083075 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【フォローする】 【ログイン】

とことこ Korean Life 

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x

PR

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

くちゅる。。

くちゅる。。

カテゴリ

フリーページ

2009年10月19日
XML
カテゴリ:ねね
3年生から第2外国語で中国語又は日本語を習うねねの学校。
その成果?を発表する校内外国語大会が約一ヵ月後に開催される。
毎年の発表会は親も観覧できるんだけど、今年は新インフルの為
運動会同様、後日HPで映像を流し、当日は生徒のみ。
運動会もそうだったらしいけど、親が見に来ない。と思うと
なんとなくやる気も半減下向き矢印だそう。

発表会は1・2年生は英語のみ、3年生~は英・日・中を選択し
スピーキング・歌を選択する(課題はなく、話したいことを話し
歌いたい曲を歌う)
ねねはねね希望で中国語授業を選択してるんだけど
去年は日本語スピーキングで実力を試したかった?のか
日本語スピーキングに出て金賞を貰った。
・・・韓国の捨て犬捨て猫について考えさせられること。
なんてスゴイ題で。。。

今年は中国語を試す?ってまだ1年ちょっとしか習ってないから
中国の歌で。って言ってたんだけど、、、
突然、親友ジウと一緒に英語の歌で出る。と言い出し
『Top of the world』を毎日練習中♪~
練習して1週間くらい?
ジウとは家が離れてるから毎夜数分の電話練習+CDでの自己練。
で、、、、



   「ねぇママ、日本人の英語って韓国人の英語に
    比べてヘタやねうっしっし



なんて突然言ってきたパンチ



   「チング達も日本人って英語ヘタ。日本人の英語わからん」

とか

   「韓国人の英語の方が発音上手いって言うようっしっし



パンチ
ねねさん、ママは確かに英語も韓国語も全然ダメですがムカッ




   「韓国英語もそんなに上手いもんじゃないよ~
    日本英語もそうだけどさ~ 
    どこの言葉もネイティブじゃない人が完璧な発音ってのは
    難しいものよ~
    英語圏の人から見れば韓国英語も日本英語も
    どっちもどっちよ~!」



と言い返してみたが、、、

    
   「あぁ、そやね。
    日本語大体わかってもヘタな韓国人いっぱいおるもんね!
    それと同じってことか~」


とねねは言ってたけど、、、
何の為に韓国小学生が自分達の話す英語と
日本英語を比べるのよ~
どんな発音・英語であれ通じればいいのよ!












お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2009年10月19日 18時40分38秒
コメント(2) | コメントを書く
[ねね] カテゴリの最新記事


カレンダー

お気に入りブログ

イ・ヨンジの 차린건… funa-bomさん

ジェイミーのはりね… みねそたかこさん
愉快なジョン家 *ライム*さん
ルナうさぎ♪ runa151115さん
花・羽那ワールド! ぷくぷくはなさん

コメント新着

 くーる31@ 相互リンク 突然のコメント、失礼いたします。 私は…
 くちゅる。。@ Re:おめでとう!(12/21) runa151115さん 久しぶりの赤ちゃんは…
 くちゅる。。@ Re[1]:5人家族(12/21) ぷくぷくはなさん 旦那以上にシオモニ…
 くちゅる。。@ Re[1]:5人家族(12/21) キメ5313さん 妊婦だって言わなかったか…
 runa151115@ おめでとう! 三人、結構私の周りにも多くて。 久しぶ…

© Rakuten Group, Inc.
X