|
Profile
オリジャーノン
ストレスによる緊張性頭痛で近年ずいぶんと悩まされました。自分なりの方法で少しずつ改善していますが、そのなかでもヨガをすることでリラックスすることができるようになりました。心も体も健康になるための情報を中心にHP作りを
のんびり進めていきます♪
|
|
☆☆☆ 来日47日目 体重は。。。？
野場さんダイエットも47日目。昨日夜の時点でなんと。。
７７．５ｋｇを記録しました！！！
約1ヶ月で５ｋｇの減量、決して無理はしてないですよ。
3食必ず食べましたし。
この暑さとそれと。。。。ストレス？？
かわいそうな野場さん、くちの近くになんかぷちぷちできちゃいました。
ダイエットは順調でも、日本での職探しは雲行きあやし。。。なんです。
なんと言っても問題にされてしまうのが日本語能力。
いいのがあっても日本語しゃべれないんじゃだめーって蹴られてしまうんです。
そうそう一つあったのが、パンや。また太るし？？
なにせ朝4時からなので電車がない；；）
それにしてもパンやって。。。
日本語を少しでも勉強しようと、二人でTVを観ることも多いのですが、
これまた翻訳が大変。
先日のガレッジセールのゴリエが野場さんの故郷サンディエゴを旅したのですが、
もう出だしから、
「なんでこんな格好をしてはしゃいでいるのか？？」とか 「なぜ皆おかまなのか？？」とか
（いや、別にオカマじゃないでしょ、仕事でしょ。なぜなぜ攻撃、3歳児並み！）
「こんな格好で旅したら危ない」だとか。。。。
ま、そりゃ治安などを熟知している現地人の野場さんからしたら、ごもっともなんですが、
それ言っちゃゴリさんもそれなりに大変なわけで、ねー？
とにかくはじから説明やら理由などを翻訳していると、オリジャーノン、全くテレビを
楽しめなくなるわけで。。。イライライラ。。。。
テレビ局のみなさん、英語字幕つけてください！！
あ、それじゃ日本語の勉強にならないか。。。
 ダイナマイト女子大生 あんがい人気、残り1個だそうです！！
☆☆☆ |
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
おめでとうございます！
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
エラーにより、アクションを達成できませんでした。下記より再度ログインの上、改めてミッションに参加してください。
x
|
© Rakuten Group, Inc.
|
ViagraTabs@
PaydayOn@
