欧州建材

イギリスに買付けに行って来ます。

12月3日(日)〜12日(火)

今年もあと1カ月。今年最後の買付けの旅に行って来ます。

今回は、貯めていたマイルを全て使って「ビジネスクラス」！、、、、では無く、「家族」と一緒に。。。

色々買って来ます！
お楽しみに。。。

中国視察の旅に行って来ます！

11月26日(日)〜11月28日(火)

以前に1度も入荷した事のない石で、決まってしまった！
写真やサンプルは、中国の石屋から送ってもらえるようですが、、、、色むらや石質を確かめるために、デザイナーの方と視察に行くことに！

今週の木曜日に、中国視察が決まり、チケットを取って、日曜日に出発。。。強行で有ります。

2泊3日なのですが、、、、
行きは、夕方の便で、夜9時過ぎにホテルに到着予定。
帰りは、昼の便で、朝9時過ぎにはホテルを出発。

真ん中の1日は、車で片道2・3時間かけて石屋に行き視察。。。

石だけ見て帰って来ます。。。

中国

鉄加工屋の「フォレスト」さんと北京に来ています。

今日は、家具屋を訪問。。。

規格サイズの、エイジング加工の建具作製の参考に、、、、。










技術は高い。

小物、雑貨類も面白そぉ。。。




汚染濃度「中」程度の空を眺めながらホテルへ。

帰国しました。

秋に脚を骨折した事もあり、9か月ぶりの渡英でした。
まだ、脚に不安が有ると言う事で、ゆっくりまわれるように少し長めの滞在でした。イギリスに行ってしまうと、結局、いつもと同じペースでまわってしまうんですよね〜。。。
後半、時間に余裕あったので、以前何度か行ったお店をチェックしてまわったのですが〜〜、。
5年前、10年前、活気があり強気だったお店が、、、閉店していたり、物があまり動いてない様子だったり。。。逆にオーナーは、人が変わったかのように丸くなってたり、、、、。

本気で、新しい仕入れ先を開拓して行かなければ〜。。。

今回は、ドアばっか２００枚ほど仕入れて来ました。他に、金物等を少々、、、、。


バンで、英国内をまわっていても、「ナビ」で目的地に簡単に行けてしまう。
始めた当初は、電話帳でお店を探して、地図を見ながら目的地付近まで行き、人に声をかけてお店の場所を聞く、、、、。何度も道を間違えながら目的地へ。一つのお店に行くのに1日かかったり。
大変でしたが、その分、面白い物や素敵な人、風景に出会えた様な気がしますね。
「ナビ」便利ですが〜、出会いは少なくなった様な。。。

またいつか、そんな旅もしてみたいものですね。