OwlVIEW ハリーポッター原書挑戦日記!

フリーページ

2004年09月03日
XML
カテゴリ:カテゴリ未分類
皆さんこんばんは。まどかです。

日本語訳…読みましたよ~~~~~~!!
ぎゃ~~~~~~!!!

………


最後まで読んだあと…泣いてしまいました。
もう、こみ上げてくる悲しみでいっぱいになってしまって。

35章は日記は書いてはなかったのですが、ざっと訳してはあったのです。

でも、ん?どういうことだろう…?
私の訳し間違えなのかなぁ…
でも大事な局面だし…。

そして、まだ信じられなくて…。

その後は、訳したい気持ちと確認したくない気持ちが入り乱れてしまって、なんだか訳すことができなかったんです




9月1日。
平日です。この日は仕事があり、また夜にどうしてもはずせない約束があったので4章目ぐらいまでしか読めず。

でも、邦訳本を読んで思うことは…
奇跡的に大筋は間違ってはないんだけど…
すんごい違和感を感じるのは私だけですか?

松岡さんの邦訳の難しさをものすごく感じました。
なぜかって…
演劇で言うなら演出家の違い。
シナリオが同じでも演出家が違えばかなり作品の雰囲気が変わってしまうってこと、ありますもんね。
それと似たようなことが起きてしまう可能性があるのか。
っつーか、私が勝手に、書いてある単語から自分の都合のいいように訳してるからって言うのが大きいんですけど。

たとえば、ハーたんがなぜダンブルドアはOWLsの年にアンブリッジのようなひどい教師を雇ったのか、とロンとハリーに談話室で怒りながら気持ちを告白するシーンがあるのですが、この cry を、私は、叫ぶ・怒鳴るではなく、泣くと訳したのですよ。
そうすると、あーら不思議。
ハーたん、涙なんて…ハーたんそんなに思いつめてたんだ、ってことになっちゃうんですよね。
ふぅ~~。


そして、時間の流れ方。
日本語なら読もうと思ったら2~3日で読めますよね。
私は1日は休めなかったのですが、2日と3日は…ハリポタ休みを取ってしまいました。ふふふ。
それで一気に読みきってしまったのですが。
でも私の英語力では訳すのにちょうど一年ぐらいかかってしまったわけで…

ハリーたちの時間の流れに思いがけず割りと近いものになったというわけです。
なので、邦訳本を読むときにとても違和感を感じてしまいました。

早く最後まで読みたいから一生懸命意読むのですが、何か大切なものをおいていってしまっているような感じがして。

車で行くと見落としてしまう景色も、散歩をすると思いがけないものを見つける、といったところでしょうか。



でも35章以降は…なんとなく、私のたどたどしい英語力で無理に訳さなくてよかったな…と思いました。
ものすごく繊細な気持ちの動きを私がしっかり訳せたか、というと、きっと無理だったと思うから。

でも、これで私、本気で英語を勉強する気になりました。

6巻も、絶対訳そう。
その前に、もっと繊細な気持ちまでしっかり訳せるようになりたい、と。



そして…
今日は私が、かなり精神的に不安定で、どう考えていいのか、いまいち混線気味なので…
明日以降に感想を今までぐらいのペースで書いていきますね。

では!







最終更新日  2004年09月04日 01時10分56秒
コメント(72) | コメントを書く

■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
別の画像を表示
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、こちらをご確認ください。


 私も読みました   なちゅ さん
なちゅです。こんばんは。
私も邦訳本、読了いたしました。
読んでみて、「原書、読んでいてよかったぁ」って思ったんです。松岡さんの訳がどうっていうんじゃないんです。ただ、原書 (2004年09月04日 01時59分31秒)

 つづきです。   なちゅ さん
すみません、途中で切れちゃいました。
原書のほうが登場人物の細かい気持ちまで伝わるきがしたんです。(うまく言葉にできないですが。)「原書を読んでいるときは6巻の原書はもうやめようって思っていたんですが、邦訳本をよんで、また原書に挑戦しようってほんとに思いました。どうしてなんでしょうね。
6巻が出る前にもう一度5巻の原書を読み直そうかなって思ってます。
(2004年09月04日 02時10分09秒)

 したくなっちゃうのよ・・ってwww   鶴たん さん
男の顔みるだけで「したくなっちゃう」ってやらしい女と会いますたwww
勢いよく咥えてくるわ上に乗ってくるわ腰の動き激しいわで、結局俺はボーっと
してるだけでフィニッシュまでいっちゃったよ(^^;
「したくなっちゃう」なんてレベルじゃねーだろこれwwwww
プレイが凄いだけじゃなくて羽振りも鬼ww 10マソ貰っちった(^-^)vラッキー♪
http://3t4YnvJ.c-melon.net/ (2008年09月09日 01時30分43秒)

 ぶぉおおおおぉぉぉ!!!   棒王子 さん
エリちゃんとはいつも5マソ貰って普通のプレイしてたんだけど、今回はマットプレイ(;゜ Д゜)
ローション塗りたくってぬるぬるマットプレイするって初めて(*´д`*)
・・普通にヤるより断然気持ち良かったーー!!!!((゜∀゜*)))
そのうえ今回は8マソゲット(^-^)v これなら毎回マットプレイでおkwwwww
http://8HHumj8.d-recycle.net/ (2008年09月15日 16時17分13秒)

 じゃぶじゃぶじゃぶじゃぶ   じゃぶ さん
巨乳ちゃんと一緒にお風呂入って体の隅々まで洗いっこしますた(´・ω・`)ムホッ
ツィンツィン洗う時はおっぴゃいでしっかり挟んでズリズリしてくれて
腰引けるくらい気持ちいかったでし・・(*´д`*)アハァァ
初めてズリズリしてもらってすっかり巨乳にハマっちゃいましたwww
http://YcIQ4I0.gyakuderi.net/ (2008年10月09日 04時28分36秒)

 ドッピューーーーン♪   ひゃん さん
口コミ板で見たサイトで会った女の子・・・カワイイ薄ピンクの地区Bなうえに
アソコも濡れ濡れww 俺のティンコ血管破裂しそうなくらいオッキしたわw
バイ部でクリとリス刺激したらドッピューーーって大噴射してたしwwwwww
http://oh7T0pj.gyakuen.net/ (2008年10月17日 02時28分02秒)

 チラってかモロwwwww   すかし さん
超ミニスカの女の子と会ったんだけどさーミニすぎてモロ見えー(・∀・)
けしからんので近くのビルの非常階段で即八メしたら
感じまくってるのに声が出ないように必死で耐えてたよww 萌えたわーwwww
http://8NKRq8k.kanemoti.net/ (2008年10月22日 18時05分05秒)

 試写室にてwww   暴走 さん
お互い家でするのは嫌だし、ホテルってベタだし・・・試写室でヤってきたww
スリルあるし密室感あるし普通よりスンゲー興奮したwwwwww
女もスゲエ濡れ濡れで何回もイってたしw おかげで10マソも貰えたわぁ(・∀・)
http://Q4Q9Cu5.betrun.net/ (2008年11月01日 08時24分42秒)

 もすこし!もうすこし!   おばむ さん
これ始めて半年なんだけど、あと一回ヤったら貯金500万達成♪
念願のBMWが買えるぜい!!!!!
最初は貯金とか無理だろって思ってたけど、予想以上に余裕でビビったわwww
これからも世話になりますm(_ _ m)
http://5SqTJ4z.life-work.net/ (2008年11月02日 08時37分41秒)

 ちんペチ!   はだご さん
こないだ会った21歳の娘・・・
小さな口で一生懸命しゃぶる姿が激しく萌えたwwwww
俺・・短 小 包 茎なんだけど、女の子の口のサイズとピッタリだったわヽ(´ー`)ノ
最近やたらと短 小 包 茎に需要あるなぁ。だって平均8マソは当たり前だもんなwww
http://25quCCv.love-first.net/ (2008年11月09日 15時06分56秒)

 ビックビクにしてやんよww   きんぶ さん
このサイトで出会った女の子に教えてもらったマル秘テク使ってみたw
凄い声でアンアン言うし、ピストンするたびに足がビクビク痙攣してたよwww
おかげで平均4マソだったのが平均7マソ貰えるようになりましたm(_ _)m
http://FHJEscp.love-ex.net/ (2008年11月09日 21時04分51秒)

 こんぺいでつ。   こんぺい さん
昨日はやってしまったぁ!
気持ち良すぎて逝く瞬間に動き止まってしまったww
まぁわざとやった感もありますが。。。
おかげで人生初中だし成功wwww
http://milk-bom.net/luffy/RPSh1nD/ (2008年11月16日 07時02分27秒)

 モサイの戦士p(^0^)q   普通み さん
>ゆうさん
一生童貞はいやだし思い切って前にゆうさんに教えてもらったコレやってみました!
http://mooootant.net/honey/chxjNi1/
こんな僕でもカワイイって言って貰えて童貞を卒業出来ただけでも十分なのに、20万も貰えてまるで夢のようです!!!
男として自身がつくまで、ここでしっかり勉強してお金も貯めようと思います!
本当にありがとうございました!!!!
> ゆう 2008/11/20(木) 21:38:19
> 
> 普通さん
> 俺は最近週に一回しかやってねーけどそんなに悩んでるんだったらコレやってみたらどう?
>  http://mooootant.net/honey/chxjNi1/ (2008年11月25日 03時39分42秒)

 まいどーサブちゃんです!   三郎c さん
久しぶり!! ずっと来なくてゴメンね(^^;
金欠すぎてバイトしまくってたよ。。。
でも頑張った甲斐あって2ヶ月で80万貯金出来たぜ(・∀・)
ついでに色々とテクニックも身につけてきたしwwww
http://oppai-daisuki.net/nnn/sl35DJr/ (2008年12月01日 23時20分14秒)

 勝ち組の法則   こじべ さん
みんな勝ち組になるっつって色々やってるけどさぁ、
なんでもっと確実で楽で気持ちいい(笑)方法選ばないんだろ?
「女ゲット → ヤ る → 一回につき5万貰う」
俺なんかこれだけで余裕で勝ち組なってるしwwwww
ちなみにまだ男の募集してたよーヽ(´ー`)ノ
http://pinkxxxx.net/shaburitai/trUJ7Dn/ (2008年12月04日 08時15分03秒)

 だああああああぁぁぁwwww   とりす さん

まさか一年も経たない内に1000万貯金出来るとはw
おもいっきり楽してたのに余裕で稼げたから笑いが止まんねぇwww
というわけで、今からグッチの時計とBMV大人買いしてきますwwwww
http://sefriend.net/iku/274nLLX/
(2008年12月07日 13時42分44秒)

 要するに寝てるだけでおk!   要旬 さん

ユーイチの奴・・・最近やたらとバブリーだから怪しいと思ってたら・・・こんなウマイ事してやがったYOヽ(`Д´)ノ
ただ稼ぐだけならまだしも、ヤりまくれるってどういう事だオイwwwww
ついこないだ俺もヤってみたんだけど、パイをニギニギしながら騎乗位させてあげただけで8万ゲット出来たし余裕じゃんヽ(´ー`)ノ
今からこの金でパチの新台打ってくるwww
http://nappasan.com/m_okoro/fcjV1Jj/
(2008年12月13日 04時14分11秒)

 常にギンギンで困るw   精氏君 さん

最近のパートナーとは羽振りがいいから月3回約束してんだけど、
ところかまわずティンコ触りまくってくるから大変なんだよw
おかげですぐにトイレで抜いてもらう始末です( ´_ゝ`)
一回11万もらってるから嫌とは言えないよね(^^;
http://bikubikubikini.com/nomnom/C5Fbt7E/
(2008年12月19日 08時37分51秒)

 うはひゃひゃあぁwww   うぃぃ さん

ゆっこちゃんにしゃぶってもらいながらオナ鑑賞してあげました♪
超大喜びで即イキしてたよw
イった後もバイブ突っ込んだままでずっとヒクヒクしてたし(^^;
失神しながら潮吹いてる子見たの初めてwww
最近の子は色んな意味で勢いが凄いですねwwwwwww
http://azcafe.net/epenie/icWiIDI/
(2009年01月01日 01時37分42秒)

 ふおぉぉぉぉおお!!!   こっけ さん

さっきマッサージしてもらってきたYO!
女の子ん家に着いて部屋に入った瞬間にズボン脱がされてビビったわw
ロ ー シ ョ ン → 手 コ キ → 足 コ キ → フ ェ ラ 抜 き
おいおいプロかよwwwwって言いたくなるくらいスムーズでワロタw
今日も無難に6万稼いだし順調だなー(`・ω・´)!
http://a-linker.net/ultra/GNk7QTs/
(2009年01月10日 14時50分39秒)

 ちゃっっちゃっっちゃっちゃっ   河内君 さん

俺2発が限界だわー(>_<;)) 何がって射 精だよw
3発出せたらちょうど10万貰えるのになぁ・・・
まぁその分週に2回ヤればいいだけなんだけど、3発出せる人が羨ましいよ('A`)
というわけで今日もこれからしゃぶってもらってきますm(_ _)m
http://a-linker.net/ultra/0l5mPhW/
(2009年01月13日 01時58分04秒)

 これは新しいwwww   とけー さん

ネタでチィンコにリボン結んで初挑戦してきたべー♪
部屋に着いた瞬間にもの凄い勢いでお姉さんがオレのパンツ脱がしてきたんだけど、チィンコ見た瞬間チョー爆笑してたよーーヽ(´ー`)ノ
リボン仕込んだ甲斐あってボーナスもらえて超ラッキーだし♪
なんと14萬貰えますたw(・∀・)こりゃウマイ!
http://007ch.net/nap_rd/FNgPVQW/
(2009年01月20日 22時54分53秒)

 ちょちょちょ(^^;   さい8 さん

見せて見せてっていうからチャック開けてデロンって俺のイチモツ出して見せてあげたの!
女の子キャーキャー言いながらイチモツにスリスリしてソッコーでフ ェ ラ抜きしてくれたYO!
ほど良いバキューム具合で即イキしちゃってもったいなかったけど、7萬もらったしまぁいっか(^-^)v
http://clayfis22fjs.net/shakuri/1mVQmCg/
(2009年01月21日 19時07分39秒)

 しょーすしょすしょすw   びえぶ さん

凄かったw お姉さんのテクは凄かったww
色んな事やってもらったんだけど、蟻の門渡り舐められた時は思わず大声出ちゃった(^^;
結局お姉さんにまかせてずっと寝てるだけだったのに、10萬もらえたーーー!!!
というわけで10萬の軍資金を手にパチ行ったら見事大勝ちw
いやーいいバイトだわw これからはこのバイトやってからパチ行きやすw
http://transaqtion.com/muumuu/vlXouME/
(2009年01月24日 23時56分56秒)

 やってもたー!   バラヴ さん

ココであっさりヤれたよ・・
今まで遠回りして無駄に金つぎ込んでたのがアホらしい(´・ω・`)
その分しっかりココで稼がせてもらうぜ!!!!
http://puripuritan.com/non/YCp1Edp/
(2009年01月30日 15時48分22秒)

 総員第一種戦闘配置!!   司令 さん

今電車ーw 教えてもらったサイトでアポった子と待ち合わせなのら( ̄ー ̄)
てか、外に出るの久しぶりなんだがwwwww
ネトゲ厨の俺としては、なかなか頑張ってるだろオイw
そりゃーヤれて金貰えんだから、いくらヒキニートの俺だって動きますw
http://okinawa.frskfrsk.com/cJMuIzH/
(2009年01月30日 21時16分37秒)

 ボキは・・ボキはァー!!!!!   じゅうきゅうごう さん

だっひょおおぉおぉ♪
ボキのテンコをお姉たまに舐めさせてあげたら4万貰えたでち!!!
ずっと寝てただけで4万も貰えちゃうと思ってなかったら正直ビックリでちゅ・・
こっちのバイトに慣れたら今の仕事やめちゃうでちゅよー(*´・ω・)
楽して稼ぐのがいいに決まってるでち(`・ω・´)!
http://chukuchuku.momiton.net/o3qWpKv/
(2009年02月08日 23時17分41秒)

 イミフwwwwうはwwwwおkwwww   モーラの泉 さん

女のマンチョから溢れ出るオーラが異常なんだが( ゜д゜)
フェロモンって域を超えてたわマジ( ゜,_・・゜)
しまりも最高に良かったし、とりあえずやってみーw
http://amebla.nonanona.net/ALF6WyN/
てか、バカばっかで簡単に釣れるしwwwwwwwwwww
(2009年03月03日 14時49分41秒)

 うっほwwwwwwwwwww   精探偵オナン さん

夢中になって30分は舐めてたよーww
相手の女はそれだけで満足して俺に5万くれたんだけど、ぶっちゃけもっと舐めたかったわ(^^;
まー俺もコレ始めたばっかで慣れてないし、もっと遊んで勉強しないとなwwww
http://tamida.opiece.com/j1qMqLR/
(2009年03月15日 12時48分16秒)

 風★俗で金払うなんて勿体ね!   フェミー さん

なぁ、金払わなくて・・ってか、金貰えてセックル出来る方が良くね???
http://doemu.gijack.net/9G7OXHt/
寝転がって全部まかせてるだけでも5万とか余裕だしココwwwww
(2009年03月22日 18時23分20秒)

 果てたw もうカラッポねw   カラカラ さん

チン.ポ激しくしゃぶられながらアヌスも刺激されちゃって理性崩壊しちゃったーwww
こんな事されたの始めてだもんでビックリしたとですwwwww
最近の女子大生って凄いねーヽ( ・∀・)ノ
http://shikopyu.todonotsumari.com/OvLnbai/
(2009年04月03日 04時43分08秒)

 これはひどいwww   竹田君 さん

最近俺の彼女がやたらとフ ェ ラうまいと思ってたらこんな事やってやがったw
http://mottiri.subekarazu.com/QUwzVFV/
しかも俺もコレをやってるという事実w カオスすぎるwwwwwww
そして今日もコレで稼ぎに行く俺ってどうよwww
(2009年04月03日 19時38分10秒)

 手マンの作法   コボルト さん

あれだな、素早く指出し挿れするだけじゃダメなんだなwwww
時々強く挿れてあげてGスポ攻めるスタイルに変えたよ(´・ω・`)
おかげで一発7万も貰えるようになったわヽ(´ー`)ノ
http://mattari.churappa.com/4tlcpGv/
(2009年04月08日 15時49分52秒)

 果てしないモッコリ   魔男 さん

オレって短 小 包 茎だけど、熟女にチョー人気だぜー(・∀・)
かわいいんって評判なんだよw
おかげでちょっと痛いくらいティンコ使いまくってるわwwwww
http://ashikoki.mlstarn.com/bh4b2SU/
(2009年04月12日 09時42分38秒)

 約束がちげーだろww   ニット坊 さん

おフェ-ラだけの約束だったのに、せがまれて本番もヤる事になったよ(^^;
まぁそのかわりに10万貰ったけどなwww
てか挿入してビビったんだが・・超名器だったし(・∀・)ゴチ!
http://kuruyo.anahorisan.com/zHguAVT/
(2009年04月29日 00時05分12秒)

 ひゃっはー!!   ナルー さん

最近派遣も暇で全然稼げないし、とりあえず康介に教えてもらったのやってみたよ。。
オレ童-貞だし、ぶっちゃけヤれるだけでもありがたかったしなヽ(´ー`)ノ
まさかホントに5万貰えるなんて思ってなかったからぶっちゃけ焦ったわwww
http://anego.tometomes.net/2cu9KCi/
(2009年05月01日 13時53分14秒)

 ピュワァーっっっっちゅwwww   シレー さん

相手の女がテクニシャンすぎて即イキしちゃったわwwww
でも一回は一回だからな! キッチリ諭吉いただきましたwww
てか女も「かわいい」って笑ってたし、別に俺は悪くないよなー?
http://manman.krieh.com/IMNuULj/
(2009年05月03日 08時01分25秒)

 ジュブズブすぽ   奥までドッピュン さん

> ユーさん
例のアヤちゃん!!唾ダラダラ垂らしながら喉フェラ三昧のスゴ技師でしたよwww
そのまま口に発射したら精子全部飲んでくれたうえに超テンションアゲアゲで10万くれたしwwww
ノリのいい金持ちってオバカ多いですねーwwwwwww
http://komachin.anusu.net/MjaZeQo/
(2009年05月19日 14時23分52秒)

 サイドギャザー涙目wwww   サイドギャザー さん

こないだ5万くれた子に今度はナプキン着用させてバイブ攻めしたんだけどさ、すぐにイっちゃって潮全開ぴゅぅーwwwwww
結局ナプキンも吸収しきれなくて溢れ出る始末(^^;
てかジワーっと溢れる瞬間のエロさは異常だから一回は見た方がいいぞwww
オレはこのプレイに完全にハマったからなwwww
http://waon.ikisugi.com/rzB2UlZ/
(2009年05月29日 23時18分14秒)

 お ま ん こ注意報   一日一淫 さん

オ ナ ニー見てあげただけなのに何で5万もくれるんだよ(゜Д゜;)
個人的にはタダでもいいからもっと見せてって感じだけどなww
てか、バイト代は受け取らないと逆に冷められるから気を付けろよ!!!
ちなみにバ イ ブ+ク リ攻め推薦な( ̄ー ̄)余裕でまた呼ばれるからwww
http://pikupiku.oppao.net/KwolmDd/
(2009年06月15日 09時55分57秒)

 しゅおおぁあああ!!!!!   さとすぃ さん

あっもう!ちょ!!!凄い!!!凄いよ!!!!!
あぁぁテンション上がりすぎて何から言えばいいかわかんねwww
勃.起おさまんねーし今からもっかい行ってくるwwwwwww
http://ahan.yumenokuni.net/biWsxqX/
(2009年06月25日 03時02分33秒)

 ち んち んは不景気知らず   パイィ乙 さん

世間は不況で騒がしいけど、はっきり言って俺には無縁だねw
ち ん こ触らせてあげて顔にぶっかけてあげるだけで5万貰えるしw
いやー世の中チョロイっすわwwwwwww
http://dopyun.quitblue.com/Qk64Gpc/
(2009年06月28日 08時32分43秒)

 これなんて錬金術??   クリトリーズ さん

> 教えてくれた人
書き込み消えてるから名前わかりません(すいません・・)
半信半疑で試してみたんすけど、その日にハメちゃいましたwwww
本当に一発で5万貰えるって思ってなかったんで正直ビビりましたよ(^^;
思ってる以上に世の中甘いもんなんすねーーwwwww
http://dashinuki.adult-value.com/am2iL8Q/
(2009年06月29日 17時54分40秒)

 ちょwwもwwあっふんwwwwwww   斉藤君 さん

テンガでシゴかれながら玉舐められて前立腺攻撃されて
もう何がなんだかわかんなくなっちゃったよwwwwww
たぶん人生で一番でかい声出したと思ふwwww
次はもっと凄い事して貰えるらし・・・ぁんぐふぅ(^Д^)
http://zebu.iphone5.net/PbbvonA/
(2009年07月02日 02時55分55秒)

 セックヌは戦いなんですぅwww   移動中の人 さん

はぁ・・思い出す度にオッキくなっちゃうから一日中下半身大変だよwww
ローションべっとべとに塗られて玉舐め手コキされるって初だったんだが
予想以上に気持ちよすぎて瞬殺されちゃったwwwwww
てか意外に素股も気持ちよかったし!! 明日は僕が瞬殺してやるもんねw
http://meshiuma.tsukimisou.net/61PeBem/
(2009年07月07日 01時47分56秒)

 ハイテンション大学生ってw   しゃぶしゃぶ さん

今日やってきた女、しゃぶるのに夢中すぎて俺が写メ撮ってる事に気づいてなかったよ(^ω^; バカスwwwwwwwwww
途中で「撮ってるよー♪」って言ってみたら更に興奮しちゃって上に乗って激しすぎなくらいパコパコしちゃってもうビッシャビシャに溢れてたわwww
最近の大学生ってみんなこんなテンションなの?? 大学生うめぇなw
http://fctwo.d-viking.jp/KeJkUwo/
(2009年07月20日 05時31分35秒)

 スイーツ(笑)   まさぁる さん

スイーツ脳の女は簡単に釣れちゃうね!ヽ( ・∀・)ノヒャオ!
てか昨日の子、軽くクリ吸っただけでおまんちょツユだくだしwwwwww
すかさず挿入してちょっとパコパコしたら一瞬でイっちゃった(^^;
失神してる隙を見て勢いよく中にぶっ放してやったぜwwwwwwww
http://nyahoo.crackedpudding.com/M37k98n/
(2009年07月21日 12時39分26秒)

 とりあえず生で!!!!!!!   汁メーカー さん

生挿入はムリって女の子でも「とりあえず生で」って言ってみたらウケて簡単に生で挿れさせてくれるなwwwwww
挿れてしまいさえすれば中出汁も余裕だし言ってみる価値ありすぎだろ?
まぁここの女は言わなくても100%生おkだけどwwwwwwwwww
http://netoge.bolar.net/VYMMKu4/
(2009年07月26日 01時54分40秒)

 リモコンロ-タ-最高すぐるwwww   使い馬 さん

一発普通にヤった後で報酬5万もらって、女と一緒にパチ-ンコ行ったの!!(リモコンロ-タ-装着させた状態でwww)
隣同士で打ってたんだけど、アツイ演出の時にタイミングよくスイッチ押してヴィンヴィンさせたら凄い表情で手足ガクガクしてて超エ口かったよ・・・wwww
女が席立ったらイスがビチョビチョwww さすがにやりすぎたみたい(^^;
http://sekurosu.protobem.com/kEuAT12/
(2009年08月02日 09時24分15秒)

 試してみたお!   桜井ヴァ さん

オッス!ニートの桜井だよ!いやいや毎度毎度!!!!!
ここで釣った女でコンニャクオナと生マヌコのどっちが気持ちいいか試したお!!
えとうん・・・問答無用で生マヌコの勝ちだわwwwwwwwwwww
てかハメさせてくれた女子が当たり前のように10万くれたんだけど何でー???
http://ene.creampie2.net/KkokF4T/
(2009年08月05日 00時38分57秒)

 ぎょはぁ!!!!!   カリのヘリ さん

ヘイヘイ!!あひひひほはぁwwwwwww ちょwwいきなりごめwwwwww
寝てるだけで5 万もらっちゃって真面目な自分がヴァカらしくなってさwwwww
はぁーいま女シャワー浴びてんだけど、もう1ラウンドでまた5 万くれるってYO!wwwwww
またマグロでさっさと中 出 しするわwwwwwwwww
http://kachi.strowcrue.net/I9Vg0qJ/
(2009年08月09日 17時33分14秒)

 ちょwwwwこれわwwwww   生活費 さん

ここまで簡単なバ イ トって他に無ぇだろwwwwwww
ち ん こさえあればおkだもんなwwwwwwwww
女にち ん こ見せただけでも大喜びだし、
挿入してやったらもうキャンキャン言いまくりwwwwwwwww
ぶっちゃけここまで気持ちよく稼げるとは思ってなかったわぁ(>_<)
http://koro.chuebrarin.com/Y5gkAO2/
(2009年09月04日 23時13分39秒)

 諭 吉風呂目指すわwwwww   ちゃら男 さん

えーなんかマジー?て思ってたらマジだったみたいなーwwwww
よくわかんねーんだけど、とりあえず言われるがまま
セ ッ ク スしてあげたら1 0 万 貰っちゃいましたみたいなwwwwww
これ最高だよな?w いいバ イ ト見っけたし、ヤ りまくって豪 遊するわwwww
http://love.scantyend.com/gy4r13g/
(2009年09月20日 06時43分48秒)

 ふぇあっだぁおおおおあwwwwwwww   みかんこ さん

うっひゃーはひー!!!!!!!!
初 体 験 は是非巨 乳ちゃんと決めてたけど
ましゃかほんとになるとわ思ってなかったわwwwwwwww
てかリアルに俺の顔じゃ一 生 童 貞だろって自覚してたけど
これ楽勝すぎーーwwwwwwwwwwww
http://paipai.f-forward.net/pwer2x3/
(2009年09月21日 21時54分53秒)

 らくちょー♪   さるるさる さん

あぁぁああああぱいぱいっぱぱいおぱい!!!!
座 位で濡 れ 濡 れ オ マ ヌ コに挿 入してたんだけど、
顔がおぴゃいに埋め尽くされて窒息しそうになったーよwwwww
てかここの女の人・・・性 欲も金使いも凄すぎwwwwwwwwww
http://mesu.korakoracola.net/yc1ygmn/
(2009年09月26日 11時38分11秒)

 プロの仕業???   ゆういち さん

さっきマッサージしてもらってきたYO!
女の子の部屋に入った瞬間ズボン脱がされてビビったわwwww
ロ ー シ ョ ン → 手 コ キ → 足 コ キ → フ ェ ラ 抜 き
おいおいプロかよwwwwって言いたくなるくらいスムーズでワロタw
今日も無難に6 万稼いだし順調だなー(`・ω・´)!
http://nuko.yarashiyo.com/ujli47w/
(2009年10月03日 04時42分45秒)

 カウパー多めwwww   持田 さん

亀 頭寸止めくらいまくってカウパー出まくりwwwww
イ ク瞬間「ぁぁぁああああああ!!!!!」って大声出してしまった(^^;
やっぱ経験無し男はお姉様が丁寧にエスコートしてくれまつねwwwwww
てか今回の事で寸止めプ レ イにハマってしまったww またお願いしようwww
http://hole.hotohototo.net/04cstuj/
(2009年10月03日 18時49分35秒)

 ロリすぐるーーーー!!!!   せい氏 さん

21歳なのに超 □ リ 顔の女でテンションぶちあがりまくりーーーー!!!!!!
脱 がしてたらパ イ パ イ ぷ に ゅ ぷ に ゅ で 俺 の 息 子 ギ ン ギ ン な り す ぎ wwwww
俺好みのマ ム コにする為にキレーに剃 毛したらなんか喜ばれたしwwwwww
おかげでキレーなマ ム コ 写 メ ゲット出来ますたwwwwwwうれぴー(・∀・)
http://pamp.gorioyaji.net/1g4ob16/
(2009年10月12日 12時16分43秒)

 おおおいいいいいいぃ!!!!!   てきすと さん

すげーwwwwwマジで金貰えたしwwwwww
なんすかこりゃーーーー!!!!!!
まさかの3 Pで報 酬 倍だしwwwwww
てか俺寝てただけだぞ? こんなんで稼げていいのかなwwww
月末までアポビッシリだから誰かヘルプしてくんね?(^^;
http://mata.yescompile.com/f85wed2/
(2009年10月29日 04時18分31秒)

 適当でおkwwwww   大根顔 さん

外人って超もろ感なんだなwwwwwてかパイパ-ンwwwww
日本人以外とは初めてだったけどこりゃハマるね(*´Д`)ハァハァ
やっぱ声も潮も報,酬もダイナミックだったわwwwwwwwwwwwwwww
あっちなみにディープヌロート超ウマイからやってもらってみ?wwww
http://bisha.hun-kun.net/3omhbn1/
(2009年11月20日 19時32分12秒)

 なんという・・!!!   ヴォヴォ さん

ウホっ! なんか意味わからんうちに女ん家に行く事になったぉww
http://bisha.hun-kun.net/h6omxnt/
最初ひたすら網タイおなぬー鑑賞させてもらったんだけど
びしょ濡 れ マ ヌ コ見てたら挿入したくなったし生セク決行ーwwwww
超つゆだくで気持ちよすぎて我慢出来ずに中,出ししてしまったっす(^Д^)
(2009年11月20日 21時54分50秒)

 あちゃ!おちゃ!うりゃ!   軍曹様 さん

ぴゃーーーーーー!!!!!!!!!
ちょー聞いてー!! 隣に住んでる佐藤さんの仕 事判明wwwwwww
http://rakuraku.nnstarterpp.net/y0goz7n/
やたら羽振りいいしおかしいと思ってたんだよなー(-.-;
俺もやってみたんだけど笑えるくらい簡単に稼 げ て会社行く気無くした(^^;
まー佐藤さんみたいな激デブでも稼 げ て るんだから簡単で当たり前だよなwww
(2009年11月25日 11時26分22秒)

 ちょw教えてくれるの遅ぇwwww   エテモンキー さん

http://pyupyu.momoringo.net/v76lt80/
ちょーー!!!教えてくれんの遅すぎだろー!!!!!!!
金払って風-俗行ってたのがバカみてーじゃねーかぁああ!!!!!!!!!
つか バイ-ブでクリ攻めするだけで15万くれるって何つー金銭感覚だよwww
おかげで金貯まりすぎて俺の金銭感覚まで狂ってきたじゃん(^^;
責任取れよなーwwwww
(2009年11月25日 11時26分48秒)

 負けても痛くねーしwwww   新台狙い さん

パチ打ちに行っても10回中7回は負けてシャレんなってなかったけど
別のバ イ ト始めたら負けても気にしなくなったわwwwww
http://daisuki.twwitta.net/aw3m9qg/
ってか逆に投資出来る金が増えたおかげでむしろ勝てるようになったしwwww
朝一中 出 し 報 酬ゲットしてそのままパチ屋に並ぶ俺って鬼畜か?wwwwww
(2009年12月02日 20時02分22秒)

 どこでもしゃぶるのな^^   痴女と痴男 さん

うおっぷ!!!エレベーターでフ ェ ラしてもらったよおぉぉ (ノ∀`)
やっぱ部屋よりもドキドキする場所の方がテンション上がるよな!!!!!!
おかげで女もテンション上がりまくってビッチョビチョだしwwwwww
http://mank.thebigmonitor.net/jb5g8nw/
てかヤり終わった後ホントに5 万くれたぞwwwwwなんぞこれwwwww
(2009年12月04日 13時04分46秒)

 ギャンブルは魔物っす!   昇天の犬 さん

新台で大負けこいて生活どうしよってマジ焦ったから
今日思い切ってやってみたら5万も日当でたぞ!!!!!!!!
http://yawaraka.okamikakushi.net/vmw80sb/
あと3万で取り戻せるしもう一発やってくるわヽ(´ー`)ノ
(2009年12月11日 21時36分50秒)

 ありがとうな!!!!   アゲチン さん

http://bite.bnpnstore.com/q5-g1nz/
アドバイス通りにキュウリやめて人参を挿入したら、
例の潮.吹 き女が何回もイっちゃってチ.ンコ全っ然離さねーの!!!
しかもマン汁つゆだくで痙攣しながら10万くれたぞv(。-_-。)vブイッ♪
(2009年12月25日 21時20分46秒)

 驚きのショックプライスw   地蔵 さん

コウちゃんがこないだ教えてくれたやつ、ヒマつぶしにやってみたの!!!
パチ屋に行く金も無かったしな(^^;
http://hiru.kamerock.net/b9v8r6y/
ヤるだけで10マンて聞いてたけど、中にだしたら15マン貰えたわヽ(´▽`)ノ
その金で次の日に朝一からパチ屋行ったら大勝ちだしv( ̄ー ̄)v
(2010年01月05日 09時58分02秒)

 最近の大学生は凄いんですね。。   開放感 さん

竿も玉もア○ルも全部隅々まで見られてガマン汁ドクドクっすよヽ( ´¬`)ノ
オマ○コたっぷり見るのもいいけど、見せる方にハマリそう(笑)
http://kuri.backblack.net/sizmwjx/
(2010年01月08日 08時51分48秒)

 脇コキって言うねんな(爆笑)   ボーボー侍 さん

前に言うてた奥さんな、オレのズボン脱がすなり脇でち○ぽシゴいてきてん!!
えぇええ?思ったけど、めっちゃ気持ちよかってんよコレがな。。
ちなみに、一緒にタートルヘッド舐めてもらったらもっとヤバイでーw
http://feti.findeath.net/5fwzbdy/
(2010年01月14日 21時03分27秒)

 潮 吹 きジェットw   王様 さん

サチにバ イ ブ突っ込んだ状態でジェットコースター乗ったぞw
みんなキャーキャー言ってんのに
サチはずっとアンアン言って俺のチムポにぎにぎ(。・m・)ププ
http://onaona.mogmog55.net/58pb0ug/
(2010年01月21日 06時06分36秒)

 レス   わかりません さん
本番OKらしいです(人・ω・)♂ http://l7i7.com/ (2012年02月03日 08時01分16秒)

PR

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール


owlview

お気に入りブログ

ことりの巣 ことりの巣さん

コメント新着

 わかりません@ レス 本番OKらしいです(人・ω・)♂ <small> <a …
 王様@ 潮 吹 きジェットw サチにバ イ ブ突っ込んだ状態でジェット…
 ボーボー侍@ 脇コキって言うねんな(爆笑) 前に言うてた奥さんな、オレのズボン脱が…
 開放感@ 最近の大学生は凄いんですね。。 竿も玉もア○ルも全部隅々まで見られてガ…
 地蔵@ 驚きのショックプライスw コウちゃんがこないだ教えてくれたやつ、…

Copyright (c) 1997-2018 Rakuten, Inc. All Rights Reserved.