All I want for Christmas is you
I don`t want a lot for Christmas
クリスマスにはそんなにたくさんいらないわ
There is just one thing I need
ほしいものはひとつだけ
I don`t care about for presents
プレゼントなんかどうでもいいの
Underneath the Christmas tree
ツリーの下に置く
I just want you for my own
私はあなたを独り占めしたいだけ
More than you could ever know
こんな気持ち あなたは知る由もないかもね
Make my wish come true...
どうか私の願いを叶えて
All I want for Christmas is you
私がクリスマスに欲しいのはあなただけ
I don`t want a lot for Christmas
クリスマスにはそんなにたくさんいらないわ
There is just one thing I need
ほしいものはひとつだけ
I don`t care about for presents
プレゼントなんかどうでもいいし
Underneath the Christmas tree
ツリーの下に置く
Ｉ don`t need to hang my stocking
There upon the fireplace
暖炉からソックスをつるす必要もない
Santa Claus won`t make me happy
サンタのおじさん喜ばせないで
With a toy on christmas day
クリスマスの日におもちゃなんかで
I just want you for my own
私はあなたを独り占めしたいだけ
More than you could ever know
こんな気持ち あなたは知る由もないかもね
Make my wish come true...
どうか私の願いを叶えて
All I want for Christmas is you
私がクリスマスに欲しいのはあなただけ
You baby
あなただけ
I won`t ask for much this christmas
今年のクリスマスはあまりおねだりはしないわ
I won`t even wish for snow
雪だって降らなくてもいいの
I`m just gonna keep on waiting
じっと待ちつづけるわ
Underneath the mistletoe
ヤドリギの下でね
I won`t make a list and send it
欲しいものリストを送ったりもしない
To the North pole or Saint Nick
北極とかサンタさんにね
I won`t even stay awake to
ずっと夜更かしすることもしないわ
Here those magic reindeer click
あの魔法みたいなトナカイの蹄の音を聞こうと
`Cause I just want you here tonight
だって 今夜 私が欲しいのはあなただけ
Holding on to me so tight
私をしっかりと抱いて離さない
What more can I do
他に何があるの？
Baby all I want for Christmas is you
私がクリスマスに欲しいのはあなた
you baby
あなただけ
All the light as shining
眩しいばかりのライトが
so brightly everywhere
あちこちでキラキラと輝いている
And the sound of children`s
Laughter fills the air
子供たちの笑い声は空気に満ちて
And everyone is singing
みんな楽しそうに歌っているわ
I here those sleigh bells ringing
ほら、ソリの鈴の音も聞こえてきた
Santa won`t you bring me the one I really need
サンタさん、私が本当に欲しいものを運んできて
won`t you please bring my baby to me
お願い、私の彼氏を連れてきてね
Oh I don`t want a lot for Christmas
今年のクリスマスあまりたくさん望まない
This is all my asking for
私がお願いしているのは
I just want to see my baby
彼氏を見たいってことだけ
Standing right outside my door
私のドアのすぐ外に立っている
Oh,I just want him for my own
私はあなたを独り占めしたいだけ
More than you could ever know
こんな気持ち あなたは知る由もないかもね
Make my wish come true...
どうか私の願いを叶えて
baby All I want for Christmas is you
私がクリスマスに欲しいのはあなただけ
You baby
あなただけ
All I want for Christmas is you baby
私がクリスマスに欲しいのはあなただけ
