[中国人を知る。]の記事一覧 | 新加坡（シンガポール）生活～厦門（アモイ）生活後～

謝らない？断らない？褒めない？

これは単に彼の性格なのかなあ・・・「中国人は×××だよ」といつも前置詞のように聞いているので、素直に”そうなんだぁ～”と聞き入れてしまっている。それでも信じたくないくらいショッキングなのがこの事。彼と言うのは以前の日記にも書いてはいるけど、年下の妻持ちの27歳・日本在住・中国人留学生。謝らない？　と言うのは私の体験に基づいて言えば遅刻・音信不通に関して。待ち合わせの時間に遅れて到着した上、「私は今日、何時に起きました」とか「なにやってるの？」などと笑顔で話しかけてくる。始めは”忙しい中時間を割いて、私に中国語を教えてくれるんだからしょうがない”と自分に言い聞かせていたのだけれど、度重なる遅刻に緩和策をと思って”遅れそうだったら、わかった時点でメールでもいいから連絡してね”と言ってみた。すると今度は「今授業が終わりました」とか「私は、今病院です」の状況の報告のみ。音信不通も同じで、約束の日に電話が来なかった翌日「私は携帯を無くしていたから、昨日は連絡出来ないよ」以上。よく考えてみると、「遅れます」「ごめんね」の一言がメールにも言葉にも出てこない。それに関しては立場もわきまえずに私は怒ってしまった。でもなかなか彼は私の思いにピンときていない。彼が言うには「この内容・状況で遅れますってわかるでしょ」「中国人はあんまり謝ったりしないかも」だって。本当なの～？断らない？　に関しては、「私は今、病院です」の時の続きで、どうやら私との約束前に口内炎の治療を決意した彼。11:30から中国語を教えて、13:00にはバイトに向かわないと間に合わないと言うのが彼の状況。待ち合わせの30分前には家を出ている私に、まず忘れもしない11:20にメールが来た。とはいっても、当たり前だけど交通ルールを敗れない私は車の運転中だったので、実際にメールを見たのは目的地到着後。遅れることを察したので”何時くらいになる？”って聞いたら「まだ診察していません」「今日は混んでいます」と言う状況報告。逆に「今日はどうしますか？」と聞かれてしまった。どう考えても病院から私が待っているところまでは30分はかかるし、まだ診察も受けてないし、薬も貰ってないし、13:00にはバイトに行かなくちゃいけないし、、、どうするもなにも中止じゃ～ん！！彼には「二人のことは二人で決めるのが大切」と言われた。男の方から断ることは中国ではしないみたい。わからない・・・褒めない？　と言うのは、彼と出会ってから間もない時に「中国の男性が、女性に対して”かわいいねぇ””綺麗だよ”と言うって事は、愛の告白と一緒です」と宣言されたこと。結局は”ここは日本””私は結婚してるから”って言いながら、私のことを褒めてくれたから例外もあるってわかった。長々と書いてしまって、ちょっと不満を綴っただけのようになっていないか心配だけど、？？？が連続している。みんながそうなわけじゃないよ～って怒られちゃうかな。。むしろそう言って欲しいかも。複雑だなあ。前述のように、「中国人は×××だよ」と言われてるのが基本ベースなので、わたしにとって中国人代表である彼＝真実になっている。あとは、実際に留学先で中国人といっぱい接してくるべし。

中国人を知る。その4＜歴史＞

お恥ずかしい話だが、私は歴史がとても苦手。社会だったらまだ理科の方がいい。そんな私だから余計に感心してしまった。中国人に限らず、外国人は自分の国について詳しい。いつ、誰が、この国をどうしたか　　　とか、いつ、なんで、どこの国と戦ったのかよく知っている。この前の中国人旅行者には、皇居で「天皇陛下はこの敷地のどこに住んでいるの？」「○○門は誰が通るの？」「皇居の広さはどのくらいあるの？」「お堀の周りに植えられているのは何の木？」・・・・と質問攻め。繰り返しお恥ずかしい話だが、何も答えられない私。とほほ。なんだか自分の不甲斐なさに脱力してしまった。もっと勉強しておけばよかった。申し訳なく下がりっぱなしの頭を恐る恐る上げてみると、「知らないの～知らないの～知らないの～？」三人分（旅行者）の冷たい視線を浴びてしまった。留学する前に勉強しておきますから～

中国人を知る。その3＜海外旅行＞

去年の8月に中国人が日本へ旅行に来ていたので、2日間お手伝いをした。旅行客は3名。冷凍食品関係の会社の社長さんとその奥様、そして部下（男性）。日本語は全くわからず。部下は英語を少々。まずびっくりしたのは、中国に詳しい方なら当たり前なのかもしれないけど、北京語・広東語・・・とあるように方言を話すと、同じ中国人同士でも会話が出来ないという事。一緒に同行した案内役の中国人とは出身が違うので、北京語で話していた。それでも時々方言が混ざるらしく、「この人、何言ってるのかわからない」とぼやいている感じ。どうやら日本語以上に方言を理解するのは困難らしい。食事は中華をよく希望する。仕方なく入った定食屋さんではざるそばと野菜炒めの定食を注文していた。そこの定食屋さんでの出来事。私が食べていたざるそばの上に、社長さんが食べていた野菜炒めをドサッと・・・。何すんのよ～！中国語でこの言葉を言いたかった。（言えないけど）あとでわかったのは、ご馳走になる人（私）がご馳走する人（社長さん）より安いものを注文したことを、遠慮したのだと思い、親切で分けてくれたらしい。・・・あ、ありがとうございます。初めての「野菜炒めのせざるそば」に挑戦させていただきます。ぷひょ～そして食べるものはすべて「高い、高い」と言っていたのに、電気街の秋葉原では10万円以上もするビデオカメラを惜しげもなく現金で2台お買い上げ。1200円もする爪切りを何本もご購入。それは高くないんですかぁ～？？支払いは基本的に男性がしてくれるようだった。ジュース1本でもお金を出してくれる勢いで、女性はいつお金を使うんだろう。夜の新宿に行きたがってた社長さんとその部下だったけど、そこまではお付き合いできないのでお断り。そこもバブリ～だなあ（古い？）。奥様から教わった中国語は・没有　meiyou(四声省略）・走了　zoule（四声省略）中国語が話せない私が同行するのはなんでだろうと思っていたけど、色々と得るものがあったもんだ。謝謝。

中国人を知る。その2＜日本人のもてなし方＞

中国人夫婦の家で何度かご馳走になったことがある。初めてお邪魔した時には、開封されたスティックチョコレートを差し出されて「これ美味しいから食べてね」と笑顔で言われた。口はつけていないだろうけど、ほとんど食べかけじゃ～ん！！と思ってしまい遠慮していたら「何で食べないの？」と言われてしまった。・・・何でってねえ。夕食の時は中華料理のオンパレード。調味料も本格的で美味しいものは確かにいけてる。ただ調理中から目がシバシバしてくるのだ。・・・なんでだろう。食べてみると非常に辛かった。どの料理にも、私からしてみれば大量の刺激物を投入していたのだ。思わず「いつも辛い（四川風）料理なの？」と聞いてしまった。するとこんな答えが・・・「食べてるわけないじゃ～ん！○○（私の名前）が来たからこれ（四川風）にしたんだよ～」。日本人は中華料理＝辛いだけとは思っていませんよ～と言いたかった。ごく普通の家庭料理を食べさせて～でも一生懸命歓迎してくれていたので、私も一生懸命ご馳走になった。

中国人を知る。その1＜人物紹介＞

私は今、日本に留学中の中国人と知り合いになり、中国語を教わったり日本語を教えたりしている。知り合って約5ヶ月位になるけれど、未だに理解がし合えない。中国人だから、外国人だから・・・・と言い切るのは難しいので、あくまでも私の周りで起こった出来事として書き記してみよう！知り合った一人目の中国人は男性（以降、彼と呼ぶ）で1977年生まれ、日本に来て7年くらい。今は某大学の大学院生。二人目の中国人は女性（以降、彼女と呼ぶ）で1978年生まれで、確か日本に来て3年くらい。彼女は某有名大学の大学院生。実は二人は夫婦☆私は基本的に彼に中国語を教えて貰っている。彼女の方は大学の研究でとても忙しいので、今まで2回くらいしか教えて貰っていないのだ。・・・実は彼女の方が教え方が上手いので、本当は彼女に教えて貰いたい・・・・なんてただで教えて貰っているのに、贅沢な事を考えている。二人の大きな違いは、一つの事を説明するのにかかる時間。彼はよく話を脱線させるので、結局何を言いたかったのかがわからなくなるのだ。もともと彼は政治・経済を学んでいて、ほとんどがその話。そっちの方面は勉強になるけど、「今教えて貰いたいのは中国語！」って言いたくなる。その点彼女は要点がまとまっていて、簡潔でわかりやすい。二人が住んでいるのは公団住宅の3DKの団地の一室。ほとんどがリサイクル品らしく、どちらかというと質素だと思う。家賃は月々1,5000円くらい。びっくりしたのはキッチン！フライパンはなく中華なべを愛用し、包丁は中華包丁のみ。中華なべは麺をゆでるときも使っていた。使用中の調味料は近所の中国物産店で買ってきたらしい、中国産の中華調味料（いっぱいありすぎてなんだかわからず・・・）がほとんど。野菜はすべて常温保存で、使いかけの大根もねぎもきゅうりもそのまま。これまた使用中の油と洗剤類・殺虫剤は一緒に保管。歯ブラシとお箸と醤油と洗顔フォームと・・・とにかくよくわからないものが一緒に並んでいる。これって普通なの？中国に行ったら一般家庭をのぞいてみたい。ほんとうに。