380706 ランダム
 HOME | DIARY | PROFILE 【フォローする】 【ログイン】

ちょログ

PR

X

Profile


Choikichi

Calendar

Category

Freepage List

Favorite Blog

三井アウトレットパ… 特選ハムさん

ELI`S(イーロイズ) 161s★ERIKAさん
チャチャとHapp… nenneさん
エ ス テ ル の 生 活 緋佳さん
らんとくんとリモ&… わんこ大好き憲ちゃんさん
はなワン通信 しお9970さん

Free Space

設定されていません。
2011.08.17
XML


昨日今日と1泊2日で、飯綱高原で、夏恒例の、

キャンプ!!

合宿に行っていました
中3の子供たちを連れて。勉強の。

いい天気.jpg

標高1000メートル足らず、
長野市内から30分もあれば着いてしまう近さなのに…
高原はやっぱり別世界!

中には「寒い」と言い出す子もいる始末


そんな中で今年も勉強会、行ってきました
いやはや、毎年のことですがよく頑張ります
(頑張れるように、いろいろ仕掛けてるんですが)


合宿の朝は早く、大人は5時起き
部屋の外には、すばらし~い景色が!

朝焼け.jpg

標高1000メートル、でも、雲の上だった・・・・



明日からまたいつもの毎日始まり
がんばるちょ~っと。

にほんブログ村 その他ペットブログ その他ペット 多頭飼いへ


前回の日記にちらっと出した「ずくなし」という言葉
ママりんから、「意味わからないから教えるですちょ」と
突っ込みをいただきました


「ずくなし」というのはですね、ちょい高原の方言なんですが、
数ある方言の中でも…一番、訳しづらいニュアンスをもった言葉、
言いかえれば、「わかれば超便利な言葉」なのですちょ

※ちょい高原方言については ココ が詳しいですちょ
興味あったら(なくても)ぜひぜひ見てみてちょ


「ずくなし」ってね、要は「ずく」が「ない」んですよ
で、じゃぁ「ずく」って何か・・ってことになるんですが
例えば、腰を上げて何かをやろうとする気力だったり、
本来ならそんなつもりなかったのに、やってみる気持ちだったり
面倒なことなんだけど、やろうとする気持ちだったり。

そんな感じの気持ち全般を指します


ちなみに、面倒がらずに何かやってる人に向かって…
例)「この暑いのに洗ちょいしたの?ずくあるねぇ」
なんていう使い方もできます

つまり「ずくなし」というのは、
何かを頑張ってやろうとしない人・行動・気持ちに対して使います


例)
A:「せっかく休みなのに、ずっと家にいるの?」
B:「だってどこも混んでるし…出かけるずくないもん」


うーん、伝えるのって難しい…
ねーちゃん、大学の友達に、2年間使い続けて
ようやく理解してもらった、といういきさつもありますから



でもちょい高原方言、かなり面白いし、ねーちゃんは大好き
こんど方言でなにかネタ作るかちょ~。
ウキウキするちょ~



ということで、以上、方言談義でしたー。(つづく)
ママりん、突っ込みありがちょ♪
こんな感じで通じるかなぁ…







Last updated  2011.08.18 13:51:49
コメント(5) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
別の画像を表示
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、こちらをご確認ください。


 Re:雲の上で朝日をのぞむ・・・・・と、ちょい高原方言について語ってみる。(08/17)   わんこ大好き憲ちゃん さん
こんばんは

5わんこ地方の今現在はひどい暑さ
エアコン止めてしまったら 汗がだくだく
今夏で一番ひどい夜になってますちょ
1000メートル 上に上がれば
寒いぐらいに涼しくなるなんて
うらやましいと思う今宵です

「ずくなし」
きっと私がそうだなぁ・・・
わんこズは「ずくあり」

ふう太の傷はどっかに引っかけたんですよ
痛がりもしないので 発見が遅れました (2011.08.17 23:41:10)

 Re:雲の上で朝日をのぞむ・・・・・と、ちょい高原方言について語ってみる。(08/17)   Coral Gables. さん
こんにちは。
「ずくなし」、わかります、私。だってお隣の県の出身なんで、しょっちゅう使ってました。うちの犬蔵は超のつく「ずくなし」ですね。散歩に行けば途中から牛歩だし、家の中のクーラーにあたってずっと横になりっぱなしだし。まだ若いのになぁ。 (2011.08.18 05:40:06)

 Re:雲の上で朝日をのぞむ・・・・・と、ちょい高原方言について語ってみる。(08/17)   max&daiママ♪ さん
おーーー
ねーちゃんが5時起き?????????
我が家の日常を体験してるんだね。
どお?!朝の空気 気持ちいいでしょ!
体の中にパワーが充電されそうでしょ??

方言って普段は何気なく使ってるけど、
他県の人が聞くと解釈が違い えらい事になった体験ありだちょ。
ママりんさんと一緒で、私も通じないかも?!
ニュアンスでなんとなく、わかったちょ。 (2011.08.18 06:36:26)

 Re:雲の上で朝日をのぞむ・・・・・と、ちょい高原方言について語ってみる。(08/17)   sigureinu さん
「ずくなし」そんな意味なんですね~。
方言はいろいろあっておもしろいですね~。
福岡の方言は自分自身良くわかってません。でも他県にでると結構指摘を受けるんですよね、きっと。

朝5時起き、お疲れ様です。朝日がきれいですね~。
涼しそう。
明け方でもなかなか蒸し暑い福岡です。 (2011.08.18 12:17:34)

 Re:雲の上で朝日をのぞむ・・・・・と、ちょい高原方言について語ってみる。(08/17)   あまロンまま さん
ずくなし、、、私だすぅ。。。
三日ぶり?今日はずーーとPC、お尻が痛いです。
外は暑すぎ!出られません、のでワンコとお昼寝三昧♪

1000メートル、、、涼しそう、勉強もはかどりそう、でも昼寝しそうです。。。
気持ちいいだろうなぁぁ

(2011.08.18 17:38:22)


© Rakuten Group, Inc.