なるべく忘れず淡々と日記

ドイツ語の前置詞には２、３、４格の支配があって、
それぞれ使い分けるんだけど、その中に、

３・４格支配ってのが存在するんだよね（＾＾；

移動する等、動きがある時は「４格」
逆に動きが無い時は「３格」で使われる。

これまた厄介なんだよなぁ。

例えば「auf」

○「その本は、その机の上に置いてある。」という文は、

　　　Das Buch liegt auf dem Tisch.

となる。前置詞「auf」の後ろの「der Tisch（机）」が３格支配になって定冠詞「der」が「dem」に変化。

○「その本を、机の上に置く」という文は、

　　　Ich lege das Buch auf den Tisch.

となる。前置詞「auf」の後ろの「der Tisch（机）」が４格支配になって定冠詞「der」が「den」に変化。

咄嗟に頭に思い浮かばない（＾＾；
反復あるのみか！？