000000 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【フォローする】 【ログイン】

ラスタ・パスタのレレ日記

2009年02月01日
XML
オバマ大統領は、就任式直後から、外交問題、アメリカ国内の経済対策につき、次々に政策を
打ち出している。やっぱり、すぐれたリーダーとは、こういうものだと思う。


さて、オバマ大統領の就任演説は、期待されたような「熱狂的な」演説ではなく、アメリカ国
民が直面している現実的な、大きな問題をともに立ち向かい、克服し乗り越えていこう、とい
うものだったが、このスピーチは実によく練られて考えられたものだと思う。

彼には、27歳のスピーチ・ライターがついているが、演説の内容の骨子は、オバマ大統領がほ
とんど考え、それを、どれだけわかりやすく伝えやすくするか、というのがスピーチ・ライタ
ーの役目のようだ。

官僚に中身そのものを書いてもらう、どこぞのリーダーとは大変な違いである。


ところで、オバマ大統領のスピーチは、さっそくCDブックになって発売されている。
何種類かあるが、ぼくは、演説の全文と日本語の対訳が左右に書かれており、
CDがついて、CDのIndexが、英文の1ページ、1ページに対応している、

朝日出版の「小浜大統領就任演説」
生声CD付き(1000円+税)が、


一番、コンパクトだし分かりやすくていいと思う。各ページの下にに単語の訳も出ていて、使いやすいと思う。

obama大統領就任演説 中
オバマ大統領就任演説


オバマ大統領は、

奴隷制廃止を実現し、南北戦争によって2つに分断されたアメリカを再び統合したリンカーン

大統領を尊敬しているらしいし、

アメリカの大統領の歴史の中で、プロテスタントではなく、カトリック信者のアイルランド系

大統領として、はじめてマイノリティの側から大統領になったケネディ大統領にも、なぞられ

ているが、

まさに、その2人の有名な演説もこのCDブックには収録されている。

リンカーン大統領は、さすがに当時の生声は現在、存在しないので、朗読者によるものだが、
有名な
「Governmant, of the people, by the people, for the people」

が入った演説が聴ける。

また、ケネディ大統領の、こちらは生声で

「Ask not what your country can do for you; ask what you can do for your country」

のやはり有名な言葉が入った、就任演説も聴ける。


さて、オバマ大統領の就任演説は、さすがに直近すぎて、大学の入試などには出ないと思うが

、受験生は、大統領勝利宣言の演説などが入った、同じシリーズの

「オバマ演説集」は、


オバマ演説集中
オバマ演説集


大学入試対策に勉強しておいてもいいかもしれないと思う。

こちらのほうが、2004年の民主党大会で、ケリー大統領候補を応援した時の有名な演説など、

熱い演説がつまっている。

オバマ大統領の演説を同時代の人として、リアルタイムで聴けるのは大変、喜ばしいことだと思う。







最終更新日  2009年02月03日 17時40分50秒
コメント(6) | コメントを書く


PR

日記/記事の投稿

カレンダー

バックナンバー

2020年08月
2020年07月
2020年06月
2020年05月
2020年04月
2020年03月
2020年02月
2020年01月
2019年12月
2019年11月

フリーページ

コメント新着

 背番号のないエース0829@ Re:小室 「安室奈美恵 Never End」に、上記の内容…
 http://buycialisky.com/@ Re:映画『崖の上のポニョ』♪(07/20) wanneer moet ik cialis innemencialis wo…
 http://viagraky.com/@ Re:映画『崖の上のポニョ』♪(07/20) riesgos del viagra en adolescentes &lt…
 madoka@ Re[2]:ハワイの歌姫テレサ・ブライト沖縄音楽を歌う(07/04) >「それで、ビギンも何かもらえるのかな…

キーワードサーチ

▼キーワード検索

お気に入りブログ

Ringo Starr celebra… New! ken_wettonさん

父ちゃんの開拓物語 開拓父ちゃんさん
「歌う」のが、好き 佑【Yuu】さん
日々なるサウンドト… BASSMAN SYBさん
夢のかけら☆ヾ カリンさん9357さん

ニューストピックス


Copyright (c) 1997-2020 Rakuten, Inc. All Rights Reserved.