週刊オブイェクトはSeesaaに移転しました。（2005年3月24日）

さて、今夜は注目のＫＢＳ放送特番の日です。果たしてどんな結果が待っているのでしょうか？

≪予想≫：朴元大統領と日本とアメリカの三つを同時に叩く構成ではないだろうか？　そして後先考えずに朴元大統領を叩いた結果、戦後補償問題で日本側の主張の正当性を認めてしまうという自爆をやらかすのではないか？



「では、この番組を見た韓国人の反応を日韓翻訳掲示板で見てみましょう」

NAVER - ENJOY Korea 8/15 20:33:18　（自動翻訳掲示板）

---

韓国政府: 私たちがいただいた後代わりにゾツィする....
結局個人に入って行った補償はなかった
日本で受けたお金は皆経済開発で使われた....
ああ本当に衝撃だ...
この国が嫌になる.... くそ
日本は謝罪していた! 個人に償おうと思った
それを阻んだのが我が国の政府だなんて........
なげかわしくて恥ずかしい

「・・・これ、本物の韓国人？」

「この翻訳掲示板は登録制な上、IPから書き込まれた国が分かるようになっています。

在日朝鮮人に比べて在韓日本人はごく少数なので、擬装工作という可能性は低いかと」

「・・・ま、とりあえずそういう事にしておきましょう」

「リン、これでようやく彼らも戦後補償問題に付いて解決済みだと理解したわけです。

もう少し喜んでも良いのでは？」

「ＫＢＳの放送そのものは『軍事政権が結んだ条約は無効だ！』とか、

北朝鮮と日本が国交正常化するなら日韓基本条約も無効だ、とか滅茶苦茶な主張だったのよ」

「そういうアホは放って置けば？　条約を一旦破棄する場合は

その条約で既に支払われた補償金を返さないといけないって事、理解してないんじゃないの？」

「まさか、条約を破棄せずに改定して上乗せって意味じゃ・・・」

「ここでもう1回、日韓基本条約をおさらいします」


■日韓基本条約
第二条 １　両締約国は，両締約国及びその国民（法人を含む。）の財産，権利及び利益並びに両締約国及びその国民の間の請求権に関する問題が，千九百五十一年九月八日にサン・フランシスコ市で署名された日本国との平和条約第四条（ａ）に規定されたものを含めて，完全かつ最終的に解決されたこととなることを確認する。


「日韓基本条約に改定は有り得ない。不満があるなら破棄して頂いて結構、ただし既に払った分を返してもらうわ」

「ちなみにお幾ら～？」

「現在の貨幣価値に直して８兆円程を、韓国に支払済みです。（注：朝鮮半島に残してきた日本人資産の差し引き分含む）」

「は、８兆・・・」

「韓国民に告げます。補償金額に不満があるのでしたら韓国政府に文句を言いなさい。

日本国政府と韓国民との個別補償方式を拒否したのは韓国政府であり、韓国政府は国家間補償方式を選択しました。

この条約が結ばれた際、日韓両国は相手国に対する個人補償請求権を放棄しています。

故に、補償請求は自国政府に行ってください」

「・・・条約締結後からずーっとその手の説明をしてきましたが、なかなか彼らは理解しようとしないですね。

軍事政権時代に結んだ条約は無効だとか、論外です。軍事政権だろうが共産政権だろうが王制だろうが、国際的な約束事は有効です。

・・・例えば、『○○政権時代に借りた借金は無効なので返さない！』と言ったら袋叩きにされるでしょうね、それと同じです。

北朝鮮との国交回復云々に付いては、韓国にとってむしろ薮蛇でしょう。日本側が北朝鮮に、『南鮮に纏めて支払った』と言い出したらどうする気なんでしょうね？」

「そもそもなんで韓国は補償金を貰えるわけ？ 日韓併合は国際法で合法と認められてるでしょ？

イギリスは香港を合法的に99年間租借したけど、何も補償金なんて支払ってないわよ？」

「そこはそれ、これはこれですが・・・そういえば韓国は日本と戦争したわけでもないのに、変ですね」

「法的にはそもそも日本が支払う義務なんか無いのよ。むしろ置いて来た日本資産を返還してもらう権利があるくらい。

・・・例えばオランダはインドネシアの独立を認める際、インドネシアから賠償金を受け取っているわ」

「・・・結局、世界大戦で負けたからいけないのよ」

「それはドイツもでしょ？」

「結局このKBS特番は、事前予想と・・・大体は同じようなものでしたね。

とはいえまさか、矢追純一UFO特番レベルの検証しかしていない人体実験ネタを織り交ぜてくるとは、予想外でしたが」

「あいつらもヒマね～」

「ま、まぁ。

とにもかくにも、日韓基本条約で個別請求権を放棄したのは韓国側だった事を自ら認めたじゃないですか。

今までは韓国マスコミがそれを認めるなんて、考えられなかったんですから・・・一歩前進ですよ」

「国際条約の何たるかをちっとも理解しないで、改正しろとか騒いでるけどね～♪」

「・・・今頃、韓国の政府や知識人は頭を抱えているのではないですか？」

「ま、行き過ぎた反日教育を行ったツケでしょ、自業自得。

日韓基本条約が無効だと言い張るのなら、国際司法裁判所にでもなんにでも訴えて見なさいな」

「即座に返り討ちよっ！！」

「・・・それ以前に、裁判官が韓国側の訴えを相手にしないでしょうけどね」