667937 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【フォローする】 【ログイン】

SOHO翻訳者の仕事部屋

PR

プロフィール


まな!

カレンダー

カテゴリ

お気に入りブログ

やっぱり翻訳者だな♪ EILAYさん
++in My Room++ pinoco_aさん
辞書も歩けば 翻友会さん
翻訳立国トラドキス… 人口500万人の国さん

フリーページ

コメント新着

 翻訳家@ Re:開設1000日目(12/29) またの更新を楽しみにしています! <smal…
 英文添削@ Re:開設1000日目(12/29) 過去の記事を拝見させていただきましたが…
 tanpopo3416@ Re:今週がヤマ(03/19) 数年ぶりに訪問して、過去の日記から久々…
 かおり@ Re:感覚を理論で(2)(08/11) トライアリストでの受講を考えていますが…
 かおり@ Re:開設1000日目(12/29) とても参考になりました。ありがとうござ…

ニューストピックス

キーワードサーチ

▼キーワード検索

2007年10月16日
XML
カテゴリ:仕事部屋の風景

「このHNの人、よく見にこられてるな」とは思っていました。
とはいえ、同じ楽天ブログでログインして足跡を残されるのって、
リンクしてくださっている方や、
過去にコメントを付けてくださった方などを含む知人を除くと、
ほとんどが、

アフィリエイト全開ブログ
ア○ルトブログ
不労所得推進ブログ

のいずれかで、
しかも、日記更新直後にダダダーッとアクセスされるパターンなので、
足跡をたどることってあまりなかったのですが、
それとはちょっと違うタイミングで、何度もこられているようだったので、
気になって、ちょっと訪問してみたんです。

その方のブログのテーマからは、
私のブログに何度もこられる理由がわからなかったのですが、
よく見ると、翻訳のお仕事(医薬?)をなさっているとのこと。
「なぁんだ、同業者さんだったのね」
ちょっとすっきりしたので帰ろうとしたとき、
あるものに目が留まりました。

今となってはひたすら、「見なきゃよかった」なんですが…(T_T)。


つづく。



↓みなさんの「1日1クリック」を糧に今日も頑張ります!
ランキング「語学・英会話」のカテゴリでしのぎを削って(?)ます。






最終更新日  2007年10月16日 12時50分17秒
コメント(4) | コメントを書く
[仕事部屋の風景] カテゴリの最新記事

■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
別の画像を表示
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、こちらをご確認ください。


 Re:ストレスの整理(4)(10/16)   ミヒャエル・キール さん
こんにちは、はじめまして!
人との関係は、いろいろ苦労が多いですね。
悩みすぎて、お仕事に障りが出ないように、
と思います。 (2007年10月16日 13時47分53秒)

 えっ   nao さん
続きがとっても気になります・・・・。 (2007年10月16日 19時51分15秒)

 Re[1]:ストレスの整理(4)(10/16)   まな! さん
ミヒャエル・キールさん、はじめまして。
お気遣いくださいまして、本当にありがとうございます。とてもうれしいです。
(2007年10月17日 10時45分52秒)

 Re:えっ(10/16)   まな! さん
naoさん、こんにちは。
>続きがとっても気になります・・・・。

そうかもしれませんね。 (2007年10月17日 10時47分34秒)


Copyright (c) 1997-2019 Rakuten, Inc. All Rights Reserved.