OwlVIEW ハリーポッター原書挑戦日記!

2004/05/23(日)04:49

23章 クリスマス

皆さん、こんばんは~~ お久しぶりです(^_^;)A まどかです。 ゴールデンウィーク以降、全く訳が進まなくって… 以前も経験しているのですが、 明らかにこれは… 「5巻の内容は知りたいけれど、英語を訳すのイヤイヤ期」 に突入してました~f(^_^;) でも、ちょっと回復の兆し。 頑張ってきます。 って、ほんとに頑張らないとマジで間に合わなくなるんだよね~~f(^_^;) わたしの性格上、期限より余裕を持って仕上げるってことが一切できないので(マジで)、きっと今年の夏はひーひーいってるんだろうな~~。 …今のうちにすこしでもガンバっとこ…f(^_^;) さあ、クリスマスです。 今年もハリーやロンのところにプレゼントが届いてます。 それぞれ 「らしい」 プレゼントでいいですね。 ハーたん、これはホント君らしい!! この魔法は自分でかけたに違いない(*^_^*) シリウスとルーピン先生は連名です。 …ルーピン先生、お金なかったのかなぁ…(^_^;)A シリウスと…5:5?いや、7:3ぐらいで出しているのかも もしくは…野鳥を捕まえて現物支給とか… ほら、シリウスはおたずねもので外に出られないし!!! ウィーズリー夫妻やハグリッド、トンクスさんからも届いています。 そこで、気になるのが… ハリーはいったいそれぞれに何を送っているのだろう?! ハーたんには本ですよね。ロンには?! ハリーが何を送るのか、今までもあまり出てこないですよね~ 贈り物って、まぁ金銭的な問題はあるとして、結構その人のことわかってるかどうかがわかりますよね。 気~に~な~る~~~!! そして、子供から大人には送らないのかな? それと気になると言うか、よくわからないのは、なんで朝ハーたんはロンに会っておかしな臭いを感じたんでしょう? プレゼントと関係あるの?! なぜロンは問題ないって言ってるの?うーん… ふと思ったのですが、日本ではイベント化されているとはいえ、小さな子にはプレゼントはサンタさんがプレゼントを持ってきてくれるって信じている子が結構いますよね。 というか努力している両親が結構いると思うのですが… そこらへん、イギリスではどうなんでしょう? いったいいくつぐらいまで信じているものなんでしょう?サンタさんのこと。 私は幼稚園のころから親から直接「クリスマスのプレゼントは何がいい?」と言われていたので、サンタさんの存在自体全く信じることもなく…(T_T) ちなみに私の友達は中学校に上がるまで信じてましたけどね。サンタさん。 結構それ、うらやましかった(*^_^*) そして、パーシー…(T_T) モリー母さん、大泣きです。 うー、パーシーめ~~(-“-#) だけど…それより…私的ことですが……… またモリー母さん、ルーピン先生に慰めてもらってるぅ~~~~!!! ゆ~る~せ~~~~ん!! え?わたし、少数派ですか?水かぶらないといけないですか?! でもパーシーの態度がここまでかたくなだと…何かありそうな感じがしますね。 …つーか、できれば何かあってくれ~~(T_T) ハーたんはクリーチャーにもクリスマスプレゼントを贈ります。 ちょっとここら辺あとで絡んできそうですよね~ 楽しみにしておこう。

続きを読む

総合記事ランキング

もっと見る