あんなことやそんなこと

昨日、いきなり車売っちゃうことになって・・・全然そんな予定じゃなかったのにぃ。というのは、出発間際にがたがたして車売れなかったりすると困るし、いつも、ぎりぎりにいろんなことをして懲りているので、早めに調べておこうと思ったんです。

で、私の車、いろいろ訳があって、ライセンスプレートがワシントン州になってまして、多分、ペンシルバニア州内で個人に売った場合、所有権譲渡の手続きが結構面倒になると思われ、さりとて、ペンシルバニア州のライセンスプレートを取得するのはそれはそれでしんどいなぁ、と。なので、安くなるのは承知でディーラー相手に売れば、ぎりぎりでも売れるなぁ、と考えて、いくつかのディーラーに電話してみたのですね。

そしたら、最初のディーラーにいきなり「not interested」とか言って電話切られちゃって、「げっ、こりゃ幸先大変だ」と。なものだから、次のとこで、「興味あるんで見たいから来てくれない。ところでいくら欲しいの？」と言われてうっかり安めの数字を言っちゃったのだなぁ・・・。ホントは、KellyのBlue Bookというところで、だいたいの自分の車の価格を調べてから答えればよかったんですが、まさか、電話でいきなり値段訊かれるとは思わなくて、実際の値段交渉の前に言えばいいかと思ったんです・・・。

それはともかく、すぐにBlue Book調べてみたら、大分安い値段を言っちゃってたことが判明して、その後言った車屋さんで「今売りたいんじゃないんだ」ということを説明しつつ、車を見てもらったら、以前、長い引っ越しをしたときにこすっちゃったバンパーについて、大分言われて最初に言った値段から思いっきり引かれた値段を言われちゃって。ふうむ・・・私としては、バンパーが傷んでるから、最初から安い値段を言ってるんだけど、それじゃダメなのかなぁ。まぁ、とにかく、そのときはしょうがないかな、と思って、一旦納得したんです。けど、どうしてもおかしいと思って、実際の引取の話などをしているときに「やっぱりまったっ」って（あーかっく悪い。最初からいえよ）。

そういう訳で、帰り際道沿いにあった他のディーラーで、"We Can Buy a Car."と書いてあるとこあったので、飛び込みで入ってみたんです。そしたら、ここはわりと丁寧で、今までの点検記録（私、Seattleを発つときに徹底検査してもらってて、ベルト類などの消耗品も大分替えてお金かけてるから、その辺を評価してもらってもいいなぁ、とは思ってたんですよ（でも、その費用の分ほどは価格に上乗せされるわけじゃないけどさ。まぁ、安全にかけるお金だからしょうがないです）。なので、ここのディーラーさんは、わりと信用できるなぁ、と（飛び込みで入った癖に）思っていて、で、「幾ら欲しい？」って言われたときに、つい、やっぱりバンパー分を安めに見積もって言っちゃったです（でも、最初よりは大分高く言ってみた）。そしたら、"pretty fair"ということで、それよりちょっと引かれた値段でまぁ決着がついたんですけど、いきなり「で、君はどうやって帰るの？」って。

途中で、なんかすごい具体的な話になったときに、あ、やべ、とは思ったっすよ。でも、最初にお店に入ったときに、「車売りたいんだけど」とは言わずに、「車売りたいと思ってるんだけど」と言ってるし、そんな具体的な話になるとはさらさら思わず、いろいろ運ばなきゃいけない荷物などもあるし、「えっ、今日売れると思わなかったから、ちょっと荷物運んだりしなきゃいけないんだけど」って言ったら、「実は、同じような車を探してるお客さんが今日来てね、それがあるから高い値段をつけたんだ。その人にちょっと待ってくれとは言えないよ」って。

えー、これからホントは、近くのAmishの街とか行きたかったし（ホントは、Main州のNational Parkに片道７時間かけて行く予定だったんだ。車上荒らしの件がなければ、先週に。でも、そんなに走るとマイル変わっちゃうからダメだろうなぁと）、人に譲る約束になってる衣装ケースとかどうすんだろ？？？

ただ、値段の件もあるんですけど、車上荒らし、かなり心配していて、また遭ったら困るなあと思ってたんです。路上駐車しかできないし。なものだから、もう、そういうのはレンタカー借りた方がいいや、と思って、その場で売っちゃうことにして・・・。なんか、私の車も可哀想だなぁ・・・。Philadelphiaに来て殆ど走ってないうちに、ガラス割られて、バッテリー上げられて、ガラス直したと思ったらもう翌日に売られちゃうという・・・。だから、ホントはそんな予定では・・・。

こんなにすぐ売れると知ってたらもっとぎりぎりに行きましたよぉ。でも、ナンバープレートがワシントン州じゃダメ、ペンシルバニア州のじゃないと扱わないって言われたときに、登録し直す時間も必要だし、と思ったから、まぁしょうがないけど（というか、ホントは、きちんと登録をすぐにしとけばよかったんですが、ペンシルバニア州の免許を出せ、って言われると困るなぁと思ってたんです。ペンシルバニア州、外国人学生の免許発行が極めて厳しくて、正規な滞在期間が１年を越えないと免許証を発行してくれないのだそうで）。でも、国際運転免許証で、きちんとPennsylvaniaのライセンスプレート持ってたからダイジョブだったのかなぁ。って、今更こんなことをぐずぐず考えていてもしょうがないですけど。

あー、最初のディーラーに断りの電話入れなきゃ。しんどいな。というか、ホントは、昨日、ディーラーに行ったあと、ようやくWhole Foodsに行くつもりで地図持ってきてたのに、Whole Foodsにすら行けなくなっちゃったよ。えーん（ホントに悲しい。けど、しょうがない）。というわけで、昨日１日ほとんどつぶれちゃったから、その後、宿題の調べ物とかしてたら朝４時半になっちったです。ふー。あの車、いい車でしたよ。ホントに。よく走ってくれたし（アメリカの外周を３／４くらい走ってくれたと思う）。