2004/12/09(木)19:10
「冬ソナ」のトリビア:ユジンとチュンサンはなぜバスの一番後ろに座っているのか?
私の会社の事務所はドアがガラスだから入ってくる人が遠くから見える。
「あっ!!ヨン様!!ヨン様、来たで( ̄▽ ̄) 」と私が言うと皆、顔を上げて、外を見る。
「ヨンさん、いらっしゃい( ̄▽ ̄) 」と入って来た人にお局が言う。
マフラーをして、眼鏡をかけた人を見ると誰にでもヨン様と呼んで笑っている。。
今日のヨン様、O氏もお局も「冬のソナタ」を見たことがないとか。
ところで、「冬のソナタ」で、ユジンとチュンサン(ヨン様)がいつも指定席のようにしているバスの最後部座席。
あの謎がやっと解けました。
●ユジンとチュンサンはなぜバスの一番後ろに座っているのか?
韓国ではバスの前列は高齢者のための席。
というのもスピードを出して走る韓国のバスでは後ろの席に高齢者が行くと揺れて転げ落ちたり、席にたどり着く前に転んだりするから。そのため、前列にたまたま若い人が座っていても高齢者が乗ってくるとすぐに席を立ちます。
また、後ろの席が空いたらユジンのようにすかさず席を替わるというのも当たり前の慣習。
つまり、後ろの席は若者の席というわけです。
へぇ~!!へぇ~!!
「冬のソナタ」のトリビアですね。( ̄▽ ̄)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
◎自然と人間が仲良く暮らしていたころの話です。
★12月1日*おとごの朔日* UP