Porch Volley!!

絵、写真を意味するpictureは日本語にもなっているほど、誰でも知っている単語ですね。

今日は、the pictureが、物事の状況、全体像という意味で使われることを覚えましょう。

When you read the Haiti report, I think you get the picture.

このハイチ報告を読めば、状況が把握できると思うよ。

The report was so clear that I easily got the picture.

その報告はとても明快で、すぐに全体像を把握できた。

Let me put you in the picture.  Our company has begun downsizing.

状況をお話しておきますが、我が社はリストラに乗り出しています。