英語を話す、聞く
今回は、プーケットのお話し。プーケットは世界的な観光地で有名です。当然ホテルの中や観光客が集まる繁華街では英語が通じます。でも、私たちが泊まったホテルには日本人スタッフが常に二人いて、Guest Relations に電話しても"Japanese stuff, please" といえば、日本人のホテルスタッフと話せます。だから、細かいことは日本語で頼む。ただ、簡単なこと。例えば「ランドリー、出したいから取りに来て」とかは英語です。 って、そんなことを言いたいのではなくて、この旅行は、私が英会話を再開してから初めての海外旅行。以前と違ったのは、やっぱり英語がすんなり耳に入ってくるし、わりと会話のキャッチボールって奴?をすんなりできたってこと。もちろんまだまだなんだけど、でも嬉しい(^^)英会話を続ける意欲がさらに沸いた!この旅行でも半日サファリに参加したけど、ガイドは英語しかしゃべりません。仕方ないので、私が訳して息子に説明する。旦那様は、きっと聞き取れているだろう、ということで、旦那様には特に気を遣うことはなく・・・ そして、決心した。 来年タイに行く時には(また行くのか?!)、タイ語が少しでも分かるようになっていよう!と。タイ語もハングルみたいに表音文字だから、憶えちゃえば看板とかはとりあえず読めるようになるらしい。これでこの先1年の目標ができた