お勧めの海外ドラマ Magnificent Century 邦題オスマン帝国外伝 愛と欲望のハレム
--海外ドラマ オスマン帝国外伝 愛と欲望のハレムとは
--日本での放送開始
--トルコ 公式YOUTUBEチャンネルで139話無料公開
--私が見るきっかけになった事と、面白いと思った理由？
--当時の1520年世界や日本の動き
--鑑賞にあたりMEMO
--ドラマ登場人物
--Season1 第1話のあらすじ
--海外ドラマ オスマン帝国外伝 愛と欲望のハレムとは
WIKI抜粋
オスマン帝国の最盛期を築いて「壮麗者（The Magnificent）」とも呼ばれる第10代皇帝スレイマン1世の46年もの長きにわたる治世（西暦1520年～1566年）を、
帝都コンスタンティノープル（イスタンブール）のトプカプ宮殿やエディルネを舞台とする宮廷ドラマを中心に描く超大作。
主役の皇帝スレイマンは、トルコ人俳優ハリット・エルゲンチュ 即位から崩御までを演じた。
この作品の成功により、奴隷から皇后(ハセキ・スルタン)にまで上り詰めたヒュッレム・スルタンを演じた
トルコ系ドイツ人女優メルイェム・ウゼルリがスターダムにのし上がった。
ーーーーー
過去、英語字幕で全て見ました・・・ 途中からDVD鑑賞に変更 滅茶面白いですが
海外ドラマは全部見るには体力が意外に必要です・
昔の話なので細かい所は忘れている・昔の私の日記を一部編集して今回アップ・・・・
トルコでの放送 毎週水曜日20時から 1回当たり 90分から150分
Season1 24回 第1回～第24回 2011年1月5日～6月22日
Season2 39回 第25回～第63回 2011年9月14日～2012年6月6日
Season3 40回 第64回～第103回 2012年9月12日～2013年6月19日
Season4 36回 第104回～第139回 2013年9月18日～2014年6月11日
全139回
--日本での放送開始
日本では約5年遅れて放送されましたが、歴史ものなので現在見ても興味深いと思います・
現在 日本ではシーズン1の放送が終了？（2017年8月7日からチャンネル銀河
8月8日からHulu オリジナル1話を2話に分けて配信
日本在住の日本人は日本語字幕で上記のどちらかで見るのが一般的でしょう・
しかし現在シーズン2以降の放送が決まっていない？
早い方はシーズン1を丁度見終わったタイミングだと思われ、
歴史に詳しい方及び調べれば大凡理解できると思われ
シーズン2以降の重要なネタバレをここで一気にしたいところですが、 史実を元にこのドラマでどのように脚色し 何処を見せるという事が面白い所なので、ここで重要なネタバレをする事はありません・・・・
--トルコ公式YOUTUBEチャンネルで139話無料公開
全放送終了後 2014年から全話公式YOUTUBEでトルコ語オリジナルがアップされています。
トルコの太っ腹。。つまりトルコ国民はいつでも好きな時に何処からでも無料でこのドラマを見れます・NHKの大河ドラマをアップしているような感じでしょうか？
更に有難いことに、Season1の1話だけ 英語字幕がついています・ 下記参照
https://www.youtube.com/watch?v=3qTUTbIN82w&t=23s
第1話のみ 簡単にあらすじを下記に残しておきます。
多くのドラマの特徴は、最初の1話若しくは2話まで見れば、面白いかがわかる場合が多いので、一度上記を見ても良いでしょう・
言葉を完璧に理解できたほうが楽しめると思いますが、このドラマの特徴はセリフのないシーンの多い事、ある程度簡単な英語がわかれば楽しめてしまう事・・・
従い英語字幕でDVD鑑賞も同時にお勧めします。 更に、強引ではありますが、トルコ語のオリジナルの上記YOUTUBEをPCで見ながらから、
スマホでGoogle翻訳 トルコ語 英語で同時に翻訳させるという強引な方法でも楽しめます・
ポイントは外国語から日本語よりも、外国語英語の方が断然わかりやすいです・
ーーーーーーー
--私が見るきっかけになった事、面白いと思った理由？
訪問したことにある場所を見るのは興味深い事. 歴史が好きである事・・行ったことない方でも十分に楽しめます・ ドラマはトルコの知人から教えてもらい・
当時2011年頃も世界最高峰トルコの女子バレーリーグも良く見ていた・
何故だか女優さんがしっくりきます・・・
事実を元に作ったお話・・・を上手く脚色して興奮するように見せてくれる ・
重要な事--あくまでもドラマです・・・トルコの方もこれはドラマとして見ているようです・・・架空の人物の登場、脚色あり・
登場人物が魅力的、衣装 セット 音楽等が素敵 日本の大河ドラマなども美しいですが海外の別の美しさもある・日本の大奥のような印象もある
現在 世界80カ国で放送されていると日本で宣伝しているようです・
何故 日本で2017年のこのタイミングで2社が同時に放送を開始したのかはわかりませんが、
海外のドラマが日本で見れるという事は良い事ですね・・・・イギリスでは放送されていなく、アメリカは2014年.. 早い段階で放送している国は、なるほど・・ と思う国が多いです・・・・
欧州は陸続き , 似ている言語、複数の言語を理解できる方が多く、
私の知人の方達では、Belarus Azerbaijan Bulgariaの方はトルコの言葉が理解できると言っていました・・・・そんな事も世界で流行る１つの理由でしょうか・・・
--当時の世界や日本の動き
1520年 オスマン帝国第10代皇帝スレイマンが即位した時代
日本で言うと戦国時代で1521年に武田信玄が生まれる。
私の少ない知識では、良くわかりませんが、妙な所で面白かったりします・
ハレムでは既に女性は香水を使っていて 日本では江戸時代後期に欧州から伝わる・
ハマムでは石鹸を使って体を洗っていた
このドラマに登場するトルコ人女性も胸の大きな方 そうでもない方がいるが
ドラマ内で胸を強調する衣装とそうでない方に分かれ
特に主人公の衣装は胸を強調している衣装が多い・・・・・
この辺りも日本大河ドラマと この欧州オスマン帝国の時代を比較してドラマである事を前提として興味深い点
--鑑賞にあたりMEMO
トプカピ宮殿 宮殿が見れる貴重なドラマ
丘に立ち そこから海が見える現在も非常に豪華であるが、当時は更に豪華だったと思われる
一時は放置され修復して現在に至る 宮殿の敷地は広大
行政と公式行事の行われる場である外廷（ビルン） 君主の私生活の場である内廷（エンデルン）、
この物語最大の舞台後宮（ハレム）等に分かれる
そのハレムには300以上の部屋 （実際に現地で見学できるのは20くらい部屋） 9個のハマム 2つのモスク 1つの病院 私が思うに宮殿の見どころは壁 天井 床の絨毯が美しい事
ドラマではハレムが小さく感じるのは、ハレムが大きくなったのは
1574年ムラト三世（オスマン帝国12代皇帝スレイマンの孫でスレイマン時代の大宰相もあり）
の時代に増築された・大の酒 女好きで専用ハレムを増築させ毎日ハレム通い・・・
挨拶の門 バービュッセーラムが宮廷の入り口でかつては許された者しか入ることができず、
現在はトプカプ宮殿博物館の入場 ここが良くドラマでは映る
撮影には宮殿も使っていると聞くが、多くの制約があったのであろう・ 通常は修復中の場所も多く観光客が非常に多く、壁などなどの近くには行けないようにロープが張っているところも多い。 ・
トルコ、 イスラム教 シャリーア イスラム法 婚前交渉は禁止 異教徒の関係、生理中禁止
後宮 ハレム HAREM アラビア語 イスラム教王室の後宮（女性の身内以外の男性は立ち入り禁止されている場所） 男子禁制 宦官男子は去勢済み=
現在のトルコもイスラム教ですが、イスラム教といっても大きく2つに分かれ、更に国によって印象が異なります・・基本お酒を飲みませんので・ トルコではドラマでも良く甘い飲みもの,sherbetシャーベットを飲みます・
日本で言うシャーベット アイス的な物とは異なります トルコのアイスはまた日本と異なった美味しさのもの・ ヨルダンやトルコ等では最も簡単にお酒が買えます・・・
洋服も異なります・・・イスラム教と言えば全身を隠す体のラインを見せない服装の印象も強いですが、現在もトルコでは胸元 アピール系の女性は多い・・
オスマン帝国を反映させた理由の1つとして他宗教を受け入れた・ イビラヒム アレクサンドラもキリスト教徒、後に自分の意志で自ら改宗するが、無理にという事はない・
大宰相 Sadrazam Grand vizier オスマン帝国における最上位の官位 （大臣）
一般の大臣は vizier //// PASHA Paşa パシャ 高官
即位式で宰相連中が Üveys Pasha （セリム1世の息子 スレイマン1世の兄弟 母ハレムの女性の誰か） の事を話している
オスマン帝国 Ottoman Turks Ottoman オットマン はここから着ているらしい、
鑑賞用にオットマンを使うと楽だと思います・・・
ーーーーーーー
--登場人物
日本の方には下記の図がわかりやすいと思います・・・・
本国OfficialのPEGEよりシーズン1で重要な部分のみ日本語訳で紹介・・・
チャンネル銀河より
https://www.ch-ginga.jp/feature/ottoman/chart/index.html
日本の歴史ドラマと同様に、名前が出世や場面により変わる・
主役
1-4
皇帝スレイマン1世 The 10th Sultan of the Ottoman Empire オスマン帝国第10代皇帝
1-3
ヒュッレム・スルタン Hurrem Sultan ロクセラーナ ルテニア人正教徒の娘アレクサンドラとして誕生 奴隷から 皇后 Haseki sultan ハセキ・スルタンにまで上りつめる。
その他の登場人物
1-3
イブラヒム Pargalı Ibrahim Pasha （Pasha or Parga）
ベネチア生まれ キリスト教徒 奴隷でオスマン帝国に献上される 後に改宗 イブラヒム 皇帝スレイマンの小姓頭 スレイマンがマニサで軍政管をしていた
皇太子時代からマブダチであり最も信頼されていた男 宮殿では彼に心をよせる女性が多かった・・ スレイマンの妹 皇女 ハティジェ Sultana Haticeと結婚
優秀な政治家の1人 後に大宰相の地位に上りつめて権勢を極めるが・・・・・・最後には・・・・
1-2
アイシェ・ハフサ Hafsa Sultan
スレイマンの母后 Selim I スレイマンの父 セリム1世の奥さん ヴァリデ・スルタン Valide sultan
クリミア国のメングリ1世ギレイの娘 1534年亡くなるまで息子のスレイマンを支えた・ ヒュッレムの事はあまり良く思っていない・
Khan of Crimea, Mengy Giray Khan, ・ Haseki of Yavuz Sultan Selim
1-4
マヒデブラン Sultan Mahidevran
スレイマンとはマニサの皇太子時代から出会い、皇帝妃 ・長男Mustaph ムスタファの母君 スレイマンが即位後ににトプカプ宮殿に呼び寄せられるが、
ヒュッレムを敵視する・ このドラマを超面白くしてくれる素敵な方・・・・
1-4
ムスタファ Mustafa
1515年生まれ スレイマン1世 と マヒデブランの長男 シーズン1では可愛い癒し系の役 シーズン2から4では面白くなってくる・
1-3
ハディジェ Sultana Hatice
スレイマンの妹 皇女 未亡人となってトプカプ宮殿にスレイマンが即位する前より先にハレムで暮らし後にイブラヒムと結婚
1-4
ギュルフェム： Gülfem Hatun
スレイマン即位前、最初の皇帝妃 子供を産んだが不幸にも亡くし スレイマンの妹のハティジェを支えトプカプ宮殿でゆったり暮らしていた・
後にハティジェが恋するイブラヒムにも惹かれていく
1
アイシェ Ayşe Hatun
ヒュッレムより先にスレイマンの側女になり、その後ヒュッレムとルームメイトになりヒュッレムが寵愛を受けるので内心あまり良く思っていない。
1
マリア Maria Gülnihal Hatun
ヒュッレムと幼馴染で一緒に奴隷としてハレム入り・・・ヒュッレムのスーパー大親友 イスラム教に改宗
1-2
ダイェ Daye Hatun ハレムの大ボス 女官長 母后ハフサ・アイシェに仕え 母后も大信頼している ヒュッレムを常に監視
1-3
ギョルシャー Gülşah Hatun
マヒデブラン付きの女官で、マヒデブランの指示でヒュッレムを殺害しようと色々指示を出す
このドラマを劇的に面白くさせる架空の人物の2人 シーズン1から大活躍
1-3
ニギャール Nigar Kalfa 架空の人物
ハレムの女官長 問題児のヒュッレムに目をかけ 彼女にアドバイスをする 彼女がこのドラマを超面白く展開させる・・・ 個人的に大好きな1人
Ibrahimとの関係も興味深い Kalfaとはオスマン帝国時代にハレムで働く監督者のアシスタントマスターに名誉。。。。
1-4
スンビュル Sümbül Ağa 架空の人物
男性 ハレムの宦官長 ハレムでの出世を狙うヒュッレムにイスラム教の改宗をアドバイスをする・ ドラマを劇的に面白くさせる存在である
Hatunという名前が多く見かけられるが、オスマン帝国時代に女性 名誉として使用されていた・
シーズン1でもPASHA 高官が登場するが あまり覚える必要はない・・・・
SULTAN スルタン 国王 皇帝 アラビア語で権力者という意味 Sultana
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
--Season1 第1話のあらすじ
過去アップしたものと変わっていません・・・
物語の英語字幕では状況 人により ハレム内の女性を奴隷 や側女を単語を分けて使っている場合があるように感じます・両方とも奴隷・・・ 奴隷といっても皇帝の所有物的な若い女性たちの主な仕事は皇帝とbedを共にする事であり、（他割愛）それに伴う作法等を学び魅力ある女性になる事が仕事・・・まず第1話ではbed候補生の女性は統一して奴隷 bedに呼ばれた事のある女性は側女としています・
2001年に殆ど日本語の情報がないままに鑑賞した事 間違った理解もあると大盛だと思いますが、それも後に振り返れば、それもOKとし 今 ちらっと見直しても書き直したい場所もありますが・ 面倒なのでこのままアップ
ーーーーーー
あらすじ 1話
1520年 マブダチのイブラヒムと鷹狩中のPrince--Suleyman スレイマンのもとへ使者が現れ緊張が走る 父 セリム1世崩御の知らせ
この時 同時にオスマン帝国第10代皇帝がスレイマン1世誕生 （26歳この後46年間）ここで主題歌ドーン・・・滅茶かっこいい
物語は2つ同時に進行していきます・・・・ ・
スレイマンがトプカプ宮殿に入り即位式 と、ウクライナでアレクサンドラが奴隷狩りからハレムに入ってからの様子・更にバチカン帝国が出てきて・・・ と トルコ語 ロシア語 イタリア語が交じってくるが 全て英語字幕が出ている事
難しい英語は使っていない事 描写が良いのでわかりやすい・・・
更に場面がどんどん変わっていきます・・・ 然しわかりやすいです
このように先ず最初の見せ方が実に面白い・・・・
--
アレクサンドラ 後のヒュッレム・スルタン -- ルテニア（ウクライナ）司祭の娘として生まれる・
タタール人の奴隷狩りで、教会内で自分の目の前で父母、妹、フィアンセが殺される。
ここで奴隷市場等も見たかったが、このドラマではここは触れていない・・・若い女性は皇帝の奴隷として宮殿に連れて行かれオスマン帝国に献上される事になる。
宮殿にに向かう船中でアレクサンドラは反抗的に態度を取り死ぬ殺せと泣くわ叫ぶの大騒ぎ
ーーーー
即位式 オスマン帝国第10代皇帝がスレイマン1世に大臣が忠誠を誓う・・・
ーーー
宮殿についた奴隷一行様は直ぐにハレムの女官長から品定めをされる・・・
ここでもアレクサンドラ泣くわ叫ぶと反抗する・ その様子を見ていた母后のお部屋呼ばれる・・・
母后の部屋は息子がスルタンになった母に使える特別な場所であり 一番贅沢な部屋の1つでもあり1階、2階に分かれ寝室から専用のハマムまで備わっている部屋で、入る事の人間は限られている、、 そんな事にもお構いなく更に母后の部屋でもロシア語で騒ぎまくる問題児
母后はアレクサンドラにロシア語で話しアレクサンドラも一瞬静かになるが・・・・
問題児はお話にならない。 怒りを通り越しているが。。。母后は従わなければ懲罰を与えなさいと女官長に命令する・
アレクサンドラはその警告にも耳を傾けることに消極的であり、彼女は誰の財産でもないと誓っているので、彼女の反抗的行為は続けられる
ーー
仕事を終えたスレイマンは部屋でリラックスしながらイブラヒムと将来の話をしている・・・
その部屋に大宰相はTughra トゥグラ GREAT SEAL オスマン帝国の印章を法に添い持参する・・
スレイマンはその大宰相に 父 セリム1世に忠誠を誓い支えてきた貴方がその印章を持って、
今まで通り大宰相でいなさいと命じ・・・
その話が終わると、スレイマンは話を大宰相に続ける
ここにいるイブラヒムは知っての通り鷹匠長あるのが、たった今から小姓頭
MASTER Of PRIVY Chamberだと告げ2人は驚く ・
ーーーーー
ハレムではSEXY ぱいぱいのアイシェが本日 夜伽・・寝室に行く
どうやら合格のようで、 初めてみるアイシェに名前を聞くスレイマン。。彼女もまた実に綺麗だ・・
ーーーー
場面は変わり 新入りの奴隷はハマムで医者から穴とという穴を念入りにチェックされる・・・・
ここでも反抗的なアレクサンドリア。その様子を見ていてニギャールは彼女に目をかけたようだ・・・
美しいハマムで体を洗う奴隷、本来はハマム専用のサンダルを履いているはずであるが・・・・ ここでは履いていない
ーー
場面はスレイマンのBED ちょめちょめは終わったようで、アイシャに帰るよう告げる・・
終わったら基本、用はないので1人で寝るタイプだね・・
彼女は服を巻き付けたまま部屋を出るようだ・
洋服くらい着させてやる時間はくればいいのに。。。。ね
チョメチョメは終わりすっきりしたはずのスレイマンであるが、
将来の不安でなかなか眠れないようである・
部屋を出て外の風に浴びに行くと、イビラヒムは部屋の外で幼少時代、奴隷に連れて行かれた時の事を回想・・・2人はゆっくりと話す・・この2人の絆は非常に固いことが ここでもわかる重要な場面
ーー
ハレムの奴隷団体生活は規律が当然厳しい。ハマムを出た奴隷はタオルを巻いて部屋に戻って・
ガウンに着替え寝るように女官に指示を受ける
反抗的なアレクサンドリア。。。ダイェとニギャールはアレクサンドリアに忠告・・
ここはトプカプ宮殿であること、貴方たちはスレイマン スルタンの奴隷である事、
昼間のようにスレイマンの母 母后にロシア語で話すなど失礼な事はあってはならない。
母后はクリミア国のメングリ1世ギレイの娘で、ここに奴隷として宮殿にいるのではない・・・
更にニギャールはこのアレクサンドラに・・・
貴方は奴隷である・・・しかしスレイマンのお気に入りの側女になり、
更に子供を産めばこの世界を思いのままに出来ると告げる。。
マリアはアレクサンドラに何を話していたか？ を訪ねるがなんでもないわ・と
寝る準備をする
ここが一番このドラマの中で重要である・・ニギャールがアドバイスしたことで、アレクサンドラが変わっていき、このアレクサンドラの登場で徐々にハレムの中が変わっていき、スレイマン皇帝を含む多くの人間を巻き込み大きな流れを作る
ーー
うっすらみえる、奴隷たちにふくよかな胸・・・ 奴隷は床に入ってお休みの時間・・・
（意外に枕とか布団も快適そうである・・
アレクサンドリアは夢を見る両親 母 妹 がハレムで夢の中で再会
母に死にたいと訴えるが。。。、母は優しく彼女に死んでは行けない。
生きて私達の復讐をしなければならない。。 父はキリストが必ず守ってくれると彼女に言い、
うなされて夢から覚め親友のマリアが声をかける・・握りしめていた十字架 手には血が・・・
ーー
翌朝起きたアレクサンドラは、ニギャールのアドバイス、夢での家族との再会。
反抗的な態度はない・・ 大決心をしたようだ・・・
既に昨日、初BEDに呼ばれたアイシャは綺麗なドレスを着て2階の部屋から
アレクサンドラなど底辺の奴隷を見ている・ 彼女の心は動き出す・・
ーーー
マニサからスレイマンの妻 息子のマヒデブラン ムスタファは宮殿に向かっている・・・
マニサ時代では愛し合い2人が幸せだった回想シーン
マヒデブランは馬車の中で新しく始まる宮殿の生活を楽しみに息子に語る・・・
日本では籠に揺られるのに、オスマン帝国では馬車で快適
まさか宮殿で悲劇が始まるとは思っていない・
ーーーー
宮殿内で奴隷、側女達はスレイマンに偶然にすれ違い
これがアレクサンドリアとスレイマンに初めて会う事になる、
奴隷は皆 お辞儀をしている中、自分の前を通る皇帝に
スレイマン皇帝 と 名前を1回呼ぶ 皆緊張で彼女を見る
スレイマンは立ち止まりゆっくり彼女を振り返る 猛烈アピール・・・
彼女にゆっくり近寄る・ スレイマン・・・
彼女は倒れ込み 皇帝はそれを慌てて支える 更にセクシー目線で猛烈アピール
彼女は ＜＜スレイマン。。。と恋人のように1回名前を語りかけ、強烈なセクシー目線攻撃、
皇帝の胸の中で気絶・・・イビラヒム及び女官、皆 緊張する空気・・・
皇帝は女官長のダイェの名前を叫び アレクサンドリアの看病を指示する・
失礼があったとして、所詮大勢いる中の奴隷の1人だ、
ここで殺すように指示されても不思議でない
たった1回ほんの少しの時間に、名前を２回呼びスレイマン皇帝に印象を付ける・
恐るべしアレクサンドラ・
ーー
そもそも何故気絶したのであろうか？？ 気絶女・アレクサンドリアを看病するマリア
医務室で寝ている・・・女官から起こされ 皇帝には頭を下げ 皇帝をみてはいけない と言っていたはずなのに・・・激怒 更に皇帝の名前を呼ぶなど厚かましい外しらずな行動
後で懲罰を与える・・・ と部屋を出る
看病してくれているマリアに、スレイマンを初めて見たけど・・・とってもいい男だったわ
と告げるアレクサンドラ。。 マリアはおかしいわよ どうやってあんな技を使ったの？
聞きたい？今日の夜教えてあげるわ・・・ 恐るべし凄い女だ・・・
ーーーー
スレイマンは臣民の前にスルタンが姿を現すアヤック・ディヴァーヌ（Ayak Divanı）
大臣連中はイビラヒムが鷹狩頭から小姓頭になったことを良く思っていない・・ スレイマンはその1人呼びつけ2人で話す・・ その老人が父の亡くなるのを看取ったようだ・ どんな話をしていたか・・・ 私の事を何か言っていたか・・・
その後担当大臣から帝国の財産の報告を受ける・・・6.380.530 ducats 金貨 毎年11MIL ducats 収入・ 莫大な財産を持っているという事であろう・
国民に対しエジプトから連れてきた家族世帯を元の場所に保証し、ペルシャ人のシルク交易を再開させ 損失したペルシャ商人には賠償金を支払う 等の指示を出し・・・
それは後に直ぐに実行され、民もスレイマン皇帝と喜ぶ…
スレイマンはまず近い所から足場を固めていく・・・
ーー
ハレム 奴隷はお勉強の時間で今日はお辞儀のお勉強。 昨日は禁止事項をお勉強したようである・・・・ 例えばロシア語は禁止 や 男も禁止 ・・・・・
ニギャールは言う・・・ 彼らは男ではない・・・・去勢済み・・ハサミで切る真似をしている・・・ 奴隷たちは大笑い・・・・ このような方法で時折 宮殿内のルールを我々に伝える・
ーーーー
ハレムの奴隷は1階の底辺も2階の皇帝お気に入りの奴隷もアイシャ達も皆一緒1階の場所で食事をするようだ・ 多い時に1,000人いたハレムであるらしいが、部屋は沢山ある事 ここではそのごく一部の奴奴隷のみ・・・ トルコ語で話しなさい・・ロシア語は禁止と注意されるアレクサンドラ・・・・・
アイシャに寄っていき、どうだったのスルタンは・・・子供作りは？昨日の話を聞く
夢のようだったわ・・・ハンサムで紳士的で・・・ うっとり・・うふーん・
このお腹の中にもう赤ちゃんがいるわ。・。・と答える
1発でホームランの大期待・・・
皇帝がまたBEDに呼んでくれるのを祈ってるわ・・・でもね。
皇帝にはとっても美しい奥様がいるから。。。
皇子ムスタファの母で皇紀マヒデブランって言うのよ。。マニサから宮殿に向かってるわ・・・
何にも知らないアレクサンドラに教える形で我々視聴者がわかる・
ーーーー
スレイマンの趣味は宝飾品作り。指輪等作り奥様にプレゼント・・ その夜も趣味の宝石作りをしながらスレイマンは昼間出会ったアレクサンドリアの事を思い出している
何かご要望はありますか？ と尋ねるイビラヒム ここでアレクサンドラを呼べとは言わないスレイマン・
ーー
翌日 初めてのDivan ディヴァーヌ 御前会議 宮殿のドームの間 クッベ・アルトゥで行われる・ まずは1人血祭りにあげる・・・法に添い処罰 エジプト人に対しひどいことをしてきた海軍提督のジャフェルを処刑すると告げ・ これからオスマン帝国をどのように拡大していくかの自分の考えを伝える・・・ 翌日行われる
ーーーー
母后の部屋でダイェ、ロシアから来た女 アレクサンドラの話
皇女は言う、彼女は綺麗だわ・・・・・・
そこへ家来より処刑が実行される事の報告・・・・
皇帝が彼が何をしようと自分の考えた道出ればそれは正しいと息子 皇帝を信頼する母・
今日の夜。私の主催で夜会を開く事を告げ ミスのないように忠告
ーーーーー
母后主催の夜会 ハレムの中を小窓からでイビラヒムはスンビュルと奴隷を物色中 お辞儀の授業を受けている奴隷たち・ アレクサンドラの事をイビラヒムに説明 クリミアからきたロシア女で司教の娘 正統派キリスト・・タタール人が村から誘拐して売られて奴隷としてここに献上された 。来た時はひどかった・・・ しかし今私達が教育してまともなってきている・・・・
イビラヒムは正統派キリスト、奴隷 自分と同じ境遇である事が気になったのか？
あのクリミアからきた女を手配しろ・・と告げる・・ アレクサンドリアですか？ 了解です・・・ 横の女もいかがですか？ いいだろう・・・
（マリアの事）あの女も この女も・・・
イビラヒムが女を手配する場合は、このように決定していくのであろうか・・・・
ーーー
翌日処刑が行われる。 同じタイミングでバチカンの使者が姿を現す・
ーーーーー
宮殿・・・・ スレイマンの嫁、息子はどうやら宮殿についたようで広い宮殿内 庭園を散歩、 5歳の息子は可愛い顔をして、ここが僕の宮殿だね 等と言う発言をする・・・
ーーーー
スレイマンの部屋・・・イビラヒムは母后が本日の夜、夜会を開くよう命じ、
早速ハレムに行き女を選んできたことを報告・ニコニコしている皇帝
クリミアの女を手配します・・ 気絶女（アレクサンドラ）・・・ あの気絶女を？？
イビラヒムは皇帝に気絶女がこの宮殿に来た経緯を説明・・・クリミアか？
互いに、にこっと顔を合わせる。。。クリミア好き？？？
その部屋に家来が嫁と娘が来たことを伝える。息子と会うのが楽しみである・・
5歳のムスタファは可愛い。母后もご機嫌・・その5歳の子はここは僕の宮殿だと発言
母后は マヒデブランにムスタファはこんな言い方をし5歳の子にどういう教育をしているのだ・・ と厳しく説教 母后はムスタファに スルタン スレイマン もう一度言いなさい。・・・・ 厳しく優しく教育 さすが母后
ーーーーー
ハレム・・アレクサンドリアはマリアにねえ、見てあの2階にいる女達・・・
ドレス、宝石、綺麗な部屋で羽布団で寝ているわ・私も直ぐにあそこに行くわ・・・
・
アイシャが綺麗な奥様のマヒデブラン宮殿についたことをアレクサンドリアに告げると・・・
その女を引きずり降ろしてやるわ・・とマリアに告げる
女官長がハレムに入ってきて夜会に連れて行く女性を指名していく・・・
ーー
スレイマンは宮殿で嫁 ムスタファと再会 普通に喜ぶ家族・・・
宮殿に到着したばかりのマヒデブランは荷物整理。 そこへ最初の皇帝妃ギョルフェム（子供をなくした）が現れるが彼女にそっけないマヒデブラン
そのマヒデブランに今日、夜会がある事を告げる・・・知らなかったようだ・・・
先程まであっていた母后の主催だという事をしり、気分の悪いマヒデブラン ・
マヒデブランは、1番目の皇帝妃ギョルフェムにはリスペクトが感じられない・・・
同時に ハレムでは着々と夜会の準備が進む 化粧、胸元アピール、香水、踊りの再確認
夜会の前にマヒデブランは母の部屋に訪問・怖い顔をしているマヒデブラン
あら何か問題でも？
今日は宮殿に来た初の夜です・・・・・ 母に訴える・・・ マヒデブランは旦那 皇帝と純粋に宮殿での初夜を過ごしたいだけであろう・・・
貴方に何の許可がいるのかしら？？？ 貴方には100人のライバルがいるのよ・
ハレムに住む若い奴隷女と一緒になる必要ないのよ・・
お許しください・・・ しかし。 とても悲しいです・・・
こんな小さなことで悲しまないの・・・・ 今日は良く寝なさい・・・
明日はいい日になるわ・・・
ーー
妻 マヒデブランが悶々とする中 夜会がインペリアルホール 皇帝の広間で開催
この部屋に基本入れるのは、スルタンの母后、第一夫人と側女たち、その子供たちだけ
ここでベリーダンスなども繰り広げられる 2階には演奏するためのバルコニー ・
アレクサンドラのパイパイアピールが凄い ソロで誘惑ダンス・・・
きたー・・・・・ 紫の布・・ ほわーーーーーーーんと投げられる
BEDに来なさいという合図らしい・・ 側女への黄金の道へ・・・
明日のBED行き決定・・・
ニギャールはアレクサンドラに言う 誘惑ダンスを私が見ていなかったと思うの？？？
下品なダンスは嫌いなようで、この夜会はスレイマン皇帝即位の母主催の上品な夜会という
ポジショニングなのか？
側女への道にマリアは良かったわね・・・・・と告げると マリア焼きもち焼いているの？
等と言うアレクサンドラ
＝＝＝＝
アレクサンドリアが紫のハンカチを渡されたことを母后へ伝える女官長
ふむふむ今日万全の用意をしないさいと言う会話、
母の部屋の前で偶然に扉を開け聞いているマヒデブラン
本日の夜伽 bed inの準備でハマムに行こうとするアレクサンドラを
行かなくてよい話があると告げるマヒデブランのおつきギョルシャー
マヒデブランの部屋に連れて行き 荷物整理をさせる、そこへマヒデブラン登場 初対面
どんな奴隷女が呼ばれたのか顔を見たかったのであろう・・・
マヒデブランは何も話をせず、アレクサンドリアは部屋を出る・・
アレクサンドリアはあの女性がマヒデブラン 妻であることを部屋から出た後に聞く・
ーーーー
予定通り１人の大臣の処刑が実行される・・・・・・
バチカンの使者も宮殿に来る・・ イビラヒムはバチカンの使者の帽子のぼんぼりを触り、脱げと合図・・・無理やり家来が連れて行く・意外に他国の使者を乱暴に扱うようだ・・・・
その使者にスレイマン１世の前でイタリア語を話し使者と直接話をするイビラヒム 皆驚くが・・・
ここでのポイントはスレイマンがイビラヒムを通訳として使者に直接話をする事で本来皇帝が使者に通訳などを通し直接話すのはないらしい。。。
ーーーー
スレイマンのBED in アレクサンドラ いつにもまして入念にお化粧・・
ドラマなので現代風のお化粧なのであろう・
胸元 パイパイ アピール。・。ドレスの下の乳バンドはない。
部屋に入れば直ぐにドレスは脱ぐが
皇帝に会いに行くのであるから何から何まで入念に。
十字架のお守りにお祈り。。 一体何を祈っているのであろうか・・・
スレイマンは落ち着かない感じで部屋でウロウロ シャーベットを飲む
夜会のセクシーアレクサンドラを回想・・
楽しんでくださいね。。。そんな目線のやり取りをイビラヒムとかわす・・・・
パンパンパン 手を叩き 家来に部屋を出ろと合図・・・
来るぞ。。 セクシーアレクサンドラ・
まもなく皇帝の寝室に・・・
マヒデブランのお付きの姿があり スレイマンの寝室の前で止まる・・・アレクサンドラ御一行様
スレイマンの寝室の扉があく・・・ そこへ姿を現したのは、、、
まさかのマヒデブラン。。奥様じゃん・・・・・
表情は変わらないが言葉が出ない スレイマン皇帝・
奥様のマヒデブランは丁寧に皮肉にも夫のスレイマンにご挨拶・・・・
スレイマン 内心。。 こんちくしょう・・・
すげー楽しみにしていたのに、、なんでお前なんだよ・・・・・・
まさかの展開・・・・ ここで 1話が終了・・・・・
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
以上が１話のあらすじですが、本国版は１話が140分くらいあったと記憶し、
日本ではこれを2回に分けて配信
この後からが、女の闘いがヒートアップしていき、他
ドラマ自体もどんどん面白くなります・・・・
