創業21年超!<兵法/英語二刀一流>Kenの英語簡単講座!!

フリーページ

◆最大1ヶ月間無償英語通信講座のお知らせ


★<携帯電話使用・英語通信講座>★


★課題の試訳例#1(携帯向け課題分)


COINを使った英語表現稽古(免許皆伝制)


◎将棋思考教室のご案内


★携帯用英文日記配信サービス★


【<カンタン>護身術教室】(無料)


無償英語他セミナー案内(於:SOHOセンター)


☆★【末次通訳事務所】業務展開図☆★


企業向 将棋(戦略)思考セミナーご案内


★貿易業務コンサルティングのご案内


企業向け:護身術セミナーご案内


月千円の通信講座ご案内(対英検・トイク)


★[英語での星占いコーナー]


★ボランティア翻訳サービスのご案内


○関西企業向け:無料英語講義配信 ご案内


★ 英語ニュース HEADLINES (復習)


  ■第1回 ビジネス英語翻訳講座■(無料)


【JAZZ VOCAL 講座のご案内】


⇒【ビジネス英語通信講座】ご案内


★末次流:ビジネス英語講義(復習編)


★新聞投稿リスト online


各種通信講座のリスト


* 3月の香川出張(クレーム処理について)


★事業所概要(末次通訳事務所とは?)


末次の通翻訳業務実績・事業所概要


★毎日更新!末次事務所からのお知らせ!!


英文法課題講座・お試し受講のススメ


【講演・企業研修・セミナーなど承ります】


★恒例★2月度英語通翻訳コンテスト


冬季・英語翻訳セミナー(全5回)


★企業向け 無料(日⇒英訳)課題


★英語講座執筆承ります★


(『英語練習帖』プレゼント)


<英語力判定問題ファクス送信のご案内>


ChristmasCard無料翻訳(日⇔英)サービス


★『通じる英語のカギ』資料配布のご案内


★兵法二刀流英語の講義★


<2007年弊所・主要ニュース!!>


○関西企業向け【無料】英語講義配信


◇実用英語のカギ:1-19迄無料提供のご案内


◎英語JOKE漫画の【無料配布案内】


○会席料理お献立 英語訳サンプル○


○英語理解のための講義#1★


【通じるのカギ#17】数字を活かそう!編


○英語ニュアンス・課題集(クイズ形式)


#18 イントネーションと意味の変化・編


○クイズ・タイムショック式英語講座


★弊社のボランティア活動(実績紹介として)


翻訳講習のご案内


格闘家としての Ken


☆★☆飛びつき十字固め☆★☆


1997 コンバットレスリング試合結果


アキレス腱固め の怖さ!


過去・並びに現在の新聞投稿の実例


97年8月28日付 「論壇」


>>琉球新報掲載事例<<


小中高のホームページを無料翻訳します。


英語実力自己診断テスト


☆皆様の英語理解力の判定問題セット>


ビジネス英語講座


ビジネス英語の表現方法とコツ


簡単動詞の活用


引き合い状の表現のコツ


貿易のトラブル


英語の敬語


簡単動詞 ②


簡単動詞 ③ Enjoy


必殺ピジン英語


[よろしくお願いします]の言い方!


英語道場講義 「通じる英語への道」


英語道場 2: Have の威力②!!


英語道場 3 HAVEの威力③!!!


英語道場 4 HAVE の威力④!!


英語道場 5 カタカナ語おそるべし!!


英語道場 ⑥ MAKEで斬れ味!!


英語道場 7 「応用力こそ決め手」


中学で習う英語が大切!!


★本当の不定詞!!


英語の「時間」:今は今・昔は昔


★★英語は、後ろから読まないもの!


SOME と ANY


英語コミュニケーションとは?


a と the


<<15>> ”LIKE” は お好き?


this と  that


ENJOY を楽しもう!!


使いやすい "FIX"


英語の敬意表現 その①


英語の敬意表現 その②


英語の敬意表現 その③


パーセント(%)の表現


パーセントの表現 ②


~Years Old の使い方!


~YEARS OLD その②


安全第一の言い方


GO TO の使い方


INSPIRE の使い方


論理的思考 ②


論理的思考③箇条書き法


論理的思考④ 「当たり前の事」


論理的思考 ⑤ 実践編


論理的思考⑥ 困った人たち!


◎サポーター7変化


◎英語のコツ


◎英語のコツ その②


英語のコツ③「受験英語との違い」


英語での説明方法 その1


★新★ 外国人の発想#1


◎新◎英語での会社の業務案内方法#1


★新★ 英語での会社の業務案内方法#2


★新★ 英語の時間のズレと含み


☆新☆「観光案内と恵みの表現」


★毎日更新!!ワンポイント英語講座


応用力


HAVEの使い方


HAVE の使い方 パート2


HOW TO USE "HAVE"


冠詞シリーズ その①


冠詞シリーズ ②


冠詞シリーズ ③


冠詞シリーズ ④


冠詞シリーズ ⑤


冠詞シリーズ ⑥


冠詞シリーズ ⑦


冠詞 ⑧


冠詞シリーズ ⑨


冠詞シリーズ ⑩


冠詞シリーズ ⑪


冠詞シリーズ 最終回


各企業、学校、団体様に朗報!!!


初級者向け 英語講義 ① ご挨拶


初級講座: 文化の違い・言葉の違い


★英語が通じない理由!


英語の特長・日本語の特長


英語での自己紹介 と LIKE


挨拶 と O.K.


英語に活かせるカタカナ語


英語に活かせるカタカナ語②


英語は心なり・英語は人なり


活かせるカタカナ語③


活かせるカタカナ語④


注意したいカタカナ語 ①


注意したいカタカナ語 ②


注意したいカタカナ語 ③


注意したいカタカナ語 ④


英語の練習方法の一案


所有格と意味の範囲


英語になった日本語 ①


英語になった日本語 ②


自己紹介二刀流


英語に活かせるカタカナ語 ⑤


英語の時間 ①


英語の時間と意味 ②


★言葉の意味を決めるモノ!!


講義 : 通じる英語のカギ!!!


動詞を活かす!!!


毎日更新!!! Plain Verbs


「論理的思考」 と 「英語式日本語」


日本語と英語の思考の相違・表現の相違


典型的な日本語を英語にすると!!


<<<今日の通翻訳表現>>>


★★★ 関西以北、以東のお客様へ ★★★


◎デタラメ英語表示を撲滅する会について


無償翻訳・英語表現相談サービスのご案内


◎通翻訳力向上の為の英語練習会(無料)


◎>企業向け:ビジネス英語研修のご案内<


◎<企業向け>論理的日本語能力育成講座


◎各種英語講義配信(有償)サービス


◎「五方之太刀之道・序」(宮本武蔵著)


○弊社の「理念」&「社是」


宮本武蔵(手向山)顕彰碑・碑文


★翻訳ご依頼方法でのお願い★


◎恒例セールスキャンペーンのご案内


★<自己研鑽>新型・英訳サービスのご案内


★弊所・『週間ニュース配信』のご案内


○08年第1/4半期(1-3月)主要ニュース


○2008 第2四半期ニュース○


○08年第3四半期(7-9)ニュース


○2008年間・弊社重要ニュース○


○各種の研修会講師・講演を承ります


◇英語指導者への研修資料(於千葉)#1


○英語指導者向け<前置詞使い方>資料


○英語指導者への研修内容(立川)


○ be動詞と do(一般動詞)の区別指導資料


○弊社が英訳した諸企業のサイト一覧


○[ぶらり市参加](LightCap/販売)


○エコ商品/ライトキャップのご紹介


★末次通訳事務所の【個人情報保護方針】


【巷間での「個人情報保護」への見解


★そのご要望;論理の飛躍なのでは?


☆新規!! お取引先さま(のお取り扱い商品等のサイトご紹介)


全13件 (13件中 1-10件目)

1 2 >

全て | カテゴリ未分類 | 通・翻訳 | サンボ・柔道・レスリング | 将棋 | 武道・宮本武蔵 | ◎我流・ビジネス観 | JAZZ & CLASSICAL MUSIC | その他雑感 | ◎武道と英語(接点) | ◎間違い・でたらめ英語 | Ken's Diary | ★英語での星占い | ☆映画英語☆ | <末次哲学> | 門下生関係 | ★Headline News (Updated) | ★無料 「英作課題」(戦略的英語稽古) | ★弊所週間ニュース★ | ☆通翻訳公開コンテスト(勝負!) | ★活動報告★ | NEWS RELEASE 弊所・新サービス発表 | ○二刀流・ビジネス英語講義○ | ☆貿易&貿易英語 講義 | ○【HAVE】の使い方講義 | ○【前置詞の使い方】講義 | ○【トム&ジェリー】英語講座 | ○【創業・10周年記念行事】← | ☆斬新文法講義=【英語語法講義】 | ○【無料】通じる英語のカギ資料・ご案内 | ○<創業10周年記念>【無料】通信講座 | ○【無料】英語通信講座<各種> | ○<月例>懸賞英語クイズ☆ | ○斬新!英文法講義 | ○二天流講義 (月/ジャズの英語) | ○モニター、プレゼント情報 | ◎独自の英語資料などの販売案内 | ○広報・二刀流通信09~ | ◎二刀流・日⇒英通翻訳技術○ | ◆初級者向:英語講義(課題付き) | ◇弊社・メディア記事◇ | ○硬貨活用英語練習シリーズ | ○楽しい英語クイズ(無料添削します) | ○通訳稽古:タイムショック問題活用で | ◎通信文サンプル(広報文サンプル) | ◇英語通翻訳通信講座⇒講義&課題ほか◆ | ◆「ボランティア活動」と「ボランティア無料翻訳・通訳サービス」◆ | ご案内!日本全国の皆様がたへ | ◎【末次商店のPR】 | 落語((KENの落語)) | ★如何にして英語を学習するか?講義 | ◇【英語で何て言う課】とPlain English | ◇「飯塚eマナビ組織」への批判!! & 【飯塚市行政と公民館運営への批判!】 | 「二刀流英語講義・通じる英語の技術」の配信 | ☆彡2018→~英語語法&文法課題集~ | ★【日々の英語/語法課題】Sep/2018~ | ★【日々の英語通訳翻訳課題 Sep/2018~】 | ☆モニター(各種)活動☆ | ☆彡【英語実用の「大講義集」】as Ken's Will | [英語聴取理解」or通訳練習プロ/上級向け(mainly 英語→日本語) | [聴き取り:中級と初級向け」 | 英語理解課題(英語看板他各種の題材から) | 【飯塚商店街まちゼミ・英語教室】 | 【飯塚・元気子供食堂】 | 英国・ロンドン関係 | 【無料】での英語学習支援サービスのご案内 | 【まちぜみ】➡【英語通訳セミナー(中学1年~2年の内容で出来る通訳練習) | 職業教育(末次式職業教育)と夢授業

○楽しい英語クイズ(無料添削します)

2015年04月18日
XML
Subject: 第16週課題 Eマナビの皆様向け、英語でのナゾナゾです4つ





Eマナビの受講者、受講経験者の皆様へ




毎週末に、楽しい課題を、出します




今週末から始めます




今回はナゾナゾを出します

あくまでもナゾナゾですから、気楽にどうぞ!

正解は、a/bどちらでしょうか?




その1> 何かもらおうと外出をして手ぶらで帰ってくるのは?

What do you go out for and never get?




a) A snowman b) A walk




その2> soundlyな状態で寝ているときにすることは?

What are you doing when you sleep soundly?




a) Snoring b) Dreaming




その3)何人くらいの身内の方が貴方を頼りにしているの?日々の暮らしで。

How many relatives depend on you for a living?




a) Nobody. They are all rich.

b) Your uncles, aunts and cousins.




その4)どっちが速い、熱と冷たさ?

Which moves faster, heat or cold?

a) Heat b) Cold







Good Luck!!




Ken Suetsugu







最終更新日  2015年04月18日 22時42分53秒
2015年02月22日
英語語法ナゾナゾ その1 日曜日課題2/22





Hi from Ken!

Every Sunday morning, I have some English lessons.

Two of them are on Skype. Today I have got cancellations

from the students because of their bad health condition.







日曜日ですので、

今日は英語理解力と推察力を高めるナゾナゾを出します

気楽にご回答ください(これは初級者~上級者全員向けです)




ナゾナゾですからね:(しかし最初の問題は、文法知識がしっかりしていないと

            正解が得られません)




ナゾナゾですから、真剣に考えると正解が得られません

If you think them too seriously, you will never get the right answers!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~




1) Which cow has more legs, a cow or no cow??




どっちでしょう?足が(とても)多いのは?









2) What receives lots of answers but asks no questions?


clue:これは、人間か?機械か?と尋ねられれば機械です









3) What flower is/are on the face?




clue:鼻(nose)ではありませんね









4) What color of dress does Midori Satsuki wear?

これは、日本語のナゾナゾの英語訳版です









たまにはお遊びも良いでしょう。

1)の問題は、とても良い問題です 文法知識が必要ですね




Good Luck! Ken's Office







最終更新日  2015年02月22日 15時05分23秒
2013年02月06日

○日本全国の皆様、末次通訳事務所からの、英検トイク課題/英語語法課題/通訳練習課題などです その1>

興味がある方は、課題は、
沢山ありますが、なさってみてください

硬軟織り交ぜて、課題を出しております

添削も出来ます
fuku@eos.ocn.ne.jp


↑に送付下さい

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



<太郎のヤツはきっと明日此処に来ます>
というセリフの英語訳として
不適切なものはどれでしょうか?

He is sure to come here tomorrow.

He will surely come here tomorrow.

I'm sure of his coming here tomorrow.

It's sure that he will come here tomorrow.

~~~~~~~

英検・トイク課題

適語選択課題、そして、意味を皆様、訳しましょう
社会人の方(ビジネス人)向けですね
実際のトイク課題です

その1>
⇒Please inform all customers who have claims
that they must forward any documentation
that will ______________ them.

選択肢:supervise / supreme / suppose / support

その2>
⇒Mr. Miller will visit our retail outlet
to ____________ feedback and input from our customers.

選択肢: solicit / offer / inhabit / confer


その3>
⇒The city has been ________________ every since Ms. Lasky
became its Mayor last year.

選択肢> burgeon / burgeoning / burgeoned / burgeons.


その4>
⇒The landlord must ________ all claims to
equipment installed in the unit by the tenant.

選択肢> ware / wave off / waive / wear out


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

課題です 語法課題(トイク課題)=適語挿入課題

The accountant is trying to find the __________in the invoice.

選択肢: discrepancy / distraught / discerning / disillusioned

~~~~~~~~

その1)

The entire nation ( ) the death of the king, who had been
the most popular and longest-serving monarch in its history.

選択肢:mourned / startled/ suspended / nourished

その2)

When asked why the copier was not working,
Jason ( ) his shoulders and said he didn't know.

選択肢:scattered /shrugged / moved / stretched

その3)

Records showed that Mr. Tanaka was still alive,
so the tax officer was shocked when he visited his house
and learned that he had been ( ) for years.

選択肢:candidate/ deceased / awkward / corrupt

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


⇒The city has been ________________ every since Ms. Lasky
became its Mayor last year.

選択肢> burgeon / burgeoning / burgeoned / burgeons.


その4>
⇒The landlord must ________ all claims to
equipment installed in the unit by the tenant.

選択肢> ware / wave off / waive / wear out


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


適語挿入課題

The builder accepted our bid and ______ the
contract to us thanks to Ms. Paulson's hard
work on the proposal.

選択肢: awards / has been awarding / awarded / awarding


~~~~~~~~~~~~~~~
その2)適語選択課題

The advisory committee will meet at 3:00 p.m.
today to discuss protocol issues and ________ the annual report

選択肢:talk to / look around / go over / read into

~~~~~~~~~~~~


1. Thanks for your call now. I wish I could talk to you now,
but there is ( ) time for an argument, I’m afraid.

選択肢:. a few //. few // a little // little

2. “ Your coffee is really tasty.
Can I have ( ) more coffee?”―― “Of course.”
選択肢: some // any  // very // much


3. She works hard in the coffee shop for a ( ) salary.

選択肢: little // few // cheap // small // low

~~~~~~~~~~

☆デジタルカメラ教室の参加案内文:

「デジタルカメラ講座で、皆さん、スキルアップや
 レベルアップを図りませんか?」

これを英語で言いましょう。


~~~~~~~~~

1/10 英検トイク課題

1) Travelers are exasperated with delays caused
___________ airport security checks.

ノーヒント、
さて、___には何が入るでしょう?

※ exasperated は、私は一度テレビで聴いた事がありますが
  一般的な単語ではないですね
というのは、アメリカ人同士の会話で、
片方がこの単語を使い、もう片方が、
「それは中西部の方言だね」といっていましたので。
その後も、この単語は聞いておりませんし。

2) I chose to invest in a fund with a deferred
annuity for ________ tax benefits.

選択肢: it's / its / much / also / this / that

~~~~~~~~

1) Taro soon found that his promotion had its ( ).
He expected to work late on weeknights and on some weekends
without being paid overtime

選択肢:upturns/ drawbacks / outposts / pullouts

2) Because Hanako is so shy, the most difficult part of her new
job is having to ( ) with clients at work-related events
and parties.

選択肢: foster / strive / blend / mingle

~~~~~~~~~

Please make sure that all goods ( ) have had
a thorough inspection and are without defects.

選択肢: shipped / shipment / shipper / shipping /ships



======================



I consider my ten years at the company my most
( ) years in the industry.

選択肢:former / formative / formula / form

Good Luck and have a nice day!

~~~~~~

1) I haven't got enough money.
I must go and get ( ) out of the bank.

選択肢: one/ some / any / it



2) It is not easy to overcome our own ( ).

選択肢: weak / weakness / weakening / weaklings



3) John and Jane like ( ) very much.

選択肢: poetry / poem / a poetry / poetries


4) Taro: "The coffee is too hot."
Jiro: "Why don't you put some milk in ( )?"

選択肢: them/ itself / one / it


5) Mr. Brown got ( ) last week and was taken to
hospital by ambulance.

選択肢: humor / pneumonia / a pneumonia / pneumonias

~~~~~~~


1) After winning its first election, the ( ) government
now had to get started on its enormous political problems.

選択肢: collision / coalition / tied-up/ comprehensive

2) There were a lot of spelling errors in my first
draft, but I managed to ( ) them by the deadlines.

選択肢: clarify/ rectify / restrict / recover
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

★通訳練習帖 1/15

企業のキャッチフレーズ


「元気一緒に、富士薬品、はいちーやく(配置薬)!」 これを英語で通訳してください


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
<兵法・通翻訳二刀一流>末次通訳事務所:末次賢治拝







最終更新日  2013年02月07日 08時59分23秒

○日本全国の皆様、末次通訳事務所からの、英検トイク課題/英語語法課題/通訳練習課題などです その2>

興味がある方は、課題は、
沢山ありますが、なさってみてください

硬軟織り交ぜて、課題を出しております

添削も出来ます
fuku@eos.ocn.ne.jp

↑に送付下さい

Taro:I hear you're going to the prefectural athletic meet!

Jane:Yes, I'll be running in the 800-meter race.

Taro:( )

Jane:Thanks, I will do my best.

太郎の(セリフ)にはどんな云い方が入るでしょうか?

a) Be careful! b) I'm so excited for you!
b) I 'm so exciting for you! d) You must be joking!
e) I'll be rooting for you!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

その2 適語差し入れ課題

Technology giant TrendCo Corp was forced to cut
hundreds of jobs after _____ first-quarter losses.

選択肢: achieving / giving / putting/ posting/ obtaining

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

その3 郵送課題(ゆー1)から <問題3>をご覧下さい

これは、10年位前のものですが、このニュース記事を
上手く訳しましょう

訳は各まとまりの下に書き入れてください


White House Cites Economy To Bolster Clinton's Rolling



Stepping up its campaign to bolster President Clinton's sagging
public standing, the White House today paraded out eight top
economic officials who turned their agencies' accomplishments
over the last year and a half.
(訳⇒)


President Clinton highlighted the economy's performance in
the opening statement of his prime time news conference
on Wednesday, the third of his term.



Administration officials said this evening that he would
hold another news conference in Rose Garden on
Friday morning just to discuss the economy.



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

適語挿入課題 意味もわかりますか?
A storm system wreaked havoc through the country on
Tuesday, ripping down power lines and ( ) unstable
structures.

選択肢:

tops / toppled / toppling / topples

~~~~~~~~~~

※課題122-その1

The materials contained on this page may not
be reproduced without the express prior written
( ) of the company.

選択肢なし: このような警告文は契約書ほか、 
         権利を規定する文面でよく出てきますね
         何が入ると思いますか?


※課題122-その2)

Using a distribution channel will guarantee
( ) of service and constant local representation.

選択肢:timely/ uniformity / regularity / ubiquitous


※課題122-その3)

Don't forget to ( ) the quote to the source
in the press release.

選択肢:attempt / attenuate / attribute /attend



※課題122-その4)

The group policy insurance coverage will defray
some of the medical costs ( ) ( ) ( )
an injury or illness that is not work-related.

※~の場合には、 という言い方が入ります

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

通訳練習帖 郵送資料ゆー1)から

<めがね店の広告上の、ユーザーからのコメント>

※皆様、こうした短いコメントをサッと英語で言う練習をしてくださいね。

 うわさを聞いて、シアトルから作りに来ました。
  実際にかけて感動しました。

英語訳⇒


 韓国から作りに来ました。来た甲斐がありました。

英語訳⇒


~~~~~~~

======================

その2)

以下の5つの英文をご覧下さい。
語法上、表現方法が、5つの文、すべて間違っていますので、
校正してください


1.We discussed about the problem.

2.My sister married with a man who is younger than her.

3. Bob entered into the classroom.

4. When will Miki leave from Japan?

5. He helped my homework.

~~~~~~~~~~~

以下は、相対性理論を分かり易く説明したものです
日本語に、上手く翻訳しましょう

Put your hand on a hot stove for a minute, and it seems like an hour.
Sit with a pretty girl for an hour, and it seems like a minute. That's
relativity.

-- Albert Einstein


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
語法課題(復習課題です)適語選択課題


1)The population of Italy is about ( ) that of Japan.

a) half as large as / b) half less than
c) as half as / d) half larger than


2) The population of San Francisco is ( ) that of Tokyo.

a) less of one tenth than / b) less than one tenth of
c) less than one tenths / d) one tenth less
~~~~

その1)

Takeover speculation has ( ) the firm since its
CEO was involved in a scandal several months ago.

選択肢: placed, plagiarized, plagued, pluralized


その2)

Our hotel prides ( ) on good service,
and our friendly staff never hesitates to show
our guests every courtesy.

選択肢; itself, himself, themselves, them, myself.



※通訳練習帖(資料ゆー1)から

「大連で人気。実際、日本の天神愛眼(メガネ店店名)に
 来ました。値段は高いが使うとすごく良い。感動した。」

~~~~~~~~

1.単語課題

鈴木さんは、現在、保釈中です

He's (u ) (b ).

頭文字をヒントに、どの様に云うか考えてみましょう!


2.解釈課題:工事現場からの要請

Please send us more than five welding engineers to our construction site
to help the current work. We need them not later than Jan. 18,2012.

これはどんな意味合いでしょう?和訳しましょう 的確に意味が取れれば良いです



~~~~~~~~~
★ビジネス英語課題>

1) We need to receive it in our warehouse not later than ultimo February.



2) We received your written information on your plant accident of

10th ultimo.



~~~




その1

It ( ) Sunday, the shops in Shibuya were crowded with
customers.

(  )にはいる選択肢は?

was, be, having been, being

==============

その2)
Ms. Sato asked the marketing manager to
obtain ( ) information on users
of our regular products.

選択肢: democracy / demographic / demonstration / demitasse


その3)
The teacher told his students to close the windows
in order to have him ( ).

選択肢 hearing/ to be heard / hear / heard

====

課題 名言シリーズ:これはどういうことが書かれているでしょうか?

Let us rise up and be thankful, for if we didn't learn a lot today, at
least we learned a little, and if we didn't learn a little, at least we
didn't get sick, and if we got sick, at least we didn't die; so, let us all
be thankful.

-- Buddha( BC565?-486?)


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

速読・精読資料から(これは英語練習帖の追加版です)

★ある思春期の子からの相談

I feel like I'm my friends' last resort.
If one of their other friends is free,
they hang out with that person instead.

これはどういう相談でしょうか?


英検トイク課題 適語挿入課題

The boss told us during the meeting that
the next assignment would be an ( ) job
and not outsourced.

選択肢:outhouse, in-house, outcast, built-in


~~~~~~

1)適語挿入課題です

There are ( ) advantages as well as disadvantages
to sole proprietorships.


選択肢: much / many / more / most


2) The government demanded that more businesses
( ) opt-out options in their email messages to
cut down on the overload of spam.

選択肢:inhabit / incite / import / include
~~~~~~

1) Taro soon found that his promotion had its ( ).
He expected to work late on weeknights and on some weekends
without being paid overtime

選択肢:upturns/ drawbacks / outposts / pullouts

2) Because Hanako is so shy, the most difficult part of her new
job is having to ( ) with clients at work-related events
and parties.

~~~~~
The singer was at first (         ) to speak publicly about
her battle with cancer, but eventually decided she should tell
her fans about it.

選択肢:captive/ hesitant/ shameless/ erratic

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


Since Jacob believes in the (         ) that the number 13 is
unlucky,
he refused to move into an apartment on the 13th floor.

選択肢:superstition/deformity/innovation/gratuity/

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

課題その1)適語挿入課題

It seems that the CEO is having difficulty ( )
the business after the partnership buyout.

選択肢: to run / running/ having been running/ was running



その2)

The bank requires that all businesses have ( )
collateral for all loans taken with its lending institution.

選択肢: sufficient / reticent / immoral / motile

その3)

Taro: I know that you don't always sell all the bread you
make at the bakery.
What ( ) of the bread that you don't sell there?

Mike: I give the bread to homeless people in this town.


選択肢: the rest / becomes / turns off / is the share


<兵法・通翻訳二刀一流>末次通訳事務所:末次賢治拝







最終更新日  2013年02月07日 09時00分33秒
2011年03月27日
◎英語の理解力を測る課題の1つ ★皆様挑戦して下さい!


★ 課題 3/27 週課題(第13週)英語読みとり課題
==========================

皆様、こんにちわ。
末次通訳事務所、末次で御座います。

英語学習・テスト問題で無料でできるものがあり、
皆様にも差上げたい情報がありまして、
次の通り連絡をしております
=======================

次のサイトは、NHKの、英語レベルチェックのサイトです:

基礎編と応用編となりますが
皆様、お時間があるときに、ぜひ、応用編をなさってみてください
そしてお差支えがなければ、点数を私にお教えください:

私は150点満点中、150点、順位は1位です
これは、当然です。私の商売は、英語を使う商売なので。
また、この一連の問題はさほど難しいものではありませんね。
皆様は、如何でしょうか?
特に英語を使うお仕事の方々(通翻訳者、貿易会社員、英語教師の方々)

http://eigoryoku.nhk-book.co.jp/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
↑のNHKサイトや次の課題は、塾や学校の先生方におかれましては
どうぞ、授業などでお使い下さいませ。


さて、皆様、英語が出来るかどうかの力は、理屈ではありません
本当の実際の能力ですね。

心底英語が理解できて、使えるかどうか?
それは、ですね。次の様な英語をサッと判るかどうかによります


意味判りますか?一目でサッと判れば良いですね
一目で正しくわからないと、力がありませんので、
猛烈に取組んでいく必要があります。自力でですね。


1つは、
[When advertising does its job, millions of people keep theirs. ] です:

さて、次は如何でしょうか? 少なくとも↑の英語がサッと判らないと
英語の力があるとは、お世辞でも云えないですね

★よく、私が遭遇するタイプの、当社への勤務希望者などで

<英検準1級で、トイクのテストが850点をもっているので、英語の基本は
出来ると思います>と仰る人がおいでですが、

この種の方は、英語は判っていませんね。というのは、この種の方は
↑の英語文が一目でサッと判らないのですね
一目でサッと判らないという事は、
これを耳で聞いても判らないという事です

★さて、次は如何でしょうか?サッと判りますか??正しく判りますか?

・Birth often counts for a great deal.


・Taro has an air of importance.


・Ken felt ill at ease in his father's company. 
                     ★父の会社ではありません


・Honesty pays in the long run.


・It never pays to get angry.


・It ill becomes you to say such a thing.


・There is much room for improvement.★お部屋ではありませんね


・I have no changes about me right now.


・Ken was cross with Kaori.


・I tried to sound Taro's views.


・Don't be longer than you can help.


・Hanako is a shade better today.


【末次通訳事務所】






最終更新日  2011年03月27日 19時40分08秒
2010年10月24日
Subject: ○10/24 日曜日の楽しい英語クイズ ken


トライアルの皆様、新規レギュラー受講者の皆様

お世話になります。末次通訳事務所、末次で御座います。
既にご案内の通り、10月7日から11月26日まで、毎日通訳業務中で、
朝の 8:30⇒19:30位まで、業務中です。
ですが、色々と困難な事があって、しんどい業務になっております。
なかなか、辛いですね。その状況は別途配信します。
=========================

さて、過日の英語クイズ課題: 「XYZ」とは、Examine Your Zipper! これは、
チャックを見て見なさい(ズボンのチャック(社会の窓)が開いているよ!」ですね

英語クイズその1)

最近は少し寒いですね!こんな日は日本酒で「温かく」なりたいですね
(因みに、私は、お酒は燗につけません、冷酒でもなくて、「冷や」で飲みます)
そこで次の一言。

【I'd (/I would) kill for a sake.】とはどんな意味合いでしょうか?

a) これ以上飲めまっしえん!(これ以上飲むと泥酔するばい)

b) 一杯、きゅうっと飲みたいばい

c) 駆けつけ三倍て。

d)うー、五臓六腑に染み渡る!

何が正解でしょうか?考えましょう。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

英語クイズ その 2)

これは言葉遊び:【I never saw a saw saw a saw】
 意味判りますか?

英語クイズ その 3)

[今日は新年会です。明日は休みなので、これからガンガン飲もうと
  皆、張り切っています。ですが、次の様に言う人がいます。
[I can get smashed tonight.]これはどんな意味でしょう?
考えてみましょう。

英語クイズ その4)

I think that that that that that writer used in that sentence is wrong.
これは意味判りますか?

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

英語クイズ その5)
ある日、同僚/友達から、
次の様に指摘されました:
1) Friend, you're getting love handles!

さて、これは何でしょうか?
a) そろそろ彼氏/彼女ができそうやね
b)ちょっとお肉がついてきたんじゃないの?
c)最近、(恋の)駆け引きが上手くなってきたね
b)車のハンドルを最新型にしたの?
e)奥さん/だんなさんも車買ったの?

【Ken's Office】







最終更新日  2010年10月24日 20時29分32秒
2010年02月03日
○懸賞つき=楽しい英語クイズイントネーション編
-------------------------------------------------------------

みなさま、こんにちわ。末次通訳事務所です:

以下の問題、2問とも正解した方全員に

千円の図書カードかクオカードを差上げます:


*発送は今月中です 回答締め切りは、2/3(水)21時まで



1. 悪気は無かったのだが、彼の大事にしていた服を汚してしまった。

(お願いだから、怒らないで。)というには?(イントネーション)

-1. Don’t be angry. ( 下降口調 )

-2. Don’t be angry. ( 上昇口調)

-3. Don’t be ANGRY. ( 下降口調 )




2. 夫婦で外出しようとしている、ある日。化粧に時間を掛けすぎの奥さん。

(お前、何をグズグズしようとか??)と旦那さん。これを表現するのは?

-1. What are you DOING?

-2. What ARE you doing?

-3. What are YOU doing?

Good Luck on your charged quiz.

ken suetsugu


お知らせ:資料販売のお知らせです:低料金です。
1)『トム&ジェリー』を題材にしたビジネス英語ライティング資料(千円)
 詳細は、http://fukuoka.shoplog.jp/niten/5184.html をご覧下さい

2)【ビジネス英語/貿易英語ライティング手引書】の販売ご案内(三千円)
詳細は、http://qkeizai.nishinippon.co.jp/archives/6765 をどうぞ!

これを機会にご検討ください。きっと有益な資料になります。
各々サンプル資料をお見せ出来ます。
ご希望者は、1)か2)の「サンプル資料」希望 と明記して
e-mail下さいませ。サンプル資料は無料です。

【末次通訳事務所】

弊社のメールアドレス→ fuku@eos.ocn.ne.jp
ファクスは、0948-28-4035 です


これらの宛先にどうぞ!
 【末次通訳事務所】






最終更新日  2010年02月03日 18時34分16秒
2010年01月27日
○皆様、お世話になります。

お話#1 
最近、「サロゲート」という名前の映画の宣伝をよくみます。
サロゲートとは surrogate ですね:色々な英語が日本語化しますね!

#2 
長崎では、シースケーキというのが人気らしいです。
そのシースとは、sheathの事ですが、何をさしているのでしょうか?
自習しましょう。

1. 職場では、古参のB子さん。(B子先輩には独特のムードがあるね)と男性社員の評。
この言葉を表わすには?
-1. She has got an atmosphere about her.
-2. She has got a mood about her.
-3. She has got an air about her.

If you email me your answer, I will check it for free.

【末次通訳事務所】






最終更新日  2010年01月27日 19時17分58秒
2010年01月18日
○1/18楽しい英語クイズ
-------------------------------------------------------------
本文:
皆様、こんにちわ。

#1前回の課題:She has balls. とは、
香織ちゃんは度胸があるね、肝っ玉太いね、と云う意味合いです

ballsには、キン○マと云う意味合いがありますが、

度胸という意味合いがあります。ややスラングの言い方

では、次は判りますか?
We're looking forward to a ball tonight.
It starts at 8 p.m. この a ballは判ります?
明日答えを出します


#2ジョン万次郎さんの英語辞書で、

体の或る一部分の英語単語の紹介で、

「レップ(ス)」
というのがあります。これは何でしょうか?

【末次通訳事務所】







最終更新日  2010年01月18日 17時25分21秒
2010年01月14日
○【love handle】楽しい英語クイズ
-------------------------------------------------------------

福岡県は大雪でしたね。KENです
○出張から戻りましたので、出題です:


前々回クイズ:
1) Friend, you're getting love handles!
とは、
【あんた(=例)太郎ちゃん)、太ってきたね】という意味合いです

love handle ですが、これは何かと言いますと、
例えば皆様は大人ですし、伴侶や恋人もいると思いますので
よくセックスしたり、ハグハグしたりすると思いますが
体位によっては、相手の「腰周り」を掴みますね  ⇒doggyとか、逆さ仏壇落としの場合)

(夫婦のセックスは重要な事ですね)

ですから、love handleとは【恋人・相手が掴む自分の「腰周り」】の事です。

You're getting fat/You're putting on weight は、
家族同士でも失礼になる場合がありますので、
洒落て、love handle といえば良いですね。もちろん親しい仲間同士の単語です

============================
当該課題は懸賞金をつけました。福岡県宮若市の受講者が当選です。

さて、新規課題:★「友達が高額宝くじにあたり、一夜にして大金持ちになりました」

これを英語で云うには?
a) He's a wealthy man.
b) He's a rich man.  どちらが良いでしょう。








最終更新日  2010年01月14日 10時51分10秒

全13件 (13件中 1-10件目)

1 2 >

PR

カレンダー

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール


ken suetsugu

お気に入りブログ

なんが公民館★日本語… wica30さん
Life goes on june17thさん
★無料!使える英語の… 英語TOEIC勉強法さん
ロスで唯一全クラス… ロスの英会話センターBYBだよ。さん
IN MY ROOM 志穂音さん

コメント新着

タカハシ@ Re:子供さん方の礼儀について(11/19) 私も同感です。 私は東京都内在住ですが…
通りすがり@ 同感です だいたい、親がなってないですから子ども…
きらり510@ Re:商社の発想 状況を利用する(09/01) こんにちは。 そうですね。 又…
☆イーグル☆@ はじめまして! いやぁ~、いいブログに出会いました。 …
ken suetsugu@ Re:無冠詞とthe(11/17) DONさま コメント有難う御座います。 …

バックナンバー


Copyright (c) 1997-2019 Rakuten, Inc. All Rights Reserved.