JOHN'S MEMOIRE

彼のことを今も忘れない人たちが、ニューヨークに集まりました。 Hundreds of John Lennon fans from all over the world gather around a large plaque inscribed "Imagine" at the Strawberry Fields peace garden in New York's Central Park on Thursday, the 25th anniversary of the former Beatle's murder by an obsessive fan. Lennon's widow, Yoko Ono, also visited the site. （12月8日、何百人ものジョン・レノンファンが、世界中からニューヨーク・セントラルパークのストロベリーフィールズ・ピースガーデンにある「イマジン」名づけられた大きな円形のモニュメントに集結した。12月8日はジョン・レノンが狂信的なファンによって命を奪われてから25年目にあたる。レノンの妻であったオノ・ヨーコもこの場所を訪れた。[DAILY YOMIURI Nov.10, 2005]） plaque : a flat plate, slab, or disk that is ornamented or engraved for mounting, as on a wall for decoration or on a monument for information. inscribe : to write, print, carve, or engrave (words or letters) on or in a surface. obsessive : excessive in degree or nature [American Heritage Dictionary of the English Language]