法#2


★新★ 英語の時間のズレと含み


☆新☆「観光案内と恵みの表現」


★毎日更新!!ワンポイント英語講座


応用力


HAVEの使い方


HAVE の使い方 パート2


HOW TO USE "HAVE"


冠詞シリーズ その①


冠詞シリーズ ②


冠詞シリーズ ③


冠詞シリーズ ④


冠詞シリーズ ⑤


冠詞シリーズ ⑥


冠詞シリーズ ⑦


冠詞 ⑧


冠詞シリーズ ⑨


冠詞シリーズ ⑩


冠詞シリーズ ⑪


冠詞シリーズ 最終回


各企業、学校、団体様に朗報!!!


初級者向け 英語講義 ① ご挨拶


初級講座: 文化の違い・言葉の違い


★英語が通じない理由!


英語の特長・日本語の特長


英語での自己紹介 と LIKE


挨拶 と O.K.


英語に活かせるカタカナ語


英語に活かせるカタカナ語②


英語は心なり・英語は人なり


活かせるカタカナ語③


活かせるカタカナ語④


注意したいカタカナ語 ①


注意したいカタカナ語 ②


注意したいカタカナ語 ③


注意したいカタカナ語 ④


英語の練習方法の一案


所有格と意味の範囲


英語になった日本語 ①


英語になった日本語 ②


自己紹介二刀流


英語に活かせるカタカナ語 ⑤


英語の時間 ①


英語の時間と意味 ②


★言葉の意味を決めるモノ!!


講義 : 通じる英語のカギ!!!


動詞を活かす!!!


毎日更新!!! Plain Verbs


「論理的思考」 と 「英語式日本語」


日本語と英語の思考の相違・表現の相違


典型的な日本語を英語にすると!!


<<<今日の通翻訳表現>>>


★★★ 関西以北、以東のお客様へ ★★★


◎デタラメ英語表示を撲滅する会について


無償翻訳・英語表現相談サービスのご案内


◎通翻訳力向上の為の英語練習会(無料)


◎>企業向け:ビジネス英語研修のご案内<


◎<企業向け>論理的日本語能力育成講座


◎各種英語講義配信(有償)サービス


◎「五方之太刀之道・序」(宮本武蔵著)


○弊社の「理念」&「社是」


宮本武蔵(手向山)顕彰碑・碑文


★翻訳ご依頼方法でのお願い★


◎恒例セールスキャンペーンのご案内


★<自己研鑽>新型・英訳サービスのご案内


★弊所・『週間ニュース配信』のご案内


○08年第1/4半期(1-3月)主要ニュース


○2008 第2四半期ニュース○


○08年第3四半期(7-9)ニュース


○2008年間・弊社重要ニュース○


○各種の研修会講師・講演を承ります


◇英語指導者への研修資料(於千葉)#1


○英語指導者向け<前置詞使い方>資料


○英語指導者への研修内容(立川)


○ be動詞と do(一般動詞)の区別指導資料


○弊社が英訳した諸企業のサイト一覧


○[ぶらり市参加](LightCap/販売)


○エコ商品/ライトキャップのご紹介


★末次通訳事務所の【個人情報保護方針】


【巷間での「個人情報保護」への見解


★そのご要望;論理の飛躍なのでは?


☆新規!! お取引先さま(のお取り扱い商品等のサイトご紹介)


全156件 (156件中 1-10件目)

1 2 3 4 5 6 ... 16 >

全て | カテゴリ未分類 | 通・翻訳 | サンボ・柔道・レスリング | 将棋 | 武道・宮本武蔵 | ◎我流・ビジネス観 | JAZZ & CLASSICAL MUSIC | その他雑感 | ◎武道と英語(接点) | ◎間違い・でたらめ英語 | Ken's Diary | ★英語での星占い | ☆映画英語☆ | <末次哲学> | 門下生関係 | ★Headline News (Updated) | ★無料 「英作課題」(戦略的英語稽古) | ★弊所週間ニュース★ | ☆通翻訳公開コンテスト(勝負!) | ★活動報告★ | NEWS RELEASE 弊所・新サービス発表 | ○二刀流・ビジネス英語講義○ | ☆貿易&貿易英語 講義 | ○【HAVE】の使い方講義 | ○【前置詞の使い方】講義 | ○【トム&ジェリー】英語講座 | ○【創業・10周年記念行事】← | ☆斬新文法講義=【英語語法講義】 | ○【無料】通じる英語のカギ資料・ご案内 | ○<創業10周年記念>【無料】通信講座 | ○【無料】英語通信講座<各種> | ○<月例>懸賞英語クイズ☆ | ○斬新!英文法講義 | ○二天流講義 (月/ジャズの英語) | ○モニター、プレゼント情報 | ◎独自の英語資料などの販売案内 | ○広報・二刀流通信09~ | ◎二刀流・日⇒英通翻訳技術○ | ◆初級者向:英語講義(課題付き) | ◇弊社・メディア記事◇ | ○硬貨活用英語練習シリーズ | ○楽しい英語クイズ(無料添削します) | ○通訳稽古:タイムショック問題活用で | ◎通信文サンプル(広報文サンプル) | ◇英語通翻訳通信講座⇒講義&課題ほか◆ | ◆「ボランティア活動」と「ボランティア無料翻訳・通訳サービス」◆ | ご案内!日本全国の皆様がたへ | ◎【末次商店のPR】 | 落語((KENの落語)) | ★如何にして英語を学習するか?講義 | ◇【英語で何て言う課】とPlain English | ◇「飯塚eマナビ組織」への批判!! & 【飯塚市行政と公民館運営への批判!】 | 「二刀流英語講義・通じる英語の技術」の配信 | ☆彡2018→~英語語法&文法課題集~ | ★【日々の英語/語法課題】Sep/2018~ | ★【日々の英語通訳翻訳課題 Sep/2018~】 | ☆モニター(各種)活動☆ | ☆彡【英語実用の「大講義集」】as Ken's Will | [英語聴取理解」or通訳練習プロ/上級向け(mainly 英語→日本語) | [聴き取り:中級と初級向け」 | 英語理解課題(英語看板他各種の題材から) | 【飯塚商店街まちゼミ・英語教室】 | 【飯塚・元気子供食堂】 | 英国・ロンドン関係 | 【無料】での英語学習支援サービスのご案内 | 【まちぜみ】➡【英語通訳セミナー(中学1年~2年の内容で出来る通訳練習) | 職業教育(末次式職業教育)と夢授業

★弊所週間ニュース★

2019年01月20日
XML
~配信復活~
Jan.20// 2019・第3週迄の【業務ニュースと課題】/末次通訳事務所
 
○2019年 第1~3週 弊社・週刊業務ニュース (・1/1⇒1/20(日))
 
受講者の皆様、お取引先他、関係者の皆々さま、
 
お世話になります。末次通訳事務所、末次で御座います。
毎週恒例の週間業務ニュースです。
 
数年前まで、毎週配信しておりまして、しばらく止めておりましたが
今年は復活します:
 
●本日は、1月20日の日曜日ですので、弊社のこの<第1-3週>は「本日迄のことです」、
-------------------------------------
 
=====================================
この第1~3週目主要業務ニュースお知らせ他>
・アメリカでの不動産売買にかかわる通翻訳業務
・アムステルダムからの成犬の輸入に係る通翻訳業務
・新聞など報道記事の翻訳(英語訳)作業(第5本目/4pages分) 
※飯塚市の中学校での、体育(柔道授業)の開始
  対象:1~2年生の各 3 クラス(合計6クラスに対して)
 
=================================
★ A) 通翻訳作業ニュース
 
★この[第12週]での主たる作業課題
 
<翻訳関係>
~~~~~~~~~~~
・昨年9月ごろからずっと担当しておりました2つの業務が
 今週(第3週)に終わりました。
 ・・1つは、アメリカでの不動産(住宅)の売買に関する翻訳と
   その手続き補佐です
  私は存じませんでしたが、アメリカでの不動産売買は、きわめて
  その工程が複雑で、不動産の代理店もあるし、さらには
  所定の家屋物件の諸権利を管轄する会社もあります。
  Title Company といいますが、複雑でした。
 ・・もう1つは、アムステルダムからのワンちゃん(成犬)の輸入です。
  現地のブリーダーと日本のブリーダーとの間に立って、
  コレポンの翻訳をずっと担当しておりました。
・お客様の明太子の「やまやコミュニケーションズ」からのご依頼で
  同社の商品説明、並びに、同社が昨秋から展開していらっしゃいます、
  アンテナショップで用いるPOP類の英語訳をしました。
・そして、昨年11月から、新聞報道記事を英語に訳するお仕事を
 或る翻訳者の助成という形式で行いまして、
 これはまさに1月20日に終わりました。
<通訳関係>・・・今週は特になし
~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
★ボランティア:飯塚市の中学校での柔道授業が1/10~2月初旬まで
         実施されまして、私は校外からの外部講師として
         当該中学校の1年生と2年生、合計6クラスに柔道を指導します。
まずは、柔道の理念であります次の事項を徹底して意識させております、
※柔道の目的
 1.心身の鍛錬
 1.精力善用
 1. 自他共栄
 
ちょうど、今年のNHK大河ドラマ:『いだてん』には、
柔道創始者の嘉納治五郎先生(役は、役所広司さん)が
お話の中で重要な役回りです
柔道は野蛮だ、と思っている人が多いのですが、
実は柔道ほど、科学的であり、道徳を重んじている武道はありません。
この面を、徹底して体育の授業で、生徒らに植え付けようとしております。 
------------------------------------------------------------
<新規/引合先>
 
<引合>
・佐賀県の刃物製造販売企業さまから
 案内文書の英語訳依頼がありまして、
 明日1/21にこれを作業します
<弊社の第4週の主要作業>
 
・翻訳:佐賀県の刃物会社様からのご依頼の
     業務説明文書の英語訳
・ボランティア活動=上記中学校で体育授業
           明日1/21からの週は、15授業もあります。
            生徒らの負傷がないようにしっかりと
            丁寧に指導に当たりたく存じます
・通翻訳の新規開拓(新企業顧客の開拓)と
 企業での英語研修のPR作業ほか
・英語校正業務(地域のタウン情報誌)
============================
~~~~~~~~~~~~~~
さて課題です
上記の不動産売買の通信業務でありました、
アメリカの不動産会社からの連絡文です
どんな意味合いでしょうか?=通信講座課題です
I have received another cash offer for $28,000。
Please advise how you would like to proceed. 
This offer is not contingent on an inspection. 
If you accept it we will go right to the title company to close.
ご参考くださいませ
<総合英語/他言語サービス業>
末次通訳事務所・末次賢治拝
Jan.21/2019






最終更新日  2019年01月20日 19時07分33秒
2018年07月05日
モニター情報:ご応募なさいませんか?広島大学広報モニター

モニター情報:広島大学広報モニター のご案内
2018 0705
 
英語の学習や練習は
何も英語だけでなくて
日本語でも良いですから、
自分の意見を論理的に云う事が大切です
 
日本語ででも意見が言えない事に対しては
英語では当然意見が言えないですね
 
例えば、「夫婦別姓」に付いて、それが良いか、
良いなら、どこが良いか、
悪いか、悪いならどうしたらよいかなど
そうした意見内容を云えないと
英語でも当然意見は言えません
 
ですから、日本語ででも、何かの意見を云うってのは
英語の練習に成ります
その意味で、モニターとかになるのは
お小遣いにもなりますし、良い練習になります
 
以下は、広島大学の工法モニター募集の案内です
 
皆様、応募されたら如何でしょうか?↑↑
 
末次通訳事務所・末次賢治拝
 

広島大学広報モニターを募集します

広島大学が行う広報活動に対して、学外の皆さまの声を取り入れるため「広報モニター」を募集します。
情報の受け手の立場に立った大学広報の充実を図ることを目的とします。
大学の広報活動に興味があり、広島大学が大好きな方、ぜひあなたの率直な意見や感想をお聞かせください。
 
==========================
今年も私は色々とモニターをしております






最終更新日  2018年07月05日 20時01分41秒
2018年07月01日
私の英語訳事例その1:
佐賀県の李参平翁(有田焼の開祖)の顕彰碑の英語訳です: 

実際の顕彰碑(日/韓/英)写真と私が担当したその英語訳分の写真です:Ken 01/07/2018


















最終更新日  2018年07月01日 10時34分15秒
2018年06月29日
「通翻訳業務や英語研修業務」での
お客様の皆様方へ


お元気様です。
いつもお世話に成ります
英語の末次通訳事務所・代表の末次でございます:
何か翻訳や通訳の案件は
御座いませんか?

>>英語の末次通訳事務所・末次でございます。

「暦」は明日で6月30日となりまして、
一年の半分が終ります。
来週から「下半期」ですね。
早いものですね。


私の通翻訳のお仕事は、
先日6月20日を以て目出度く【20歳】を迎えました。

【1998年の6月20日】に
創業しましたので、
丁度、二十歳という訳です。

人間で云いますと、
【大学3回生】とか
或いは、就職する年齢ですね。
人生に於いて「大きく転機」を
向ける時期と思います。

よく20年もこのお仕事を
継続できたと思います

ただ、最近は、全体的にお客様からの
通翻訳のご依頼などが
減っておりますので、

ここは逆に1つの転機と思いまして、
まったく英語通翻訳や英語指導とは
異なる方面に
入っていこうかと思います。

ご依頼が 多け れば、
そう思わないのですが、
昨今は、
このままではオオゴトになると
思ってですね

皆様は、私の「通翻訳業務」により、
お仕事面が速やかに
進展しておりますでしょうか?

役に立っている/役にはあまり
立っていない

不満がある・要望がある、等々
ご意見を頂けましたら幸いです

今後の糧にしたく存じます

なお、大変恐縮でございますが、20周年のご祝儀受け付けております
ご祝儀を頂いた方には、素敵な美味しいプレゼントを御礼で発送致します:
1) 飯塚信用金庫 鯰田支店・
>普通口座:0411231 / 名義人:スエツグ ケンジ   又は、

2) 郵便口座:・記号 17400  
・番号 48255921
>名前: 末次賢治 或いは、

3) 福岡銀行 飯塚支店:
普通口座/番号2388621/  
>名義人:スエツグケンジ

4) Japan Net Bank
> 店番号003 普通口座番号 6605467 /  >名義人:KENJI SUETSUGU

――――――――――――――――

~最後にお知らせです~

◇◇◇~お知らせ~◇◇◇

明日6/30、土曜日の番組ですが、
FBS朝の9時25分からの
番組【まちがすき】という番組に
私が出ます。

どの程度私が出るかは分かりませんが
5分間番組ですので、
少しでしょうけども、
お手すきの方は
ご覧下さいませ:

なお、災害などの緊急ニュースがある場合は、延期になると思います
末次通訳事務所・末次賢治拝
rblog-20180629194549-00.jpg






最終更新日  2018年06月29日 20時05分19秒
2018年06月19日
皆さま、お世話に成りまして有難う御座います
末次通訳事務所の末次賢治でございます:
【末次通訳事務所】は、明日の6月20日で
創業して「20年」となります。
この件は明日配信します。
近況報告:
一昨日6/17の日曜日は、
私が住みます飯塚市の「サンアビリティ飯塚」という
体育館施設で、盲人卓球大会のお手伝いのボランティアを
しました。
盲人卓球は、Sound Table Tennis と呼称するようです。
私は卓球自体よくわかりませんが、見様見真似で、
何でも積極的に対応をしておりますので、
卓球もすぐに呑み込め、点数付けや用具の出し入れ・片付けなどを
担当しました。
先週の日曜日につづいて、障害者の運動会や行事の
ボランティア活動をしまして、良い経験となりました。
今後も、継続して、ボランティア活動をしてまいります
モニター活動に付きましても
今年は、申し込みなどの応募が遅れてしまいましたが
運よく、下記のモニターに採用されまして、
各々のモニターとして頑張っていこうと思います
2018年-今年はボランティア活動を
    幅広く実 施していきます。
    モニター活動も然りです!

◇モニター活動◇

・自動車公正取引協議会 モニター
・筑後市立病院経営モニター
・2018年度福岡県/県政モニター
・『財界さっぽろ』読者モニター


◇2018/ボランティア◇
・1月~2月初旬>柔道授業ボランティア:於/飯塚第二中学校
・2月~「職業教育」ボランティア
 直方市の中学校と小学校、鞍手町の小学校
 嘉麻市の小学校訪問 
 
 ※6/12に鞍手町の剣北(つるぎきた)小学校に
  訪問し、4回(15分/回)+休憩時間に、 
  色々な児童から質問を受けたりしながら、
  職業に生きる事などを話しました

・サンアビリティ飯塚ボランティア
 6/10 運動会お手伝い
 6/17 盲人卓球大会お手伝い
兎に角、そろそろボランティア活動で
体を使っていかないといけません、私は。
座りぱなしの生活は嫌です。翻訳はどうしても
運動不足になるので、本当に、精神的にしんどいです
今後翻訳者を目指す方へ:
どうしても座っての作業で、
しかも長時間座りっぱなしですから
どこかで体を動かす時間を最低でも
1-2時間は造らないと、
精神的に参ります。
特に、元々運動選手の方は必須の運動時間を
上手く作りませんと、体調が、却って悪くなります。
例えば、犬を飼っている方は、積極的に
散歩に出かけたりとしたら良いかもしれませんし、
通学路に住んでいらっしゃる方は、児童生徒が横断歩道を
亘る際の、交通ボランティアなどをしたら、良い運動になるかもしれません
今後の ご参考まで。
<兵法・英語二刀一流>
末次通訳事務所・末次賢治拝
2018 06/19













最終更新日  2018年06月19日 08時09分20秒
2018年06月16日

当社・末次通訳事務所では「アルバイト作業者」を募集中です。高校生応募大丈夫です。

作業自体は<資料をコピーし、それを綴じて等>内容ですので【簡単】。
作業自体は中学生でも出来ます。それほど簡単ですが、
簡単が故に、細かいところを気を付ける社会教育指導を致します。           

飯塚市の方でアルバイトをしたい方は、お知らせ下さいませ:
 「採用試験があります」末次通訳事務所・末次拝










最終更新日  2018年06月16日 21時00分22秒
2018年06月05日

これは、飯塚eマナビ(現行態勢)の批判です! 

【組織の在り方を問う】ーー西日本新聞の投稿欄に4月末に出しましたが、
             掲載されませんので、やむなくこちらに出します。
             これは、飯塚市の市民学習ネットワークつまり、
             eマナビ組織体への批判です


 3月末を以て、私は複数年関係した組織から
「排除」された。「排除」なんて、人生初めての
経験であり、当該組織の不見識に憤慨している。


  私が住む飯塚市には「一芸に秀でた市民」が
講師となり、他の市民らにその技術や知識等を
教え合う相互生涯学習の仕組みがある。
市民相互での教育ボランティア活動であり
飯塚市の教育行政の運営である。
この発想は良い着眼と思っている。


  私は職業柄英会話技術を指導する講師として
この組織から認証を受け、
複数の英語練習授業を担当していた。
おかげさまで複数の講座を担当し
学習者も100人を超える大所帯となった。

故に、講師としてこの市民講座の一翼を
担って、市民に楽しい英語練習を
供してきたが、私の民間独自の「独創性」が
運営組織に合わないということで、
 複数の圧力を受けてきた。


その際に、きちっとした運営側と私との

双方間で諸事に関しての話し合いもなく

話し合いもなく、除名の詳細理由に付いて
組織長に質問をしても回答はしない旨の返事であった。



 同時に、私が担当する100人以上の
学習者にも、運営側から何ら説明もなく、
その無責任な「除名」手法に、学習者側も
憤慨しておられた。

 この「市民学習ネットワーク組織」は、
学習者のために尽力しますというイメージがありますが
学習者の為の組織とは到底言えません。
実際に私が、講師として、この組織に接しておりましたが
不見識も甚だしいです。
このeマナビを利用した利権とも、あながち見る事が出来ます

 この行政主導の事業展開の在り方に
極めて強い疑念・憤りと失意を感じ、
この理不尽さを世に問いたい。
民間企業では考えられない姿勢である。







最終更新日  2018年08月04日 10時58分42秒
2017年08月13日
テーマ:ニュース(78375)
rblog-20170813101915-01.jpg【eマナビ/市民英語講座通信】(末次担当分教室)向けの【英語学習通信】第1号です‼ 広く英語学習者の皆さま方に公開致します🎵内容に関してお尋ねは何なりと、どなたからでも、どうぞ‼rblog-20170813101915-00.jpg






最終更新日  2017年08月13日 10時19分18秒
2012年07月11日
※弊社業務ニュース: 2012年第28週
2012 7/2(月)→7/8(日)(第28週目) 【末次通訳事務所】

弊社の関係先全ての皆様へ:
受講者の皆様、お取引先他、関係者の皆々さま、

末次通訳事務所・末次で御座います

弊社の業務ニュースです:何かの参考になさって下さい:




★第28週(7/2⇒7/8)



※通訳業務への準備



第29週に予定されている通訳業務の

準備を行っていました。

ですが、時間の管理が良く出来なくて、不十分な準備に終わってしまって

後日皆様にお知らせしますが、昨日の通訳業務は不首尾に終わりました。

※原因は自分で良くわかっておりますので、挽回をしていけるように

 早速取り組んでおります。





※翻訳業務

・貿易会社各社の翻訳業務(海外企業との

 通信業務)を担当中で、この週は、これに終始しました。



※スピーチコンテストの審査員要請が参りました。



9月27日に、行われる大学生のスピーチコンテストの

審査員の要請が今年も参りました。

断る理由もありませんので、昨年同様、これを引き受ける事にしました。

今から楽しみです。



※ボランティアでの、英語教室



その1>毎月第一木曜日の 子供(低学年)向け英語教室を

    今月も実施しました。



その2>飯塚市の生涯学習事業の eマナビ の一環で、

     7月の英語教室が開始されました。

     皆様にカリキュラムを添付ファイルにてお見せします。



     7月は毎週木曜日で、4回あります。





~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

※今後の予定

・7/10火曜日=昨日、通訳業務

・毎週水・金:ニ中にて柔道コーチ

・毎週木: eマナビ高齢者の方への英語指導

・第1・第3木:子供向け英語教室



7/18 : ビジネス英語研修実施⇒なおアシスタントをしてくださる人を1名募集します

               場所は直方市です



8月:   受講者を京都に連れて行き、英語稽古



9/29 :西南大学での、英語スピーチ大会審査員業務



10/17~18日:貿易英語講座応用編





~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ご参照下さいませ。ご質問は何なりとどうぞ!



<兵法・英語通翻訳二刀一流>末次通訳事務所 末次賢治拝






最終更新日  2012年07月11日 13時07分40秒
2012年05月22日
※弊社業務ニュース: 2012 5/14(月)→5/20(日)(第21週目) 【末次通訳事務所】

弊社の関係先全ての皆様へ:受講者の皆様、お取引先他、関係者の皆々さま、

末次通訳事務所・末次で御座います
★弊社の業務ニュースです:何かの参考になさって下さい:※1週間分です
★第21週(5/14⇒⇒5/20)

=※家族関係、特に父親との事と債務に付いて=
私は、この数年来、いろいろな事情がありまして、債務がありました。
債務つまり、借金でありますが、地方銀行の多目的ローンなど名称は恰好が良いですが
借金です。複数件ありまして、この8年くらい、この債務に苦しんでおりました。
特に、金利が高いものがあり、この金利に苦しめられており、仕事で報酬を得て、稼いでも
稼いでも、金利分になってしまい、仲々に遅々として財務状況の改善ができないでおりまして、
大変苦しい日々でございました。この様なことを言うのはどうかとは思いますが、事実なので
しようがありません。特に、今年に入り、大変に厳しい状態でございました。
ですが、この第21週に、すべての債務を返済する事が出来て、多少は肩の荷が楽になりました。
これは、すべて、亡き父親市郎のおかげでございます。
父親には、大変に申し訳なく、改めて、懺悔の気持ちや後悔、そして、感謝の気持ちがあります。
詳細は、省きますが、大変に厳しい債務を、父のおかげで、返済できました。
きっと父親は、天国にて、私の事に対して、情けなく思い、同時に、立腹している事でしょう。
今後、より一層、お仕事に精を出して、この私の情けない気持ちを解消できるべく、
財務状況をより一層盛り立てて、つまりは、より一層稼いで、お詫びを父にせねばなりません。
この数年来、大変きつい金利に苦しめられました。
父親のおかげで、とりあえずは、ゼロになりましたので、ここで決して慢心せずに、
新規に頑張っていきたいし、末次賢治の財をしっかりと再構築したいと日々思っております。

=※柔道指導関係==
第21週の柔道指導は、飯塚市立飯塚第2中学校柔道部です。
毎週水曜日と金曜日ですが、水曜日だけ参加しました。この週は後半に風邪で寝込んでしまい、
金曜日の稽古は欠席せざるを得ませんでした。
この第21週週末日曜日に、当該中学校では、体育祭がありました。その中で、部活紹介として
柔道部も何かのデモンストレーションをしながら紹介をすることになり、顧問の先生から
相談がありましたので、「一本背負い投げ」の打ち込み(投げ技の基本動作の反復稽古)を
部員みなで、揃ってこれを行う事にし、一本背負い投げの打ち込みの指導をしました。
全員、初心者で、最近柔道を始めた者ばかりでしたので、なかなか上手い事いかず、
苦労をしましたが、多少は、さまになってきました。
打ち込みは、背負い投げや一本背負い投げの打ち込みが一番きつい運動になります。
180度体位を回転させるので。他の技の打ち込みはそこまで回転運動がないので、
背負い投げに比べますと、そんなに打ち込みで、息があがることはないでしょ。
なお、この水曜日には、一本背負いの打ち込み指導のほかに、
小内刈りの指導、と足さばきの指導をしました。

=※翻訳業務ニュース==
※皆様、今秋5月27日の日曜日に14時から日本テレビでの、
女子レスリングワールドカップ大会をご覧下さい。生中継されます。
この大会の関係書類を私が英語に訳しております。
・当該競技大会の流れや動きについての資料類をこの第21週に英語訳しました。
・いつもの貿易会社数社の翻訳(コレポン)の担当
・新規のご依頼で、ある企業の製品資料を翻訳しました。
・また、近所の会社の社長様からのご依頼で、私の母校にもなる飯塚市立飯塚第3中学校の
校訓の英語訳を致しました。これは、ボランティア作業です。
通信講座の皆様には、この校訓を課題として、後日、英語に訳していただきます。

=※通訳業務=
・私が10年以上までに英語の指導をしました方からお電話があり、
 ハワイの方に用件があるので、通訳で電話をして欲しいと依頼がありました。
 いろいろと話を聞くと、何かUFOについてとか、いわゆる超常現象についての内容でしたし、
 他にも変なところがありまして、これを受けるべきかどうか、検討中です

★特記事項:この第21週目の中盤から、喉が痛くなりまして、
毎度のごとく、風邪に発展し、後半は寝ておりました。
金曜日→日曜日はぐったりと寝ておりました。
健康管理に私の手落ちがありまして、反省しております。
おかげで、授業はすべて中止、そして、飯塚市の車いすテニス関係の通訳の機会も
棒に振りました。

=※ボランティア英語授業業務=
その1) 飯塚市のeマナビ教室(おもに高齢者向けの英語教室)
これは毎週木曜日に実施。生涯学習の取り組みとして、飯塚市が行っているものです。
この日は、片言英会話の術を受講者の皆さんと一緒に稽古をしました。
Where Whatなどの疑問詞を使わず、
情報をわざを振って相手から実際の出来事や情報を聞き出す手法を練習しました。

その2)フリースクール:
覇気のない、また、問いかけても返事もしない、あいさつをもしない子供さんらに
教えることのむつかしさを痛感しております。
しかし、この子達は甘えていると思わざるを得ません。
挨拶をしない子には厳しく指導をしました。


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ご参照下さいませ。ご質問は何なりとどうぞ!
<兵法・英語通翻訳二刀一流>末次通訳事務所 末次賢治拝







最終更新日  2012年05月22日 19時39分46秒
このブログでよく読まれている記事

全156件 (156件中 1-10件目)

1 2 3 4 5 6 ... 16 >

PR

カレンダー

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール


ken suetsugu

お気に入りブログ

なんが公民館★日本語… wica30さん
Life goes on june17thさん
★無料!使える英語の… 英語TOEIC勉強法さん
ロスで唯一全クラス… ロスの英会話センターBYBだよ。さん
IN MY ROOM 志穂音さん

コメント新着

タカハシ@ Re:子供さん方の礼儀について(11/19) 私も同感です。 私は東京都内在住ですが…
通りすがり@ 同感です だいたい、親がなってないですから子ども…
きらり510@ Re:商社の発想 状況を利用する(09/01) こんにちは。 そうですね。 又…
☆イーグル☆@ はじめまして! いやぁ~、いいブログに出会いました。 …
ken suetsugu@ Re:無冠詞とthe(11/17) DONさま コメント有難う御座います。 …

バックナンバー


Copyright (c) 1997-2019 Rakuten, Inc. All Rights Reserved.