noahnoah研究所

トヨタの車名の由来に「ノア」は英語で優しい語感の人名をあらわし、特別な意味はなく、「ノアの方舟」のノア（ＮＯＡＨ）とも関係はないと書いてあるのですが、2007年6月に発売されたノアのキャッチフレーズは、なんと「愛を、はこぶね」になっています。

本当に関係ないなら、ダジャレも使えないはずです(^_^)

たくさん積める箱型のクルマ→ノアの方舟→ＮＯＡＨ（ノア）というのが自然ですけど、宗教関係の車名を付けてはいけないルールがあるのかもしれません。

一方、姉妹車のＶＯＸＹ（ヴォクシー）の場合、英語のＶＯＸ(言葉・声)からの造語。ＢＯＸＹ(英語の「箱型」の意)を連想させるとともに若々しい響きの語感から命名と書いてありますが、ＢＯＸＹのＢをＶに変えただけの造語だと思いました。

ちなみにヴォクシーのキャッチフレーズは「父になろう。」です。

独身や子供が独立したシルバー世代、奥さんが運転する機会が多い世帯には違和感がありますね。




※noahnoah研究所のブログは、危険なサイトへ訪問者が誘導されないように、楽天ブログにログインしていない方からのコメントやトラックバック、この記事へのリンクがないトラックバックは受け付けません。