可愛いに間に合わない(ファッションと猫と通販な日々)

Lee Pace on Driven,
John DeLorean,
and a Pushing Daisies Reunion Collider

Lee Pace on ‘Driven’ and Playing the Man Who Gave the DeLorean Its Name

From director Nick Hamm and inspired by true events, the indie drama Driven is a wild tale of the bromance gone wrong between John DeLorean (Lee Pace) and Jim Hoffman (Jason Sudeikis). Set in the early 1980s, the story follows how, out of a desire to save the financially troubled DeLorean Motor Company, the golden boy genius of the automotive industry got caught up with an ex-con pilot turned informant, who lured him into a cocaine trafficking ring set up by the FBI.

During this 1-on-1 phone interview with Collider, actor Lee Pace talked about his reaction to this unbelievable true story, why he initially didn’t think he was right for this role, his experience with “wig acting,” and how everyone seemed to have their own version of John DeLorean. He also talked about his desire to do a Pushing Daisies reunion (the ABC series went off the air in 2009) and how show creator Bryan Fuller has a cool idea for it, as well as how he’s taking his time to figure out what he’s going to do next, and the current TV series he’d love to do a guest spot on.

ニックハム監督から、本当の出来事に触発されたインディードラマドリブンは、ジョンデロリアン（リーペース）とジムホフマン（ジェイソンスデイキス）の間で間違ったブロマンスの野生の物語です。 1980年代初頭に設定された物語は、経済的に困Deしたデロリアンモーターカンパニーを救いたいという欲求から、自動車産業の黄金の少年天才が元詐欺パイロットに情報を提供され、彼をコカインに誘い込んだ方法に続きますFBIによって設定された人身売買リング。

この1対1のコライダーとの電話インタビューの中で、俳優のリーペースは、この信じられないほどの実話に対する彼の反応、彼が最初にこの役割にふさわしくないと思った理由、「かつら演技」の経験、ジョン・デロリアンの独自のバージョンを持っているようです。彼はまた、Pushing Daisiesの再会をしたいという願望（2009年にABCシリーズが放映された）と、ショーのクリエイターであるBryan Fullerがいかにクールなアイデアを持っているか、そして彼が何をしているのかを理解するために時間をかけている方法についても話しました次にやること、そして彼がゲストスポットをやりたいと思っている現在のテレビシリーズ。

Collider: This is one of those stories that’s just so crazy that it seems like there’s no way it could be true. When this came your way and you read this script, what was your reaction to it? Did you have any clue that any of this had happened?

コライダー：これは非常にクレイジーなストーリーの1つで、本当のことはできないようです。 これがきっかけでこのスクリプトを読んだとき、それに対するあなたの反応はどうでしたか？ これが起こったという手がかりはありましたか？

LEE PACE: No, I had no clue. What I knew about the DeLorean was that it’s the car in Back to the Future. That’s really what I knew about it. When I looked at who DeLorean was, I was like, “There’s no way that I can play that guy. I don’t look anything like him. I’m 20 years too young. I don’t know what this director is thinking, but I can’t do this. So, Nick Hamm really had to convince me to do the movie. I was finishing up Halt and Catch Fire, so we talked for months about whether I could do it, and Nick is one of the most persuasive people that I’ve ever met in my life. He is, I think, the main reason this movie got made, through two hurricanes. There’s no reason this movie should ever have been finished. Nick Hamm really has some very DeLorean qualities. He really fought to get this movie made. It was really Nick who convinced me that I could do it. There was actually a moment when I wanted a fake chin for it because I was convinced that I didn’t really look enough like this guy. So, we tried a fake chin, but it was so hot and humid in Puerto Rico, that it was just not gonna work, and it looked ridiculous.

リーペース：いいえ、私には手がかりがありませんでした。デロリアンについて知っていたのは、バック・トゥ・ザ・フューチャーの車だということでした。それは本当に私がそれについて知っていたことです。デロリアンが誰なのかを見ると、「あの男を演じる方法はない。私は彼のように見えません。私は20歳です。この監督が何を考えているのかわかりませんが、これはできません。だから、ニック・ハムは本当に私に映画をやらせるよう説得しなければなりませんでした。私はHalt and Catch Fireを仕上げていたので、私はそれができるかどうかについて何ヶ月も話しました。ニックは私の人生で出会った中で最も説得力のある人の一人です。彼は、この映画が作られた主な理由であると思う、2つのハリケーン。この映画が完成したはずの理由はありません。ニック・ハムにはデロリアンの特質があります。彼はこの映画を作るために本当に戦いました。私はそれができると確信したのは本当にニックでした。実際、私はこの男のように十分に見えないと確信していたので、私はそれのために偽のあごを望んだ瞬間がありました。だから、私たちは偽のあごを試してみましたが、プエルトリコでは暑くて湿度が高かったので、うまくいかず、とんでもないように見えました。

Did it feel like it was all about the hair, then?

PACE: Yeah, for awhile there, it really did feel all about the hair. But then, once it was on, I got used to it and I didn’t really think about it that much. I’m always wearing a wig for movies. I do a lot of wig acting. I like to play characters that look very different than me, so that I can get as far away from myself as possible.

Do you feel like anyone really knew the real John DeLorean, or did everyone just have their own version of who he was?

PACE: I think you put that very well because that’s exactly what I found in my research. I was determined to figure out who the real man was, as I was preparing to play him, and I did so much research. I would really seek out people who knew him and hear their stories about who he was and what he was like and stuff, and you would just hear wildly different accounts about who he is, what he was after, and how he went about making his car company. I really came down to that conclusion, that he was very much a chameleon. Like Steve Jobs, he had this magical way of thinking that was not really based in reality, but was incredible. I really do believe that, if he was able to make the car that he set out to make, it would be something really pretty astonishing, as opposed to the way we talk about the DeLorean now. It’s an incredible piece of design that ultimately was unreliable and a crappy car. It wasn’t a crappy car, as he had designed it. It was an innovative, revolutionary car, much like the cars that he had created before that, the GTO and the Firebird, which you still see on the road now. You still see DeLoreans on the road now, but you definitely ask yourself when it’s gonna break down. I don’t know that I’ve ever seen anyone actually drive one, except on those commercials.

それでは、髪の毛のように感じましたか？

ペース：ええ、しばらくそこにいて、本当に髪の毛について感じました。しかし、その後、いったんオンになると、私はそれに慣れて、それについてあまり考えませんでした。私はいつも映画用のかつらを着ています。私はかつらをたくさん演じます。私は、自分とは非常に異なって見えるキャラクターをプレイするのが好きです。

誰かが本当のジョン・デロリアンを本当に知っているように感じますか、それとも誰もが彼自身のバージョンを持っているだけですか？

ペース：私が研究で見つけたこととまったく同じだから、あなたはそれを非常にうまく言っていると思う。私は彼を演じる準備をしていたので、本当の男が誰であるかを把握しようと決心しました。私は本当に彼を知っている人を探して、彼が誰であり、彼がどんな人で、どんなものであるかについての彼らの話を聞きます。自動車会社。私は彼が非常にカメレオンであるという結論にたどり着きました。スティーブ・ジョブズのように、彼は現実に基づいているわけではないが、信じられないほどのこの魔法のような考え方を持っていました。もし彼が彼が作り始めた車を作ることができたなら、私たちが現在デロリアンについて話す方法とは対照的に、それは本当にかなり驚くべきことであると信じています。信じられないほどのデザインであり、最終的には信頼性が低く、くだらない車でした。彼が設計したように、それは安っぽい車ではありませんでした。それは革新的で革新的な車で、彼がその前に作った車、GTO、Firebirdによく似ていました。デローリアンは今も道を走っていますが、いつ故障するか自問してください。これらのコマーシャルを除いて、実際に誰かが実際に運転しているのを見たことはありません。

It’s been 10 years now since Pushing Daisies ended. Why do you think that’s a project that not only fans want to see more of, but it sounds like you guys all want to revisit, if you’re ever able to do that?

PACE: We ended so abruptly, and there was disappointment for all of us because we all really loved making the show. It was such a great group of people. I’ll never forget being in the Pie Hole with Chi McBride, Kristin Chenoweth, and Anna Friel, and doing those scenes. It was just such a great time in my life. Everyone is busy and scattered to the wind, but whenever we get together, we always scheme about what it might be, and what the stories are that we never told with these characters. Bryan Fuller has got a great idea. It would be really fun to get the gang back together again.

It’s one of those series that was just so magical and sweet, and it feels like we need more of that.

PACE: That’s true. There was nothing cynical about that show. For a show about death, there was a real sense of life to it.

Does it feel like the idea that Bryan Fuller has is something that would be ready to go, if there was a network or a streaming site that was interested in doing it?

PACE: Bryan’s got a mind like no one I’ve ever met. We’ve talked about the idea. I can’t tell you what it is, but I think it sounds very cool. We’ll see. Knock wood, it comes together. I certainly think there would be an audience for it, based on the number of people I’ve had ask me when it’s gonna happen.

Pushing Daisiesが終了してから10年が経ちました。なぜファンがもっと見たいだけでなく、それができたらみんなが再訪したいと思うプロジェクトだと思いますか？

ペース：突然終了しました。ショーを作るのが本当に好きだったので、私たち全員に失望がありました。とても素晴らしい人々のグループでした。カイマクブライド、クリスティンチェノウェス、アンナフリエルと一緒にパイホールにいて、それらのシーンをやっているのを決して忘れません。私の人生でとても素晴らしい時間でした。誰もが忙しく風にまき散らされていますが、私たちは集まるたびに、それが何であるか、そしてこれらのキャラクターで決して伝えなかった物語が何であるかについて常に計画しています。ブライアン・フラーは素晴らしいアイデアを持っています。再びギャングを取り戻すのは本当に楽しいだろう。

これらのシリーズの1つで、とても魔法的で甘いものでしたが、もっと必要な気がします。

ペース：それは本当です。そのショーについては皮肉なことは何もなかった。死についてのショーには、そこに本当の生命感がありました。

ブライアン・フラーが持っているアイデアは、それを行うことに興味のあるネットワークやストリーミングサイトがあったとしても、準備ができているもののように感じますか？

ペース：ブライアンは、私が今まで会ったことのないような心を持っています。私たちはそのアイデアについて話しました。私はそれが何であるかを話すことはできませんが、それは非常にクールに聞こえると思います。表示します。ノックウッド、それは一緒に来ます。いつ起こるのかと聞いた人の数に基づいて、確かに聴衆がいると思います。

Do you know what’s next for you? Are you currently working on anything now, or are you trying to figure out what that next thing will be?

PACE: I don’t have anything coming up right now, to be honest. I just came off of doing Halt and Catch Fire for four years, and after that, I did Driven, and then I did a play on Broadway (Angels in America), which was a big experience and a real challenge. I find myself now, for the first time in a long time, without a busy schedule, and I’m enjoying that, to be honest. I’m enjoying taking a beat and looking carefully at the things that come my way, and really waiting for something that I connect with, in a way that I connected to Pushing Daisies or Driven. It’s hard to be patient, but I think it’s ultimately a good idea.
driven-lee-pace-justin-bartha
Image via Universal Pictures Home Entertainment Content Group

Is there a current TV series that you’d love to do a guest spot or guest arc on, especially while you’re waiting to find that next thing?

PACE: What a great question. I loved Chernobyl, recently. The whole time I was watching it, I was just so pulled into that world. I was like, “Get me an orange jump suit and a pair of thick glasses, and get me in there. I’ll help you solve this problem.” I thought that was pretty excellent. I also really loved Euphoria, but I don’t think I can pass for a high school student, these days.

Maybe there would be something you could do to guide those poor children somewhere.

PACE: Yeah, they are pretty nuts, those kids. I think that show’s brilliant. Those actors are all phenomenal. It’s just so tonally interesting. It’s magical. I thought the ending was just so cool. I’m excited to see more of that.

Driven is available in theaters, on-demand and digital.

次は何を知っていますか？現在何かに取り組んでいますか、それとも次のことがどうなるかを考えていますか？

ペース：正直に言うと、今のところ何も予定はありません。 4年間HaltとCatch Fireをやめた後、Drivenをやった後、Broadway（Angels in America）でプレイしました。これは大きな経験であり、大きな挑戦でした。忙しいスケジュールなしで、久しぶりに自分を見つけました。正直に言って、それを楽しんでいます。 Pushing DaisiesまたはDrivenに接続する方法で、ビートを取り、自分の道に来るものを注意深く見て、接続するものを本当に待っています。忍耐するのは難しいですが、最終的には良いアイデアだと思います。

『三蔵、妊娠したってよ』シリーズ早見表
↑ってことでヨロシク♪↓最近のもの
第百四十五段～大天使～★第百四十六段～孤独～
第百四十七段～運～★第百四十八段～勅～
第百四十九段～誅滅～★第百五十段～巡り合い～
第百五十一段～別れ～★第百五十二段～養父～
第百五十三段～あの二人～★第百五十四段～マザー～
第百五十五段～赤い幻～★第百五十六段　～夢に逃げる～

⇩以下の５カテゴリは娘が担当☆
[堀込/キリンジ/小田和正/オフコース/フジファブ他] カテゴリの記事
↑大好きなアーティストのライブ情報やレビュー等
2017.05.24から娘がこのカテ担当☆
[娘・いろいろ] カテゴリの記事
[書き起こし早見表サウンドクリエイターズ・ファイル] カテゴリ
[コーネリアス/Cornelius/小山田圭吾] カテゴリの記事
[♥どんま娘のフジファブ普及活動の日々] カテゴリの記事





















★★







★ You can buy Rakuten products without handling charge!

★ Looking for items from Japan? Rakuten International Shipping Services

★ 楽天国際配送サービス開始！

★ 楽天国際配送－ご購入商品を海外にお届け！－

★ 海外からでも楽天市場でショッピングできます！

★★