035534 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【フォローする】 【ログイン】

ぷーちゃんとすーぱーちゃんのホームページ

中国語

中国語って難しいですね
何が難しいってやはり発音がめっちゃ難しい

ホテルから会社へはタクシーで行くことが多かったのですが、
何回も会社の建物を言ってもぜんぜんわかってくれない

そのときは、メモを見せてOKなんですが
1年間も繰り返して、理解してもらったのは数回だけなんです

会社に行けば、通訳がいるから大丈夫なんですが
休日なんかになると大変です。

街中では、焼き栗とか焼き芋とかおいしそうなんですが、
おばちゃん相手の会話は特に難しい

ぷーちゃん 指を刺して多少銭?
おばちゃん ?・×¥*;:

仕方なしにお金を見せるのですが、いくらぐらい払っていいかぜんぜんわからない。
仕方なしに20元札を見せると、焼き芋を呉れるのですが、
おつりがもらえない!!
焼き芋に20元はないだろうと思いながらも、お釣りをくれって言えないから仕方なしにあきらめるわけです。

次の日に通訳に聞くと、大笑い
焼き芋に20元も払ったやつがいるって
普通は2元ぐらいなんだって



Copyright (c) 1997-2020 Rakuten, Inc. All Rights Reserved.