パパ！NOVAうさぎに負けないで　－おとうさんのNOVA日記－

一日の仕事を終えくたくたになりながら帰り道を急ごうとしたところへ家内からメール。

“今日NOVA行ってお願い！”
こういうメールが来るときは大抵夕飯の準備が遅くなる、何か用事があるなどで「早く帰ってくるな」っていうことを意味することが多い。今日の場合は“帰りにジャガイモ、にんじん、エリンギ、しめじ、たまねぎ、ドレッシング買ってきて”とメールの続きが。NOVAの近くに遅くまでやっているスーパーがあるので、ついでの買出しもよく頼まれる。はあ～、そういことね。今日は疲れててNOVA行くっていうオプションはなかったけど・・、しかもこういうときに限って直前の予約ができてしまう。まあついでだから頑張りましょう。

でNOVA。今日は生徒4人でギューギュー詰め、初対面の人ばかりだ。聞くとなんと近所のブランチも閉鎖になるらしい・・。でそこから大挙こっちへ転入してきたわけだ。今日やるところは2回目のユニットだったが、タイトルから意味不明（前回もそうだったのに相変わらずインプットされてないこういうのは凹む）2組に分かれての会話は狭い教室では限界・・一人でも声の大きい人がいるともう駄目だ。最近はこういう時は割り切って何かひとつだけ身につけて帰ろうとするようにしている。一人にぎやかな女性がいたおかげでレッスンは和気あいあいと楽しい雰囲気で進んだけど。

帰り道スーパーで両手一杯に食材を買い込み家路を急いだ。

今日の“思い出したら赤面”
何か動物を飼っているか？って話になってちょっと違うこと言ってやろうと思ってbreedって使ったけど言った瞬間にシマッタって思った。案の定驚いた表情で“Breeder？”イエイエ私の使った単語が悪かったです（分かってるよ！）、家に帰って辞書見ると当然のようにIf you breed animals, you keep them for the purpose of producing more animals....いっそのこと家に犬が10匹ぐらいいて品種改良に励んでいるとでも言っておけばよかった（英語じゃ言えないけど）。