チャンネル・チューニング(1)
「言われたくない NGワード・ワースト3」を挙げるとすれば…「仕事と私、どっちが大事なの?」「私、ばっかり…」「サイテー!最悪!」辺りでしょうか。逆に幸せをつかむために使うべきワードはあるのでしょうか? 「これはシンプルに、「ありがとう」と「ごめんなさい」だと、私は想います。お互いにたくさんの「ありがとう」と「ごめんなさい」が、素直に言い合える関係性を築くことが、幸せには欠かせない要素になると想いますコラムを読んでいてこんな風に、読み替えたら男女の恋愛に関わらずいろんなことに通じるなって思いました。どこに、チャンネルを合わせチューニングしていくかどんな意識を持っているかで選択は変わるし、その後の展開も変わってくるよなぁって、ちょうど思っていたところでした。Alicia Keys - New DayEN: Oh, oh, hey hey New dayJA: 新しい一日が始まるわEN: Oh, oh, hey hey, ow![Hook]EN: Party people say, Party people sayJA: パーティー好きな人たちはみんなで言ってみようEN: Ay, it's a new day, it's a new dayJA: 新しい1日の始まりよEN: The World is getting ready, everybody ready, yeahJA: 世界のみんながもたもたしてる間に私たちはEN: For a new day, for a new dayJA: 新しい1日への準備は万端EN: Celebrate and say, ay, ay, ay, ayJA: お祝いしましょう、そしてみんなで言ってみよう、エ、エ、エ、エー[Verse 1]EN: It's alright to feel however you want toJA: あなたが感じたままの気持ちでいればいいのよEN: There's no limitation noJA: そこに制限なんてないのEN: If you love your life, let me see your hands up on one timeJA: 自分の人生が最高だって思うなら、1度でいいから手をあげてみせてEN: I celebrate mine, cause I ain't gonna get no moreJA: 私の新しい1日をお祝いするの、こんな日はもう二度と来ないからEN: So we can do this all nightJA: だから一晩中お祝いしましょEN: One time, everybody say ay ay ohJA: 1度きりでいいから、みんなで叫んでみようEN: There's a feeling that I got that I can't give upJA: そこには絶対にあきらめたくないって気持ちがあるのEN: Feeling in my heart that I can't get overJA: でも私の心に存在するそれを乗り超えきれないって思う気持ちもあるわEN: I know that it's coming like the sun come upJA: 日が毎日昇るようにそんな日が来るのはわかってるのEN: Tell me do you feel the same, everybody sayJA: 毎日同じ日だと感じてるの?それならみんなで言ってみよう[Hook][Verse 2]EN: Take a look in my eyes, can't you see I'm readyJA: 私の目を見て、私はもう覚悟はできてるのがわかるでしょEN: Come alive, let's get, ehJA: 生き生きとした人生を歩もうEN: If you wanna touch the sky, hands in the air one timeJA: あの高い大空に触りたかったら、1度だけ手をあげてEN: All night, all dayJA: 一晩中、一日中EN: I'mma live it loud like there's only one lifeJA: 私は全力で生きる、人生は1度きりしか EN: left to live it up, one life, left to live it upJA: ないの、人生はたった1度しかないのよEN: There's a feeling that I got that I can't give upJA: そこには絶対にあきらめたくないって気持ちがあるのEN: Feeling in my heart that I can't get overJA: でも私の心に存在するそれを乗り超えきれないって思う気持ちもあるわEN: I know that it's coming like the sun come upJA: 日が毎日昇るようにそんな日が来るのはわかってるのEN: Tell me do you feel like say, everybody sayJA: 毎日同じ日だと感じてるの?じゃあみんなで叫ぼう[Hook]EN: Clock's on the wallJA: 壁に掛かってる時計EN: It's now or never at allJA: 今を逃したらもうチャンスは絶対に無いのEN: I'm gonna give it my allJA: 私は全てを捧げるわEN: Whether I rise or fallJA: 私が昇りつめれるか、落ちるかはわからないEN: I'm gonna give it my allJA: ただ全力を尽くすだけAlicia Keys - New Day (Official Lyric Video)